մասրենի
Armenian
Masreni near Lake Sevan, Armenia
Etymology
From Middle Armenian մասրենի (masreni). Equivalent to մասուր (masur) + -ենի (-eni).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [mɑsɾɛˈni]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [mɑsɾɛˈni]
Noun
մասրենի • (masreni)
- rose, Rosa,[1] especially dog rose, Rosa canina (shrub)
- Synonyms: վարդենի (vardeni), մասրի (masri), մասուր (masur)
Declension
u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մասրենի (masreni) | մասրենիներ (masreniner) | ||
| dative | մասրենու (masrenu) | մասրենիների (masrenineri) | ||
| ablative | մասրենուց (masrenucʿ) | մասրենիներից (masreninericʿ) | ||
| instrumental | մասրենով, մասրենիով (masrenov, masreniov) | մասրենիներով (masreninerov) | ||
| locative | մասրենում, մասրենիում (masrenum, masrenium) | մասրենիներում (masreninerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մասրենին (masrenin) | մասրենիները/մասրենիներն (masreninerə/masreninern) | ||
| dative | մասրենուն (masrenun) | մասրենիներին (masreninerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մասրենիս (masrenis) | մասրենիներս (masreniners) | ||
| dative | մասրենուս (masrenus) | մասրենիներիս (masrenineris) | ||
| ablative | մասրենուցս (masrenucʿs) | մասրենիներիցս (masreninericʿs) | ||
| instrumental | մասրենովս, մասրենիովս (masrenovs, masreniovs) | մասրենիներովս (masreninerovs) | ||
| locative | մասրենումս, մասրենիումս (masrenums, masreniums) | մասրենիներումս (masreninerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մասրենիդ (masrenid) | մասրենիներդ (masreninerd) | ||
| dative | մասրենուդ (masrenud) | մասրենիներիդ (masreninerid) | ||
| ablative | մասրենուցդ (masrenucʿd) | մասրենիներիցդ (masreninericʿd) | ||
| instrumental | մասրենովդ, մասրենիովդ (masrenovd, masreniovd) | մասրենիներովդ (masreninerovd) | ||
| locative | մասրենումդ, մասրենիումդ (masrenumd, masreniumd) | մասրենիներումդ (masreninerumd) | ||
References
- Łazaryan, Ṙ. S. (1981), “մասրենի”, in Busanunneri hayeren-latineren-ṙuseren-angleren-franseren-germaneren baṙaran [Armenian–Latin–Russian–English–French–German Dictionary of Plant Names], Yerevan: University Press, § 805, page 65b
Further reading
մասրենի on the Armenian Wikipedia.Wikipedia hy