ոչնչացնել
Armenian
Etymology
From Old Armenian ոչնչացուցանեմ (očʿnčʿacʿucʿanem).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [vɔt͡ʃʰənt͡ʃʰɑt͡sʰˈnɛl]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [vɔt͡ʃʰənt͡ʃʰɑt͡sʰəˈnɛl]
Verb
ոչնչացնել • (očʿnčʿacʿnel)
- causative of ոչնչանալ (očʿnčʿanal)
- to destroy, to annihilate, to exterminate, to eliminate
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ոչնչացնել (očʿnčʿacʿnel) | imperfective converb | ոչնչացնում (očʿnčʿacʿnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | ոչնչացվել (očʿnčʿacʿvel) | simultaneous converb | ոչնչացնելիս (očʿnčʿacʿnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ոչնչացրել (očʿnčʿacʿrel) | ||||
| aorist stem | ոչնչացր- (očʿnčʿacʿr-) | future converb I | ոչնչացնելու (očʿnčʿacʿnelu) | ||||
| resultative participle | ոչնչացրած (očʿnčʿacʿrac) | future converb II | ոչնչացնելիք (očʿnčʿacʿnelikʿ) | ||||
| subject participle | ոչնչացնող (očʿnčʿacʿnoł) | connegative converb | ոչնչացնի (očʿnčʿacʿni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ոչնչացնում եմ (očʿnčʿacʿnum em) | ոչնչացնում ես (očʿnčʿacʿnum es) | ոչնչացնում է (očʿnčʿacʿnum ē) | ոչնչացնում ենք (očʿnčʿacʿnum enkʿ) | ոչնչացնում եք (očʿnčʿacʿnum ekʿ) | ոչնչացնում են (očʿnčʿacʿnum en) | |
| past imperfective | ոչնչացնում էի (očʿnčʿacʿnum ēi) | ոչնչացնում էիր (očʿnčʿacʿnum ēir) | ոչնչացնում էր (očʿnčʿacʿnum ēr) | ոչնչացնում էինք (očʿnčʿacʿnum ēinkʿ) | ոչնչացնում էիք (očʿnčʿacʿnum ēikʿ) | ոչնչացնում էին (očʿnčʿacʿnum ēin) | |
| future | ոչնչացնելու եմ (očʿnčʿacʿnelu em) | ոչնչացնելու ես (očʿnčʿacʿnelu es) | ոչնչացնելու է (očʿnčʿacʿnelu ē) | ոչնչացնելու ենք (očʿnčʿacʿnelu enkʿ) | ոչնչացնելու եք (očʿnčʿacʿnelu ekʿ) | ոչնչացնելու են (očʿnčʿacʿnelu en) | |
| past future | ոչնչացնելու էի (očʿnčʿacʿnelu ēi) | ոչնչացնելու էիր (očʿnčʿacʿnelu ēir) | ոչնչացնելու էր (očʿnčʿacʿnelu ēr) | ոչնչացնելու էինք (očʿnčʿacʿnelu ēinkʿ) | ոչնչացնելու էիք (očʿnčʿacʿnelu ēikʿ) | ոչնչացնելու էին (očʿnčʿacʿnelu ēin) | |
| present perfect | ոչնչացրել եմ (očʿnčʿacʿrel em) | ոչնչացրել ես (očʿnčʿacʿrel es) | ոչնչացրել է (očʿnčʿacʿrel ē) | ոչնչացրել ենք (očʿnčʿacʿrel enkʿ) | ոչնչացրել եք (očʿnčʿacʿrel ekʿ) | ոչնչացրել են (očʿnčʿacʿrel en) | |
| pluperfect | ոչնչացրել էի (očʿnčʿacʿrel ēi) | ոչնչացրել էիր (očʿnčʿacʿrel ēir) | ոչնչացրել էր (očʿnčʿacʿrel ēr) | ոչնչացրել էինք (očʿnčʿacʿrel ēinkʿ) | ոչնչացրել էիք (očʿnčʿacʿrel ēikʿ) | ոչնչացրել էին (očʿnčʿacʿrel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ոչնչացրի, ոչնչացրեցի* (očʿnčʿacʿri, očʿnčʿacʿrecʿi*) | ոչնչացրիր, ոչնչացրեցիր* (očʿnčʿacʿrir, očʿnčʿacʿrecʿir*) | ոչնչացրեց (očʿnčʿacʿrecʿ) | ոչնչացրինք, ոչնչացրեցինք* (očʿnčʿacʿrinkʿ, očʿnčʿacʿrecʿinkʿ*) | ոչնչացրիք, ոչնչացրեցիք* (očʿnčʿacʿrikʿ, očʿnčʿacʿrecʿikʿ*) | ոչնչացրին, ոչնչացրեցին* (očʿnčʿacʿrin, očʿnčʿacʿrecʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ոչնչացնեմ (očʿnčʿacʿnem) | ոչնչացնես (očʿnčʿacʿnes) | ոչնչացնի (očʿnčʿacʿni) | ոչնչացնենք (očʿnčʿacʿnenkʿ) | ոչնչացնեք (očʿnčʿacʿnekʿ) | ոչնչացնեն (očʿnčʿacʿnen) | |
| past | ոչնչացնեի (očʿnčʿacʿnei) | ոչնչացնեիր (očʿnčʿacʿneir) | ոչնչացներ (očʿnčʿacʿner) | ոչնչացնեինք (očʿnčʿacʿneinkʿ) | ոչնչացնեիք (očʿnčʿacʿneikʿ) | ոչնչացնեին (očʿnčʿacʿnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կոչնչացնեմ (kočʿnčʿacʿnem) | կոչնչացնես (kočʿnčʿacʿnes) | կոչնչացնի (kočʿnčʿacʿni) | կոչնչացնենք (kočʿnčʿacʿnenkʿ) | կոչնչացնեք (kočʿnčʿacʿnekʿ) | կոչնչացնեն (kočʿnčʿacʿnen) | |
| past | կոչնչացնեի (kočʿnčʿacʿnei) | կոչնչացնեիր (kočʿnčʿacʿneir) | կոչնչացներ (kočʿnčʿacʿner) | կոչնչացնեինք (kočʿnčʿacʿneinkʿ) | կոչնչացնեիք (kočʿnčʿacʿneikʿ) | կոչնչացնեին (kočʿnčʿacʿnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ոչնչացրո՛ւ, ոչնչացրա՛* (očʿnčʿacʿrú, očʿnčʿacʿrá*) | — | — | ոչնչացրե՛ք (očʿnčʿacʿrékʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չոչնչացնել (čʿočʿnčʿacʿnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չոչնչացրած (čʿočʿnčʿacʿrac) | ||||||
| subject participle | չոչնչացնող (čʿočʿnčʿacʿnoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ոչնչացնում (čʿem očʿnčʿacʿnum) | չես ոչնչացնում (čʿes očʿnčʿacʿnum) | չի ոչնչացնում (čʿi očʿnčʿacʿnum) | չենք ոչնչացնում (čʿenkʿ očʿnčʿacʿnum) | չեք ոչնչացնում (čʿekʿ očʿnčʿacʿnum) | չեն ոչնչացնում (čʿen očʿnčʿacʿnum) | |
| past imperfective | չէի ոչնչացնում (čʿēi očʿnčʿacʿnum) | չէիր ոչնչացնում (čʿēir očʿnčʿacʿnum) | չէր ոչնչացնում (čʿēr očʿnčʿacʿnum) | չէինք ոչնչացնում (čʿēinkʿ očʿnčʿacʿnum) | չէիք ոչնչացնում (čʿēikʿ očʿnčʿacʿnum) | չէին ոչնչացնում (čʿēin očʿnčʿacʿnum) | |
| future | չեմ ոչնչացնելու (čʿem očʿnčʿacʿnelu) | չես ոչնչացնելու (čʿes očʿnčʿacʿnelu) | չի ոչնչացնելու (čʿi očʿnčʿacʿnelu) | չենք ոչնչացնելու (čʿenkʿ očʿnčʿacʿnelu) | չեք ոչնչացնելու (čʿekʿ očʿnčʿacʿnelu) | չեն ոչնչացնելու (čʿen očʿnčʿacʿnelu) | |
| past future | չէի ոչնչացնելու (čʿēi očʿnčʿacʿnelu) | չէիր ոչնչացնելու (čʿēir očʿnčʿacʿnelu) | չէր ոչնչացնելու (čʿēr očʿnčʿacʿnelu) | չէինք ոչնչացնելու (čʿēinkʿ očʿnčʿacʿnelu) | չէիք ոչնչացնելու (čʿēikʿ očʿnčʿacʿnelu) | չէին ոչնչացնելու (čʿēin očʿnčʿacʿnelu) | |
| present perfect | չեմ ոչնչացրել (čʿem očʿnčʿacʿrel) | չես ոչնչացրել (čʿes očʿnčʿacʿrel) | չի ոչնչացրել (čʿi očʿnčʿacʿrel) | չենք ոչնչացրել (čʿenkʿ očʿnčʿacʿrel) | չեք ոչնչացրել (čʿekʿ očʿnčʿacʿrel) | չեն ոչնչացրել (čʿen očʿnčʿacʿrel) | |
| pluperfect | չէի ոչնչացրել (čʿēi očʿnčʿacʿrel) | չէիր ոչնչացրել (čʿēir očʿnčʿacʿrel) | չէր ոչնչացրել (čʿēr očʿnčʿacʿrel) | չէինք ոչնչացրել (čʿēinkʿ očʿnčʿacʿrel) | չէիք ոչնչացրել (čʿēikʿ očʿnčʿacʿrel) | չէին ոչնչացրել (čʿēin očʿnčʿacʿrel) | |
| aorist (past perfective) | չոչնչացրի, չոչնչացրեցի* (čʿočʿnčʿacʿri, čʿočʿnčʿacʿrecʿi*) | չոչնչացրիր, չոչնչացրեցիր* (čʿočʿnčʿacʿrir, čʿočʿnčʿacʿrecʿir*) | չոչնչացրեց (čʿočʿnčʿacʿrecʿ) | չոչնչացրինք, չոչնչացրեցինք* (čʿočʿnčʿacʿrinkʿ, čʿočʿnčʿacʿrecʿinkʿ*) | չոչնչացրիք, չոչնչացրեցիք* (čʿočʿnčʿacʿrikʿ, čʿočʿnčʿacʿrecʿikʿ*) | չոչնչացրին, չոչնչացրեցին* (čʿočʿnčʿacʿrin, čʿočʿnčʿacʿrecʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չոչնչացնեմ (čʿočʿnčʿacʿnem) | չոչնչացնես (čʿočʿnčʿacʿnes) | չոչնչացնի (čʿočʿnčʿacʿni) | չոչնչացնենք (čʿočʿnčʿacʿnenkʿ) | չոչնչացնեք (čʿočʿnčʿacʿnekʿ) | չոչնչացնեն (čʿočʿnčʿacʿnen) | |
| past | չոչնչացնեի (čʿočʿnčʿacʿnei) | չոչնչացնեիր (čʿočʿnčʿacʿneir) | չոչնչացներ (čʿočʿnčʿacʿner) | չոչնչացնեինք (čʿočʿnčʿacʿneinkʿ) | չոչնչացնեիք (čʿočʿnčʿacʿneikʿ) | չոչնչացնեին (čʿočʿnčʿacʿnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ոչնչացնի (čʿem očʿnčʿacʿni) | չես ոչնչացնի (čʿes očʿnčʿacʿni) | չի ոչնչացնի (čʿi očʿnčʿacʿni) | չենք ոչնչացնի (čʿenkʿ očʿnčʿacʿni) | չեք ոչնչացնի (čʿekʿ očʿnčʿacʿni) | չեն ոչնչացնի (čʿen očʿnčʿacʿni) | |
| past | չէի ոչնչացնի (čʿēi očʿnčʿacʿni) | չէիր ոչնչացնի (čʿēir očʿnčʿacʿni) | չէր ոչնչացնի (čʿēr očʿnčʿacʿni) | չէինք ոչնչացնի (čʿēinkʿ očʿnčʿacʿni) | չէիք ոչնչացնի (čʿēikʿ očʿnčʿacʿni) | չէին ոչնչացնի (čʿēin očʿnčʿacʿni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ոչնչացրու, մի՛ ոչնչացրա* (mí očʿnčʿacʿru, mí očʿnčʿacʿra*) | — | — | մի՛ ոչնչացրեք (mí očʿnčʿacʿrekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ոչնչացնել (očʿnčʿacʿnel) | |||
| dative | ոչնչացնելու (očʿnčʿacʿnelu) | |||
| ablative | ոչնչացնելուց (očʿnčʿacʿnelucʿ) | |||
| instrumental | ոչնչացնելով (očʿnčʿacʿnelov) | |||
| locative | ոչնչացնելում (očʿnčʿacʿnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ոչնչացնելը/ոչնչացնելն (očʿnčʿacʿnelə/očʿnčʿacʿneln) | |||
| dative | ոչնչացնելուն (očʿnčʿacʿnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ոչնչացնելս (očʿnčʿacʿnels) | |||
| dative | ոչնչացնելուս (očʿnčʿacʿnelus) | |||
| ablative | ոչնչացնելուցս (očʿnčʿacʿnelucʿs) | |||
| instrumental | ոչնչացնելովս (očʿnčʿacʿnelovs) | |||
| locative | ոչնչացնելումս (očʿnčʿacʿnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ոչնչացնելդ (očʿnčʿacʿneld) | |||
| dative | ոչնչացնելուդ (očʿnčʿacʿnelud) | |||
| ablative | ոչնչացնելուցդ (očʿnčʿacʿnelucʿd) | |||
| instrumental | ոչնչացնելովդ (očʿnčʿacʿnelovd) | |||
| locative | ոչնչացնելումդ (očʿnčʿacʿnelumd) | |||
conjugation (Western Armenian)
| infinitive | ոչնչացնել (očʿnčʿacʿnel) | evidential participle | ոչնչացուցեր (očʿnčʿacʿucʿer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | ոչնչացուիլ (očʿnčʿacʿuil) | future converb 1 | ոչնչացնելու (očʿnčʿacʿnelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | ոչնչացնելիք (očʿnčʿacʿnelikʿ) | ||||
| aorist stem | ոչնչացուց- (očʿnčʿacʿucʿ-) | connegative converb (present) | ոչնչացներ (očʿnčʿacʿner) | ||||
| resultative participle | ոչնչացուցած (očʿnčʿacʿucʿac) | connegative converb (past imperfect) | ոչնչացներ (očʿnčʿacʿner) | ||||
| subject participle | ոչնչացնող (očʿnčʿacʿnoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը ոչնչացնեմ (kə očʿnčʿacʿnem) | կը ոչնչացնես (kə očʿnčʿacʿnes) | կը ոչնչացնէ (kə očʿnčʿacʿnē) | կը ոչնչացնենք (kə očʿnčʿacʿnenkʿ) | կը ոչնչացնէք (kə očʿnčʿacʿnēkʿ) | կը ոչնչացնեն (kə očʿnčʿacʿnen) | |
