նոճի
Armenian
Alternative forms
- նոճ (noč)
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian նոճի (noči), նոճ (noč).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [nɔˈt͡ʃi]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [nɔˈd͡ʒi]
Noun
նոճի • (noči)
- cypress
- Synonyms: կիպարիս (kiparis), (dialectal) սալվի (salvi)
Declension
u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | նոճի (noči) | նոճիներ (nočiner) | ||
| dative | նոճու (noču) | նոճիների (nočineri) | ||
| ablative | նոճուց (nočucʿ) | նոճիներից (nočinericʿ) | ||
| instrumental | նոճով, նոճիով (nočov, nočiov) | նոճիներով (nočinerov) | ||
| locative | նոճում, նոճիում (nočum, nočium) | նոճիներում (nočinerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | նոճին (nočin) | նոճիները/նոճիներն (nočinerə/nočinern) | ||
| dative | նոճուն (nočun) | նոճիներին (nočinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | նոճիս (nočis) | նոճիներս (nočiners) | ||
| dative | նոճուս (nočus) | նոճիներիս (nočineris) | ||
| ablative | նոճուցս (nočucʿs) | նոճիներիցս (nočinericʿs) | ||
| instrumental | նոճովս, նոճիովս (nočovs, nočiovs) | նոճիներովս (nočinerovs) | ||
| locative | նոճումս, նոճիումս (nočums, nočiums) | նոճիներումս (nočinerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | նոճիդ (nočid) | նոճիներդ (nočinerd) | ||
| dative | նոճուդ (nočud) | նոճիներիդ (nočinerid) | ||
| ablative | նոճուցդ (nočucʿd) | նոճիներիցդ (nočinericʿd) | ||
| instrumental | նոճովդ, նոճիովդ (nočovd, nočiovd) | նոճիներովդ (nočinerovd) | ||
| locative | նոճումդ, նոճիումդ (nočumd, nočiumd) | նոճիներումդ (nočinerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
նոճ (noč) + -ի (-i)
Noun
նոճի • (noči)
- Alternative form of նոճ (noč)
Declension
o-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | նոճի (noči) | նոճիք (nočikʿ) | |
| genitive | նոճւոյ (nočwoy) | նոճեաց (nočeacʿ) | |
| dative | նոճւոյ (nočwoy) | նոճեաց (nočeacʿ) | |
| accusative | նոճի (noči) | նոճիս (nočis) | |
| ablative | նոճւոյ (nočwoy) | նոճեաց (nočeacʿ) | |
| instrumental | նոճեաւ (nočeaw) | նոճեաւք = նոճեօք (nočeawkʿ = nočeōkʿ) | |
| locative | նոճի (noči) | նոճիս (nočis) |
Adjective
նոճի • (noči)
- Alternative form of նոճ (noč)
Declension
o-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | նոճի (noči) | նոճիք (nočikʿ) | |
| genitive | նոճւոյ (nočwoy) | նոճեաց (nočeacʿ) | |
| dative | նոճւոյ (nočwoy) | նոճեաց (nočeacʿ) | |
| accusative | նոճի (noči) | նոճիս (nočis) | |
| ablative | նոճւոյ (nočwoy) | նոճեաց (nočeacʿ) | |
| instrumental | նոճեաւ (nočeaw) | նոճեաւք = նոճեօք (nočeawkʿ = nočeōkʿ) | |
| locative | նոճի (noči) | նոճիս (nočis) |
References
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1837), “նոճի”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume II, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 439a