մեր
See also: Appendix:Variations of "mer"
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [mɛɾ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [mɛɾ]
Etymology 1
From Old Armenian մեր (mer).
Pronoun
մեր • (mer)
- genitive singular of մենք (menkʿ)
Etymology 2
From Old Armenian մայր (mayr).
Alternative forms
- մէր (mēr) – traditional orthography spelling
Noun
մեր • (mer)
- (colloquial, dialectal) Alternative form of մայր (mayr)
Declension
or-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մեր (mer) | մերեր (merer) | ||
| dative | մոր (mor) | մերերի (mereri) | ||
| ablative | մորից (moricʿ) | մերերից (merericʿ) | ||
| instrumental | մորով (morov) | մերերով (mererov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մերը/մերն (merə/mern) | մերերը/մերերն (mererə/merern) | ||
| dative | մորը/մորն (morə/morn) | մերերին (mererin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մերս (mers) | մերերս (merers) | ||
| dative | մորս (mors) | մերերիս (mereris) | ||
| ablative | մորիցս (moricʿs) | մերերիցս (merericʿs) | ||
| instrumental | մորովս (morovs) | մերերովս (mererovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մերդ (merd) | մերերդ (mererd) | ||
| dative | մորդ (mord) | մերերիդ (mererid) | ||
| ablative | մորիցդ (moricʿd) | մերերիցդ (merericʿd) | ||
| instrumental | մորովդ (morovd) | մերերովդ (mererovd) | ||
| locative | — | — | ||
Old Armenian
Etymology
Genitive of մեք (mekʿ, “we”).
Pronoun
մեր • (mer)
- (possessive) our; ours
- սրտիւք մերովք ― srtiwkʿ merovkʿ ― with our heart
- ի ձեռաց մերոց ― i jeṙacʿ merocʿ ― from our hands
- ի տան մերում ― i tan merum ― in our house, at home
- կերպացեալ զմերս ի սրբոյ Կուսէն ― kerpacʿeal zmers i srboy Kusēn ― Christ took our nature upon him from the Virgin Mary
Declension
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | մեր (mer) | մերք (merkʿ) | |
| genitive | մերոյ (meroy) | մերոց (merocʿ) | |
| dative | մերում (merum) | մերոց (merocʿ) | |
| accusative | մեր (mer) | մերս (mers) | |
| ablative | մերմէ (mermē) | մերոց (merocʿ) | |
| instrumental | մերով (merov) | մերովք (merovkʿ) | |
| locative | մեր (mer) | մերս (mers) |
Derived terms
- մերաբար (merabar)
- մերագոյակ (meragoyak)
- մերազգեայ (merazgeay)
- մերազնացեալ (meraznacʿeal)
- մերազնեայ (merazneay)
- մերախոհ (meraxoh)
- մերական (merakan)
- մերակերպ (merakerp)
- մերակերպարան (merakerparan)
- մերակերպացեալ (merakerpacʿeal)
- մերակերպութիւն (merakerputʿiwn)
- մերակերպունակ (merakerpunak)
- մերահասակ (merahasak)
- մերային (merayin)
- մերանիւթ (meraniwtʿ)
- մերասեռ (meraseṙ)
- մերասեր (meraser)
- մերաստեղծակ (merastełcak)
- մերատիպ (meratip)
- մերատոհմակ (meratohmak)
- մերոյին (meroyin)
- մերովի (merovi)
- մերունակ (merunak)
- մերունակաբար (merunakabar)
- մերունական (merunakan)
- մերունակերպախառնութիւն (merunakerpaxaṙnutʿiwn)
- մերունակութիւն (merunakutʿiwn)
- մերունի (meruni)
- մերօրէն (merōrēn)
Descendants
- Armenian: մեր (mer)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “մեր”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “մեր”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy