շող
Armenian
Etymology
From Old Armenian շող (šoł).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ʃɔʁ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ʃɔʁ]
Audio (file)
Noun
շող • (šoł)
- beam, sheen, gleam, flash
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | շող (šoł) | շողեր (šołer) | ||
| dative | շողի (šołi) | շողերի (šołeri) | ||
| ablative | շողից (šołicʿ) | շողերից (šołericʿ) | ||
| instrumental | շողով (šołov) | շողերով (šołerov) | ||
| locative | շողում (šołum) | շողերում (šołerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | շողը/շողն (šołə/šołn) | շողերը/շողերն (šołerə/šołern) | ||
| dative | շողին (šołin) | շողերին (šołerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | շողս (šołs) | շողերս (šołers) | ||
| dative | շողիս (šołis) | շողերիս (šołeris) | ||
| ablative | շողիցս (šołicʿs) | շողերիցս (šołericʿs) | ||
| instrumental | շողովս (šołovs) | շողերովս (šołerovs) | ||
| locative | շողումս (šołums) | շողերումս (šołerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | շողդ (šołd) | շողերդ (šołerd) | ||
| dative | շողիդ (šołid) | շողերիդ (šołerid) | ||
| ablative | շողիցդ (šołicʿd) | շողերիցդ (šołericʿd) | ||
| instrumental | շողովդ (šołovd) | շողերովդ (šołerovd) | ||
| locative | շողումդ (šołumd) | շողերումդ (šołerumd) | ||
Synonyms
- ճառագայթ (čaṙagaytʿ), ճաճանչ (čačančʿ)
Old Armenian
Etymology
The origin is uncertain. See also նշոյլ (nšoyl).
Noun
շող • (šoł)
- ray, beam (of sun)
- շողս արձակել ― šołs arjakel ― to emit or throw out rays, to beam
Declension
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | շող (šoł) | շողք (šołkʿ) | |
| genitive | շողոյ (šołoy) | շողոց (šołocʿ) | |
| dative | շողոյ (šołoy) | շողոց (šołocʿ) | |
| accusative | շող (šoł) | շողս (šołs) | |
| ablative | շողոյ (šołoy) | շողոց (šołocʿ) | |
| instrumental | շողով (šołov) | շողովք (šołovkʿ) | |
| locative | շող (šoł) | շողս (šołs) |
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | շող (šoł) | շողք (šołkʿ) | |
| genitive | շողի (šołi) | շողից (šołicʿ) | |
| dative | շողի (šołi) | շողից (šołicʿ) | |
| accusative | շող (šoł) | շողս (šołs) | |
| ablative | շողէ (šołē) | շողից (šołicʿ) | |
| instrumental | շողիւ (šołiw) | շողիւք (šołiwkʿ) | |
| locative | շողի (šołi) | շողս (šołs) |
Adjective
շող • (šoł)
- bright, brilliant
- warm
Declension
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | շող (šoł) | շողք (šołkʿ) | |
| genitive | շողոյ (šołoy) | շողոց (šołocʿ) | |
| dative | շողոյ (šołoy) | շողոց (šołocʿ) | |
| accusative | շող (šoł) | շողս (šołs) | |
| ablative | շողոյ (šołoy) | շողոց (šołocʿ) | |
| instrumental | շողով (šołov) | շողովք (šołovkʿ) | |
| locative | շող (šoł) | շողս (šołs) |
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | շող (šoł) | շողք (šołkʿ) | |
| genitive | շողի (šołi) | շողից (šołicʿ) | |
| dative | շողի (šołi) | շողից (šołicʿ) | |
| accusative | շող (šoł) | շողս (šołs) | |
| ablative | շողէ (šołē) | շողից (šołicʿ) | |
| instrumental | շողիւ (šołiw) | շողիւք (šołiwkʿ) | |
| locative | շողի (šołi) | շողս (šołs) |
Derived terms
- ամպաշող (ampašoł)
- նշոյլ (nšoyl)
- շողագայ (šołagay)
- շողազարդ (šołazard)
- շողախաղաց (šołaxałacʿ)
- շողակաթ (šołakatʿ)
- շողաձեւ (šołajew)
- շողաձիթ (šołajitʿ)
- շողամ (šołam)
- շողային (šołayin)
- շողանամ (šołanam)
- շողանձիգք (šołanjigkʿ)
- շողանման (šołanman)
- շողանշոյլ (šołanšoyl)
- շողապէս (šołapēs)
- շողացումն (šołacʿumn)
- շողացուցանեմ (šołacʿucʿanem)
- շողաւոր (šoławor)
- շողէջ (šołēǰ)
- շողիմ (šołim)
- շողիւն (šołiwn)
- շողկտացուցանեմ (šołktacʿucʿanem)
- շողհաց (šołhacʿ)
- շողշողենի (šołšołeni)
- շողշողիմ (šołšołim)
- շողումն (šołumn)
- շողսիրտ (šołsirt)
- շողրեցուցանեմ (šołrecʿucʿanem)
Descendants
- Armenian: շող (šoł)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “շող”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “շող”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “շող”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press