նեխուր
Armenian
Etymology
Learned borrowing from Middle Armenian նեխուր (nexur).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [nɛˈχuɾ]
Noun
նեխուր • (nexur)
- celery, Apium[1]
- Synonyms: լախուր (laxur), կարոս (karos)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | նեխուր (nexur) | նեխուրներ (nexurner) | ||
| dative | նեխուրի (nexuri) | նեխուրների (nexurneri) | ||
| ablative | նեխուրից (nexuricʿ) | նեխուրներից (nexurnericʿ) | ||
| instrumental | նեխուրով (nexurov) | նեխուրներով (nexurnerov) | ||
| locative | նեխուրում (nexurum) | նեխուրներում (nexurnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | նեխուրը/նեխուրն (nexurə/nexurn) | նեխուրները/նեխուրներն (nexurnerə/nexurnern) | ||
| dative | նեխուրին (nexurin) | նեխուրներին (nexurnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | նեխուրս (nexurs) | նեխուրներս (nexurners) | ||
| dative | նեխուրիս (nexuris) | նեխուրներիս (nexurneris) | ||
| ablative | նեխուրիցս (nexuricʿs) | նեխուրներիցս (nexurnericʿs) | ||
| instrumental | նեխուրովս (nexurovs) | նեխուրներովս (nexurnerovs) | ||
| locative | նեխուրումս (nexurums) | նեխուրներումս (nexurnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | նեխուրդ (nexurd) | նեխուրներդ (nexurnerd) | ||
| dative | նեխուրիդ (nexurid) | նեխուրներիդ (nexurnerid) | ||
| ablative | նեխուրիցդ (nexuricʿd) | նեխուրներիցդ (nexurnericʿd) | ||
| instrumental | նեխուրովդ (nexurovd) | նեխուրներովդ (nexurnerovd) | ||
| locative | նեխուրումդ (nexurumd) | նեխուրներումդ (nexurnerumd) | ||
References
- Łazaryan, Ṙuben S. (1981), “նեխուր”, in Busanunneri hayeren-latineren-ṙuseren-angleren-franseren-germaneren baṙaran [Armenian–Latin–Russian–English–French–German Dictionary of Plant Names], Yerevan: University Press, § 882, page 71a
Middle Armenian
Alternative forms
- նիախուր (niaxur), նիախօր (niaxōr), նէախօր (nēaxōr)
Etymology
From Old Armenian լախուր (laxur). For the ն (n) ~ լ (l) alternation compare նապաստակ (napastak) → dialectal լապստակ (lapstak).[1]
Noun
նեխուր • (nexur)
- celery, parsley, Apium[2]
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “լախուր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume II, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 259b
- Łazaryan, Ṙ. S.; Avetisyan, H. M. (2009), “նեխուր”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, page 569ab
Further reading
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1837), “նեխուր”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume II, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 410c