մորթ
Armenian
Etymology
From Old Armenian մորթ (mortʿ).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [mɔɾtʰ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [mɔɾtʰ]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun
մորթ • (mortʿ)
- skin
- Synonym: մաշկ (mašk)
- skin, hide; fur
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մորթ (mortʿ) | մորթեր (mortʿer) | ||
| dative | մորթի (mortʿi) | մորթերի (mortʿeri) | ||
| ablative | մորթից (mortʿicʿ) | մորթերից (mortʿericʿ) | ||
| instrumental | մորթով (mortʿov) | մորթերով (mortʿerov) | ||
| locative | մորթում (mortʿum) | մորթերում (mortʿerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մորթը/մորթն (mortʿə/mortʿn) | մորթերը/մորթերն (mortʿerə/mortʿern) | ||
| dative | մորթին (mortʿin) | մորթերին (mortʿerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մորթս (mortʿs) | մորթերս (mortʿers) | ||
| dative | մորթիս (mortʿis) | մորթերիս (mortʿeris) | ||
| ablative | մորթիցս (mortʿicʿs) | մորթերիցս (mortʿericʿs) | ||
| instrumental | մորթովս (mortʿovs) | մորթերովս (mortʿerovs) | ||
| locative | մորթումս (mortʿums) | մորթերումս (mortʿerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մորթդ (mortʿd) | մորթերդ (mortʿerd) | ||
| dative | մորթիդ (mortʿid) | մորթերիդ (mortʿerid) | ||
| ablative | մորթիցդ (mortʿicʿd) | մորթերիցդ (mortʿericʿd) | ||
| instrumental | մորթովդ (mortʿovd) | մորթերովդ (mortʿerovd) | ||
| locative | մորթումդ (mortʿumd) | մորթերումդ (mortʿerumd) | ||
Derived terms
- կարմրամորթ (karmramortʿ)
- սևամորթ (sewamortʿ)
Related terms
- մորթի (mortʿi)
Old Armenian
Alternative forms
- մորթի (mortʿi) (dialectal)
Etymology
The origin is uncertain.
Noun
մորթ • (mortʿ)
- skin, hide, pelt
- մորթ մարդոյ ― mortʿ mardoy ― derma, skin
- leather
- remains, relics, coil
Declension
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | մորթ (mortʿ) | մորթք (mortʿkʿ) | |
| genitive | մորթոյ (mortʿoy) | մորթոց (mortʿocʿ) | |
| dative | մորթոյ (mortʿoy) | մորթոց (mortʿocʿ) | |
| accusative | մորթ (mortʿ) | մորթս (mortʿs) | |
| ablative | մորթոյ (mortʿoy) | մորթոց (mortʿocʿ) | |
| instrumental | մորթով (mortʿov) | մորթովք (mortʿovkʿ) | |
| locative | մորթ (mortʿ) | մորթս (mortʿs) |
Derived terms
- արջառամորթ (arǰaṙamortʿ)
- զրահամորթ (zrahamortʿ)
- թանձրամորթ (tʿanjramortʿ)
- թեփամորթ (tʿepʿamortʿ)
- թխամորթ (tʿxamortʿ)
- թուլամորթ (tʿulamortʿ)
- թուլամորթիմ (tʿulamortʿim)
- թուլամորթութիւն (tʿulamortʿutʿiwn)
- լերկամորթ (lerkamortʿ)
- խեցեմորթ (xecʿemortʿ)
- հիքամորթ (hikʿamortʿ)
- ձկնամորթ (jknamortʿ)
- մոխրամորթ (moxramortʿ)
- մորթագործ (mortʿagorc)
- մորթազգեստ (mortʿazgest)
- մորթազերծ (mortʿazerc)
- մորթաղ (mortʿał)
- մորթաներկ (mortʿanerk)
- մորթանք (mortʿankʿ)
- մորթեան (mortʿean)
- մորթեգործ (mortʿegorc)
- մորթեղէն (mortʿełēn)
- մորթեմ (mortʿem)
- մորթէգործ (mortʿēgorc)
- մորթիկ (mortʿik)
- ցորենամորթ (cʿorenamortʿ)
- փափկամորթ (pʿapʿkamortʿ)
- քուրդամորթով (kʿurdamortʿov)
Descendants
- Armenian: մորթ (mortʿ), մորթի (mortʿi)
- Romani: morthǐ, morchi
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “մորթ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “մորթ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “մորթ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press