չորթան
Armenian
Alternative forms
- չորաթան (čʿoratʿan)
Etymology
From Middle Armenian չորթան (čʿortʿan).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [t͡ʃʰɔɾˈtʰɑn]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [t͡ʃʰɔɾˈtʰɑn]
Noun
չորթան • (čʿortʿan)
- chortan (a kind of curds in the form of dried balls made from tan)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | չորթան (čʿortʿan) | չորթաններ (čʿortʿanner) | ||
| dative | չորթանի (čʿortʿani) | չորթանների (čʿortʿanneri) | ||
| ablative | չորթանից (čʿortʿanicʿ) | չորթաններից (čʿortʿannericʿ) | ||
| instrumental | չորթանով (čʿortʿanov) | չորթաններով (čʿortʿannerov) | ||
| locative | չորթանում (čʿortʿanum) | չորթաններում (čʿortʿannerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | չորթանը/չորթանն (čʿortʿanə/čʿortʿann) | չորթանները/չորթաններն (čʿortʿannerə/čʿortʿannern) | ||
| dative | չորթանին (čʿortʿanin) | չորթաններին (čʿortʿannerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | չորթանս (čʿortʿans) | չորթաններս (čʿortʿanners) | ||
| dative | չորթանիս (čʿortʿanis) | չորթաններիս (čʿortʿanneris) | ||
| ablative | չորթանիցս (čʿortʿanicʿs) | չորթաններիցս (čʿortʿannericʿs) | ||
| instrumental | չորթանովս (čʿortʿanovs) | չորթաններովս (čʿortʿannerovs) | ||
| locative | չորթանումս (čʿortʿanums) | չորթաններումս (čʿortʿannerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | չորթանդ (čʿortʿand) | չորթաններդ (čʿortʿannerd) | ||
| dative | չորթանիդ (čʿortʿanid) | չորթաններիդ (čʿortʿannerid) | ||
| ablative | չորթանիցդ (čʿortʿanicʿd) | չորթաններիցդ (čʿortʿannericʿd) | ||
| instrumental | չորթանովդ (čʿortʿanovd) | չորթաններովդ (čʿortʿannerovd) | ||
| locative | չորթանումդ (čʿortʿanumd) | չորթաններումդ (čʿortʿannerumd) | ||
Middle Armenian
Etymology
չոր (čʿor, “dry”) + թան (tʿan)
Noun
չորթան • (čʿortʿan)
- chortan (a kind of curds in the form of dried balls made from tan)
Descendants
- Armenian: չորթան (čʿortʿan)
- → Northern Kurdish: çortan
- → Turkish: cortan, corto
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “թան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume II, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 149b
- Łazaryan, Ṙ. S.; Avetisyan, H. M. (2009), “չորթան”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press