շոլտի
Armenian
Etymology
From Georgian შოლტი (šolṭi). Probably a doublet of շերտ (šert).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ʃɔlˈti]
Noun
շոլտի • (šolti) (Tbilisi, Ghazakh, Ganja, Kotayk (village))
- long whip
- Synonym: մտրակ (mtrak)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | շոլտի (šolti) | շոլտիներ (šoltiner) | ||
| dative | շոլտիի (šoltii) | շոլտիների (šoltineri) | ||
| ablative | շոլտիից (šoltiicʿ) | շոլտիներից (šoltinericʿ) | ||
| instrumental | շոլտիով (šoltiov) | շոլտիներով (šoltinerov) | ||
| locative | շոլտիում (šoltium) | շոլտիներում (šoltinerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | շոլտին (šoltin) | շոլտիները/շոլտիներն (šoltinerə/šoltinern) | ||
| dative | շոլտիին (šoltiin) | շոլտիներին (šoltinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | շոլտիս (šoltis) | շոլտիներս (šoltiners) | ||
| dative | շոլտիիս (šoltiis) | շոլտիներիս (šoltineris) | ||
| ablative | շոլտիիցս (šoltiicʿs) | շոլտիներիցս (šoltinericʿs) | ||
| instrumental | շոլտիովս (šoltiovs) | շոլտիներովս (šoltinerovs) | ||
| locative | շոլտիումս (šoltiums) | շոլտիներումս (šoltinerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | շոլտիդ (šoltid) | շոլտիներդ (šoltinerd) | ||
| dative | շոլտիիդ (šoltiid) | շոլտիներիդ (šoltinerid) | ||
| ablative | շոլտիիցդ (šoltiicʿd) | շոլտիներիցդ (šoltinericʿd) | ||
| instrumental | շոլտիովդ (šoltiovd) | շոլտիներովդ (šoltinerovd) | ||
| locative | շոլտիումդ (šoltiumd) | շոլտիներումդ (šoltinerumd) | ||
Derived terms
- շոլտել (šoltel)
- շոլտիկ (šoltik, “a long strip knitted by girls to learn the art of knitting”)
Further reading
- Aṙakʿelyan, V. D. (1979), “Baṙakʿnnakan ditołutʿyunner [Lexico-semantic Observations]”, in Patma-banasirakan handes [Historical-Philological Journal] (in Armenian), issue 4, Yerevan: Academy Press, page 39 of 35–45, connecting with Old Armenian ջալոտ (ǰalot)
- Sargsyan, Artem et al., editors (2007), “շոլտի”, in Hayocʿ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), volume IV, Yerevan: Hayastan, page 267a