| past imperfective | կը ոչնչացնէի (kə očʿnčʿacʿnēi) | կը ոչնչացնէիր (kə očʿnčʿacʿnēir) | կը ոչնչացնէր (kə očʿnčʿacʿnēr) | կը ոչնչացնէինք (kə očʿnčʿacʿnēinkʿ) | կը ոչնչացնէիք (kə očʿnčʿacʿnēikʿ) | կը ոչնչացնէին (kə očʿnčʿacʿnēin) | |
| future | պիտի ոչնչացնեմ (piti očʿnčʿacʿnem) | պիտի ոչնչացնես (piti očʿnčʿacʿnes) | պիտի ոչնչացնէ (piti očʿnčʿacʿnē) | պիտի ոչնչացնենք (piti očʿnčʿacʿnenkʿ) | պիտի ոչնչացնէք (piti očʿnčʿacʿnēkʿ) | պիտի ոչնչացնեն (piti očʿnčʿacʿnen) | |
| past future | պիտի ոչնչացնէի (piti očʿnčʿacʿnēi) | պիտի ոչնչացնէիր (piti očʿnčʿacʿnēir) | պիտի ոչնչացնէր (piti očʿnčʿacʿnēr) | պիտի ոչնչացնէինք (piti očʿnčʿacʿnēinkʿ) | պիտի ոչնչացնէիք (piti očʿnčʿacʿnēikʿ) | պիտի ոչնչացնէին (piti očʿnčʿacʿnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | ոչնչացուցած եմ (očʿnčʿacʿucʿac em) | ոչնչացուցած ես (očʿnčʿacʿucʿac es) | ոչնչացուցած է (očʿnčʿacʿucʿac ē) | ոչնչացուցած ենք (očʿnčʿacʿucʿac enkʿ) | ոչնչացուցած էք (očʿnčʿacʿucʿac ēkʿ) | ոչնչացուցած են (očʿnčʿacʿucʿac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | ոչնչացուցած էի (očʿnčʿacʿucʿac ēi) | ոչնչացուցած էիր (očʿnčʿacʿucʿac ēir) | ոչնչացուցած էր (očʿnčʿacʿucʿac ēr) | ոչնչացուցած էինք (očʿnčʿacʿucʿac ēinkʿ) | ոչնչացուցած էիք (očʿnčʿacʿucʿac ēikʿ) | ոչնչացուցած էին (očʿnčʿacʿucʿac ēin) | |
| present perfect (evidential) | ոչնչացուցեր եմ (očʿnčʿacʿucʿer em) | ոչնչացուցեր ես (očʿnčʿacʿucʿer es) | ոչնչացուցեր է (očʿnčʿacʿucʿer ē) | ոչնչացուցեր ենք (očʿnčʿacʿucʿer enkʿ) | ոչնչացուցեր էք (očʿnčʿacʿucʿer ēkʿ) | ոչնչացուցեր են (očʿnčʿacʿucʿer en) | |
| pluperfect (evidential) | ոչնչացուցեր էի (očʿnčʿacʿucʿer ēi) | ոչնչացուցեր էիր (očʿnčʿacʿucʿer ēir) | ոչնչացուցեր էր (očʿnčʿacʿucʿer ēr) | ոչնչացուցեր էինք (očʿnčʿacʿucʿer ēinkʿ) | ոչնչացուցեր էիք (očʿnčʿacʿucʿer ēikʿ) | ոչնչացուցեր էին (očʿnčʿacʿucʿer ēin) | |
| aorist (past perfective) | ոչնչացուցի (očʿnčʿacʿucʿi) | ոչնչացուցիր (očʿnčʿacʿucʿir) | ոչնչացուց (očʿnčʿacʿucʿ) | ոչնչացուցինք (očʿnčʿacʿucʿinkʿ) | ոչնչացուցիք (očʿnčʿacʿucʿikʿ) | ոչնչացուցին (očʿnčʿacʿucʿin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | ոչնչացնեմ (očʿnčʿacʿnem) | ոչնչացնես (očʿnčʿacʿnes) | ոչնչացնէ (očʿnčʿacʿnē) | ոչնչացնենք (očʿnčʿacʿnenkʿ) | ոչնչացնէք (očʿnčʿacʿnēkʿ) | ոչնչացնեն (očʿnčʿacʿnen) | |
| past | ոչնչացնէի (očʿnčʿacʿnēi) | ոչնչացնէիր (očʿnčʿacʿnēir) | ոչնչացնէր (očʿnčʿacʿnēr) | ոչնչացնէինք (očʿnčʿacʿnēinkʿ) | ոչնչացնէիք (očʿnčʿacʿnēikʿ) | ոչնչացնէին (očʿnčʿacʿnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ոչնչացո՛ւր (očʿnčʿacʿúr) | — | — | ոչնչացուցէ՛ք (očʿnčʿacʿucʿḗkʿ) | — | ||
negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չոչնչացնել (čʿočʿnčʿacʿnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չոչնչացուցած (čʿočʿnčʿacʿucʿac) | ||||||
| subject participle | չոչնչացնող (čʿočʿnčʿacʿnoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ ոչնչացներ (čʿem očʿnčʿacʿner) | չես ոչնչացներ (čʿes očʿnčʿacʿner) | չի ոչնչացներ (čʿi očʿnčʿacʿner) | չենք ոչնչացներ (čʿenkʿ očʿnčʿacʿner) | չէք ոչնչացներ (čʿēkʿ očʿnčʿacʿner) | չեն ոչնչացներ (čʿen očʿnčʿacʿner) | |
| past imperfective | չէի ոչնչացներ (čʿēi očʿnčʿacʿner) | չէիր ոչնչացներ (čʿēir očʿnčʿacʿner) | չէր ոչնչացներ (čʿēr očʿnčʿacʿner) | չէինք ոչնչացներ (čʿēinkʿ očʿnčʿacʿner) | չէիք ոչնչացներ (čʿēikʿ očʿnčʿacʿner) | չէին ոչնչացներ (čʿēin očʿnčʿacʿner) | |
| future | պիտի չոչնչացնեմ (piti čʿočʿnčʿacʿnem) | պիտի չոչնչացնես (piti čʿočʿnčʿacʿnes) | պիտի չոչնչացնէ (piti čʿočʿnčʿacʿnē) | պիտի չոչնչացնենք (piti čʿočʿnčʿacʿnenkʿ) | պիտի չոչնչացնէք (piti čʿočʿnčʿacʿnēkʿ) | պիտի չոչնչացնեն (piti čʿočʿnčʿacʿnen) | |
| past future | պիտի չոչնչացնէի (piti čʿočʿnčʿacʿnēi) | պիտի չոչնչացնէիր (piti čʿočʿnčʿacʿnēir) | պիտի չոչնչացնէր (piti čʿočʿnčʿacʿnēr) | պիտի չոչնչացնէինք (piti čʿočʿnčʿacʿnēinkʿ) | պիտի չոչնչացնէիք (piti čʿočʿnčʿacʿnēikʿ) | պիտի չոչնչացնէին (piti čʿočʿnčʿacʿnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ ոչնչացուցած (čʿem očʿnčʿacʿucʿac) | չես ոչնչացուցած (čʿes očʿnčʿacʿucʿac) | չէ ոչնչացուցած (čʿē očʿnčʿacʿucʿac) | չենք ոչնչացուցած (čʿenkʿ očʿnčʿacʿucʿac) | չէք ոչնչացուցած (čʿēkʿ očʿnčʿacʿucʿac) | չեն ոչնչացուցած (čʿen očʿnčʿacʿucʿac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի ոչնչացուցած (čʿēi očʿnčʿacʿucʿac) | չէիր ոչնչացուցած (čʿēir očʿnčʿacʿucʿac) | չէր ոչնչացուցած (čʿēr očʿnčʿacʿucʿac) | չէինք ոչնչացուցած (čʿēinkʿ očʿnčʿacʿucʿac) | չէիք ոչնչացուցած (čʿēikʿ očʿnčʿacʿucʿac) | չէին ոչնչացուցած (čʿēin očʿnčʿacʿucʿac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ ոչնչացուցեր (čʿem očʿnčʿacʿucʿer) | չես ոչնչացուցեր (čʿes očʿnčʿacʿucʿer) | չէ ոչնչացուցեր (čʿē očʿnčʿacʿucʿer) | չենք ոչնչացուցեր (čʿenkʿ očʿnčʿacʿucʿer) | չէք ոչնչացուցեր (čʿēkʿ očʿnčʿacʿucʿer) | չեն ոչնչացուցեր (čʿen očʿnčʿacʿucʿer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի ոչնչացուցեր (čʿēi očʿnčʿacʿucʿer) | չէիր ոչնչացուցեր (čʿēir očʿnčʿacʿucʿer) | չէր ոչնչացուցեր (čʿēr očʿnčʿacʿucʿer) | չէինք ոչնչացուցեր (čʿēinkʿ očʿnčʿacʿucʿer) | չէիք ոչնչացուցեր (čʿēikʿ očʿnčʿacʿucʿer) | չէին ոչնչացուցեր (čʿēin očʿnčʿacʿucʿer) | |
| aorist (past perfective) | չոչնչացուցի (čʿočʿnčʿacʿucʿi) | չոչնչացուցիր (čʿočʿnčʿacʿucʿir) | չոչնչացուց (čʿočʿnčʿacʿucʿ) | չոչնչացուցինք (čʿočʿnčʿacʿucʿinkʿ) | չոչնչացուցիք (čʿočʿnčʿacʿucʿikʿ) | չոչնչացուցին (čʿočʿnčʿacʿucʿin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չոչնչացնեմ (čʿočʿnčʿacʿnem) | չոչնչացնես (čʿočʿnčʿacʿnes) | չոչնչացնէ (čʿočʿnčʿacʿnē) | չոչնչացնենք (čʿočʿnčʿacʿnenkʿ) | չոչնչացնէք (čʿočʿnčʿacʿnēkʿ) | չոչնչացնեն (čʿočʿnčʿacʿnen) | |
| past | չոչնչացնէի (čʿočʿnčʿacʿnēi) | չոչնչացնէիր (čʿočʿnčʿacʿnēir) | չոչնչացնէր (čʿočʿnčʿacʿnēr) | չոչնչացնէինք (čʿočʿnčʿacʿnēinkʿ) | չոչնչացնէիք (čʿočʿnčʿacʿnēikʿ) | չոչնչացնէին (čʿočʿnčʿacʿnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ոչնչացներ (mí očʿnčʿacʿner) | — | — | մի՛ ոչնչացնէք (mí očʿnčʿacʿnēkʿ) | — | ||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ոչնչացնել (očʿnčʿacʿnel) | |||
| dative | ոչնչացնելու (očʿnčʿacʿnelu) | |||
| ablative | ոչնչացնելէ (očʿnčʿacʿnelē) | |||
| instrumental | ոչնչացնելով (očʿnčʿacʿnelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ոչնչացնելը/ոչնչացնելն (očʿnčʿacʿnelə/očʿnčʿacʿneln) | |||
| dative | ոչնչացնելուն (očʿnčʿacʿnelun) | |||
| ablative | ոչնչացնելէն (očʿnčʿacʿnelēn) | |||
| instrumental | ոչնչացնելովը/ոչնչացնելովն (očʿnčʿacʿnelovə/očʿnčʿacʿnelovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ոչնչացնելս (očʿnčʿacʿnels) | |||
| dative | ոչնչացնելուս (očʿnčʿacʿnelus) | |||
| ablative | ոչնչացնելէս (očʿnčʿacʿnelēs) | |||
| instrumental | ոչնչացնելովս (očʿnčʿacʿnelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ոչնչացնելդ (očʿnčʿacʿneld) | |||
| dative | ոչնչացնելուդ (očʿnčʿacʿnelud) | |||
| ablative | ոչնչացնելէդ (očʿnčʿacʿnelēd) | |||
| instrumental | ոչնչացնելովդ (očʿnčʿacʿnelovd) | |||
Derived terms
- ոչնչացում (očʿnčʿacʿum)