նստիմ
Old Armenian
Etymology
From նիստ (nist).
Verb
նստիմ • (nstim) (aorist indicative նստայ)
- (intransitive) to sit down, to be seated
- նստել ի սեղան ― nstel i sełan ― to sit down to table
- շուրջ նստել զքաղաքաւ ― šurǰ nstel zkʿałakʿaw ― to besiege, to blockade, to block up
- ի դարան նստել ― i daran nstel ― to lie in ambush, in wait; to plot
- (intransitive) to repose
- նստել յինքեան ― nstel yinkʿean ― to retire from business, to live alone
- նստել ի վերայ աւանդի ― nstel i veray awandi ― to neglect one's deposit
- (intransitive) to lodge, to reside, to dwell; to be settled, to be resident
- նստել զօրաց ― nstel zōracʿ ― to be encamped, to encamp
- (intransitive) to take a dump, to poo
- նստել յաթոռ ի պէտս ― nstel yatʿoṙ i pēts ― to go to stool, to evacuate
Conjugation
mediopassive
| infinitive | նստել, նստիլ* (nstel, nstil*) | participle | նստեալ (nsteal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | նստուցանեմ (nstucʿanem) | aorist stem | նստ- (nst-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | նստիմ (nstim) | նստիս (nstis) | նստի (nsti) | նստիմք (nstimkʿ) | նստիք (nstikʿ) | նստին (nstin) | |
| imperfect | նստէի (nstēi) | նստէիր (nstēir) | նստէր, նստիւր (nstēr, nstiwr) | նստէաք (nstēakʿ) | նստէիք (nstēikʿ) | նստէին (nstēin) | |
| aorist | նստայ (nstay) | նստար (nstar) | նստաւ (nstaw) | նստաք (nstakʿ) | նստայք (nstaykʿ) | նստան (nstan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | նստիցիմ (nsticʿim) | նստիցիս (nsticʿis) | նստիցի (nsticʿi) | նստիցիմք (nsticʿimkʿ) | նստիցիք (nsticʿikʿ) | նստիցին (nsticʿin) | |
| aorist | նստայց (nstaycʿ) | նստցիս (nstcʿis) | նստցի (nstcʿi) | նստցուք (nstcʿukʿ) | նստջիք (nstǰikʿ) | նստցին (nstcʿin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | նի՛ստ (níst) | — | — | նստարո՛ւք (nstarúkʿ) | — | |
| cohortative | — | նստջի՛ր (nstǰír) | — | — | նստջի՛ք (nstǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ նստիր (mí nstir) | — | — | մի՛ նստիք (mí nstikʿ) | — | |
| *post-classical note the aorist stem, unusual for i-conjugation | |||||||
Descendants
- Armenian: նստել (nstel)
Verb
նստիմ • (nstim)
- mediopassive of նստեմ (nstem)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “նստիմ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy