մենախոսություն
Armenian
Alternative forms
- մենախօսութիւն (menaxōsutʿiwn) – traditional orthography spelling
Etymology
From մեն (men) + -ա- (-a-) + խոսել (xosel) + -ություն (-utʿyun). Calque of French monologue.
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [mɛnɑχɔsuˈt͡sʰjun]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [mɛnɑχɔsuˈtʰʏn]
- Hyphenation: մե‧նա‧խո‧սու‧թյուն
Noun
մենախոսություն • (menaxosutʿyun)
- monologue
- Synonym: մոնոլոգ (monolog)
- Antonym: երկխոսություն (erkxosutʿyun, “dialogue”)
Declension
n-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մենախոսություն (menaxosutʿyun) | մենախոսություններ (menaxosutʿyunner) | ||
| dative | մենախոսության (menaxosutʿyan) | մենախոսությունների, մենախոսությանց** (menaxosutʿyunneri, menaxosutʿyancʿ**) | ||
| ablative | մենախոսությունից (menaxosutʿyunicʿ) | մենախոսություններից (menaxosutʿyunnericʿ) | ||
| instrumental | մենախոսությամբ, մենախոսությունով* (menaxosutʿyamb, menaxosutʿyunov*) | մենախոսություններով (menaxosutʿyunnerov) | ||
| locative | մենախոսությունում (menaxosutʿyunum) | մենախոսություններում (menaxosutʿyunnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մենախոսությունը/մենախոսությունն (menaxosutʿyunə/menaxosutʿyunn) | մենախոսությունները/մենախոսություններն (menaxosutʿyunnerə/menaxosutʿyunnern) | ||
| dative | մենախոսությանը/մենախոսությանն (menaxosutʿyanə/menaxosutʿyann) | մենախոսություններին (menaxosutʿyunnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մենախոսությունս (menaxosutʿyuns) | մենախոսություններս (menaxosutʿyunners) | ||
| dative | մենախոսությանս (menaxosutʿyans) | մենախոսություններիս, մենախոսությանցս** (menaxosutʿyunneris, menaxosutʿyancʿs**) | ||
| ablative | մենախոսությունիցս (menaxosutʿyunicʿs) | մենախոսություններիցս (menaxosutʿyunnericʿs) | ||
| instrumental | մենախոսությամբս, մենախոսությունովս* (menaxosutʿyambs, menaxosutʿyunovs*) | մենախոսություններովս (menaxosutʿyunnerovs) | ||
| locative | մենախոսությունումս (menaxosutʿyunums) | մենախոսություններումս (menaxosutʿyunnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մենախոսությունդ (menaxosutʿyund) | մենախոսություններդ (menaxosutʿyunnerd) | ||
| dative | մենախոսությանդ (menaxosutʿyand) | մենախոսություններիդ, մենախոսությանցդ** (menaxosutʿyunnerid, menaxosutʿyancʿd**) | ||
| ablative | մենախոսությունիցդ (menaxosutʿyunicʿd) | մենախոսություններիցդ (menaxosutʿyunnericʿd) | ||
| instrumental | մենախոսությամբդ, մենախոսությունովդ* (menaxosutʿyambd, menaxosutʿyunovd*) | մենախոսություններովդ (menaxosutʿyunnerovd) | ||
| locative | մենախոսությունումդ (menaxosutʿyunumd) | մենախոսություններումդ (menaxosutʿyunnerumd) | ||
| *colloquial **dated | ||||
Further reading
- Norayr N. Biwzandacʿi (1884) , “monologue”, in Baṙagirkʿ i gałłierēn lezuē i hayerēn [Dictionary from the French Language into Armenian], Constantinople: A. H. Boyajian Press