մղվել
Armenian
Alternative forms
- մղուել (młuel), մղւել (młwel) – traditional orthography spelling
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [məʁˈvɛl]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [məʁˈvɛl]
Verb
մղվել • (młvel)
- mediopassive of մղել (młel)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | մղվել (młvel) | imperfective converb | մղվում (młvum) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
passive | — | simultaneous converb | մղվելիս (młvelis) | ||||
causative | — | perfective converb | մղվել (młvel) | ||||
aorist stem | մղվ- (młv-) | future converb I | մղվելու (młvelu) | ||||
resultative participle | մղված (młvac) | future converb II | մղվելիք (młvelikʿ) | ||||
subject participle | մղվող (młvoł) | connegative converb | մղվի (młvi) | ||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | մղվում եմ (młvum em) | մղվում ես (młvum es) | մղվում է (młvum ē) | մղվում ենք (młvum enkʿ) | մղվում եք (młvum ekʿ) | մղվում են (młvum en) | |
imperfect | մղվում էի (młvum ēi) | մղվում էիր (młvum ēir) | մղվում էր (młvum ēr) | մղվում էինք (młvum ēinkʿ) | մղվում էիք (młvum ēikʿ) | մղվում էին (młvum ēin) | |
future | մղվելու եմ (młvelu em) | մղվելու ես (młvelu es) | մղվելու է (młvelu ē) | մղվելու ենք (młvelu enkʿ) | մղվելու եք (młvelu ekʿ) | մղվելու են (młvelu en) | |
future perfect | մղվելու էի (młvelu ēi) | մղվելու էիր (młvelu ēir) | մղվելու էր (młvelu ēr) | մղվելու էինք (młvelu ēinkʿ) | մղվելու էիք (młvelu ēikʿ) | մղվելու էին (młvelu ēin) | |
present perfect | մղվել եմ (młvel em) | մղվել ես (młvel es) | մղվել է (młvel ē) | մղվել ենք (młvel enkʿ) | մղվել եք (młvel ekʿ) | մղվել են (młvel en) | |
pluperfect | մղվել էի (młvel ēi) | մղվել էիր (młvel ēir) | մղվել էր (młvel ēr) | մղվել էինք (młvel ēinkʿ) | մղվել էիք (młvel ēikʿ) | մղվել էին (młvel ēin) | |
aorist | մղվեցի, մղվի* (młvecʿi, młvi*) | մղվեցիր, մղվիր* (młvecʿir, młvir*) | մղվեց (młvecʿ) | մղվեցինք, մղվինք* (młvecʿinkʿ, młvinkʿ*) | մղվեցիք, մղվիք* (młvecʿikʿ, młvikʿ*) | մղվեցին, մղվին* (młvecʿin, młvin*) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | մղվեմ (młvem) | մղվես (młves) | մղվի (młvi) | մղվենք (młvenkʿ) | մղվեք (młvekʿ) | մղվեն (młven) | |
future perfect | մղվեի (młvei) | մղվեիր (młveir) | մղվեր (młver) | մղվեինք (młveinkʿ) | մղվեիք (młveikʿ) | մղվեին (młvein) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | կմղվեմ (kmłvem) | կմղվես (kmłves) | կմղվի (kmłvi) | կմղվենք (kmłvenkʿ) | կմղվեք (kmłvekʿ) | կմղվեն (kmłven) | |
future perfect | կմղվեի (kmłvei) | կմղվեիր (kmłveir) | կմղվեր (kmłver) | կմղվեինք (kmłveinkʿ) | կմղվեիք (kmłveikʿ) | կմղվեին (kmłvein) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
future | — | մղվի՛ր, մղվի՛* (młvír, młví*) | — | — | մղվե՛ք, մղվեցե՛ք** (młvékʿ, młvecʿékʿ**) | — | |
*colloquial **dated |
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | չմղվել (čʿmłvel) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
resultative participle | չմղված (čʿmłvac) | ||||||
