մղմեղ
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [məʁˈmɛʁ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [məʁˈmɛʁ]
- Hyphenation: մըղ‧մեղ
Etymology 1
Probably a reduplication of Old Armenian *մուլ- (*mul-) or a related descendant of Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind”). Compare also մղեղ (młeł).
Noun
մղմեղ • (młmeł)
- (dialectal) chaff
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մղմեղ (młmeł) | մղմեղներ (młmełner) | ||
| dative | մղմեղի (młmełi) | մղմեղների (młmełneri) | ||
| ablative | մղմեղից (młmełicʿ) | մղմեղներից (młmełnericʿ) | ||
| instrumental | մղմեղով (młmełov) | մղմեղներով (młmełnerov) | ||
| locative | մղմեղում (młmełum) | մղմեղներում (młmełnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մղմեղը/մղմեղն (młmełə/młmełn) | մղմեղները/մղմեղներն (młmełnerə/młmełnern) | ||
| dative | մղմեղին (młmełin) | մղմեղներին (młmełnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մղմեղս (młmełs) | մղմեղներս (młmełners) | ||
| dative | մղմեղիս (młmełis) | մղմեղներիս (młmełneris) | ||
| ablative | մղմեղիցս (młmełicʿs) | մղմեղներիցս (młmełnericʿs) | ||
| instrumental | մղմեղովս (młmełovs) | մղմեղներովս (młmełnerovs) | ||
| locative | մղմեղումս (młmełums) | մղմեղներումս (młmełnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մղմեղդ (młmełd) | մղմեղներդ (młmełnerd) | ||
| dative | մղմեղիդ (młmełid) | մղմեղներիդ (młmełnerid) | ||
| ablative | մղմեղիցդ (młmełicʿd) | մղմեղներիցդ (młmełnericʿd) | ||
| instrumental | մղմեղովդ (młmełovd) | մղմեղներովդ (młmełnerovd) | ||
| locative | մղմեղումդ (młmełumd) | մղմեղներումդ (młmełnerumd) | ||
References
- Sargsyan, Artem et al., editors (2001–2012), “մղմեղ”, in Hayocʿ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
- Ałayan, Ēduard (1976), “մղմեղ”, in Ardi hayereni bacʿatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “մղեղ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden, Boston: Brill, page 471
Noun
մղմեղ • (młmeł)
- (dialectal) Alternative form of մղմող (młmoł)
- (dialectal) the smallest kind of mosquito, midge
Declension
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մղմեղ (młmeł) | մղմեղներ (młmełner) | ||
| dative | մղմեղի (młmełi) | մղմեղների (młmełneri) | ||
| ablative | մղմեղից (młmełicʿ) | մղմեղներից (młmełnericʿ) | ||
| instrumental | մղմեղով (młmełov) | մղմեղներով (młmełnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մղմեղը/մղմեղն (młmełə/młmełn) | մղմեղները/մղմեղներն (młmełnerə/młmełnern) | ||
| dative | մղմեղին (młmełin) | մղմեղներին (młmełnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մղմեղս (młmełs) | մղմեղներս (młmełners) | ||
| dative | մղմեղիս (młmełis) | մղմեղներիս (młmełneris) | ||
| ablative | մղմեղիցս (młmełicʿs) | մղմեղներիցս (młmełnericʿs) | ||
| instrumental | մղմեղովս (młmełovs) | մղմեղներովս (młmełnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մղմեղդ (młmełd) | մղմեղներդ (młmełnerd) | ||
| dative | մղմեղիդ (młmełid) | մղմեղներիդ (młmełnerid) | ||
| ablative | մղմեղիցդ (młmełicʿd) | մղմեղներիցդ (młmełnericʿd) | ||
| instrumental | մղմեղովդ (młmełovd) | մղմեղներովդ (młmełnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
References
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden, Boston: Brill, page 461