շաբաշ
Armenian
Etymology
From Persian شاباش (šâbâš).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ʃɑˈbɑʃ]
Noun
շաբաշ • (šabaš) (dialectal)
- money for wedding musicians and dancers
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | շաբաշ (šabaš) | շաբաշներ (šabašner) | ||
| dative | շաբաշի (šabaši) | շաբաշների (šabašneri) | ||
| ablative | շաբաշից (šabašicʿ) | շաբաշներից (šabašnericʿ) | ||
| instrumental | շաբաշով (šabašov) | շաբաշներով (šabašnerov) | ||
| locative | շաբաշում (šabašum) | շաբաշներում (šabašnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | շաբաշը/շաբաշն (šabašə/šabašn) | շաբաշները/շաբաշներն (šabašnerə/šabašnern) | ||
| dative | շաբաշին (šabašin) | շաբաշներին (šabašnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | շաբաշս (šabašs) | շաբաշներս (šabašners) | ||
| dative | շաբաշիս (šabašis) | շաբաշներիս (šabašneris) | ||
| ablative | շաբաշիցս (šabašicʿs) | շաբաշներիցս (šabašnericʿs) | ||
| instrumental | շաբաշովս (šabašovs) | շաբաշներովս (šabašnerovs) | ||
| locative | շաբաշումս (šabašums) | շաբաշներումս (šabašnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | շաբաշդ (šabašd) | շաբաշներդ (šabašnerd) | ||
| dative | շաբաշիդ (šabašid) | շաբաշներիդ (šabašnerid) | ||
| ablative | շաբաշիցդ (šabašicʿd) | շաբաշներիցդ (šabašnericʿd) | ||
| instrumental | շաբաշովդ (šabašovd) | շաբաշներովդ (šabašnerovd) | ||
| locative | շաբաշումդ (šabašumd) | շաբաշներումդ (šabašnerumd) | ||
Further reading
- Pisowicz, Andrzej (2019), “A short phrase book of the Stepanakert variant of the Karabagh dialect”, in U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, editors, Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15), Leuven: Peeters, page 255
- Sargsyan, Armen Yu. (2013), “շաբաշ”, in Łarabałi barbaṙi baṙaran [Dictionary of the Karabakh Dialect] (in Armenian), Yerevan: Edit Print, →ISBN
- Sargsyan, Artem et al., editors (2001–2012), “շաբաշ”, in Hayocʿ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), Yerevan: Hayastan