subject participle | չմղվող (čʿmłvoł) | ||||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | չեմ մղվում (čʿem młvum) | չես մղվում (čʿes młvum) | չի մղվում (čʿi młvum) | չենք մղվում (čʿenkʿ młvum) | չեք մղվում (čʿekʿ młvum) | չեն մղվում (čʿen młvum) | |
imperfect | չէի մղվում (čʿēi młvum) | չէիր մղվում (čʿēir młvum) | չէր մղվում (čʿēr młvum) | չէինք մղվում (čʿēinkʿ młvum) | չէիք մղվում (čʿēikʿ młvum) | չէին մղվում (čʿēin młvum) | |
future | չեմ մղվելու (čʿem młvelu) | չես մղվելու (čʿes młvelu) | չի մղվելու (čʿi młvelu) | չենք մղվելու (čʿenkʿ młvelu) | չեք մղվելու (čʿekʿ młvelu) | չեն մղվելու (čʿen młvelu) | |
future perfect | չէի մղվելու (čʿēi młvelu) | չէիր մղվելու (čʿēir młvelu) | չէր մղվելու (čʿēr młvelu) | չէինք մղվելու (čʿēinkʿ młvelu) | չէիք մղվելու (čʿēikʿ młvelu) | չէին մղվելու (čʿēin młvelu) | |
present perfect | չեմ մղվել (čʿem młvel) | չես մղվել (čʿes młvel) | չի մղվել (čʿi młvel) | չենք մղվել (čʿenkʿ młvel) | չեք մղվել (čʿekʿ młvel) | չեն մղվել (čʿen młvel) | |
pluperfect | չէի մղվել (čʿēi młvel) | չէիր մղվել (čʿēir młvel) | չէր մղվել (čʿēr młvel) | չէինք մղվել (čʿēinkʿ młvel) | չէիք մղվել (čʿēikʿ młvel) | չէին մղվել (čʿēin młvel) | |
aorist | չմղվեցի, չմղվի* (čʿmłvecʿi, čʿmłvi*) | չմղվեցիր, չմղվիր* (čʿmłvecʿir, čʿmłvir*) | չմղվեց (čʿmłvecʿ) | չմղվեցինք, չմղվինք* (čʿmłvecʿinkʿ, čʿmłvinkʿ*) | չմղվեցիք, չմղվիք* (čʿmłvecʿikʿ, čʿmłvikʿ*) | չմղվեցին, չմղվին* (čʿmłvecʿin, čʿmłvin*) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չմղվեմ (čʿmłvem) | չմղվես (čʿmłves) | չմղվի (čʿmłvi) | չմղվենք (čʿmłvenkʿ) | չմղվեք (čʿmłvekʿ) | չմղվեն (čʿmłven) | |
future perfect | չմղվեի (čʿmłvei) | չմղվեիր (čʿmłveir) | չմղվեր (čʿmłver) | չմղվեինք (čʿmłveinkʿ) | չմղվեիք (čʿmłveikʿ) | չմղվեին (čʿmłvein) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չեմ մղվի (čʿem młvi) | չես մղվի (čʿes młvi) | չի մղվի (čʿi młvi) | չենք մղվի (čʿenkʿ młvi) | չեք մղվի (čʿekʿ młvi) | չեն մղվի (čʿen młvi) | |
future perfect | չէի մղվի (čʿēi młvi) | չէիր մղվի (čʿēir młvi) | չէր մղվի (čʿēr młvi) | չէինք մղվի (čʿēinkʿ młvi) | չէիք մղվի (čʿēikʿ młvi) | չէին մղվի (čʿēin młvi) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
— | մի՛ մղվիր, մի՛ մղվի* (mí młvir, mí młvi*) | — | — | մի՛ մղվեք, մի՛ մղվեցեք** (mí młvekʿ, mí młvecʿekʿ**) | — | ||
*colloquial **dated |
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | մղվել (młvel) | |||
dative | մղվելու (młvelu) | |||
ablative | մղվելուց (młvelucʿ) | |||
instrumental | մղվելով (młvelov) | |||
locative | մղվելում (młvelum) | |||
definite forms | ||||
nominative | մղվելը/մղվելն (młvelə/młveln) | |||
dative | մղվելուն (młvelun) | |||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | մղվելս (młvels) | |||
dative | մղվելուս (młvelus) | |||
ablative | մղվելուցս (młvelucʿs) | |||
instrumental | մղվելովս (młvelovs) | |||
locative | մղվելումս (młvelums) | |||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | մղվելդ (młveld) | |||
dative | մղվելուդ (młvelud) | |||
ablative | մղվելուցդ (młvelucʿd) | |||
instrumental | մղվելովդ (młvelovd) | |||
locative | մղվելումդ (młvelumd) |