մարզ
Armenian
Etymology
From Old Armenian մարզ (marz).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [mɑɾz]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [mɑɾz]
Noun
մարզ • (marz)
- region
- marz (of Armenia)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մարզ (marz) | մարզեր (marzer) | ||
| dative | մարզի (marzi) | մարզերի (marzeri) | ||
| ablative | մարզից (marzicʿ) | մարզերից (marzericʿ) | ||
| instrumental | մարզով (marzov) | մարզերով (marzerov) | ||
| locative | մարզում (marzum) | մարզերում (marzerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մարզը/մարզն (marzə/marzn) | մարզերը/մարզերն (marzerə/marzern) | ||
| dative | մարզին (marzin) | մարզերին (marzerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մարզս (marzs) | մարզերս (marzers) | ||
| dative | մարզիս (marzis) | մարզերիս (marzeris) | ||
| ablative | մարզիցս (marzicʿs) | մարզերիցս (marzericʿs) | ||
| instrumental | մարզովս (marzovs) | մարզերովս (marzerovs) | ||
| locative | մարզումս (marzums) | մարզերումս (marzerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մարզդ (marzd) | մարզերդ (marzerd) | ||
| dative | մարզիդ (marzid) | մարզերիդ (marzerid) | ||
| ablative | մարզիցդ (marzicʿd) | մարզերիցդ (marzericʿd) | ||
| instrumental | մարզովդ (marzovd) | մարզերովդ (marzerovd) | ||
| locative | մարզումդ (marzumd) | մարզերումդ (marzerumd) | ||
Old Armenian
Alternative forms
- մարձ (marj)
Etymology
An Iranian borrowing; compare Middle Persian [Book Pahlavi needed] (mlc /marz/, “boundary, march”), Persian مرز (marz, “boundary, border, frontier”)
Noun
մարզ • (marz)
- frontier, province
Declension
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | մարզ (marz) | մարզք (marzkʿ) | |
| genitive | մարզի (marzi) | մարզից (marzicʿ) | |
| dative | մարզի (marzi) | մարզից (marzicʿ) | |
| accusative | մարզ (marz) | մարզս (marzs) | |
| ablative | մարզէ (marzē) | մարզից (marzicʿ) | |
| instrumental | մարզիւ (marziw) | մարզիւք (marziwkʿ) | |
| locative | մարզի (marzi) | մարզս (marzs) |
Related terms
- մարզպան (marzpan)
- մարզպետ (marzpet)
Descendants
- Armenian: մարզ (marz)
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “մարզ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “մարզ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 193
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “մարզ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy