մամուռ
Armenian
Etymology
From Old Armenian մամուռ (mamuṙ).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [mɑˈmur]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [mɑˈmuɾ]
- Hyphenation: մա‧մուռ
Noun
մամուռ • (mamuṙ)
- moss
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | մամուռ (mamuṙ) | մամուռներ (mamuṙner) | ||
| dative | մամուռի (mamuṙi) | մամուռների (mamuṙneri) | ||
| ablative | մամուռից (mamuṙicʿ) | մամուռներից (mamuṙnericʿ) | ||
| instrumental | մամուռով (mamuṙov) | մամուռներով (mamuṙnerov) | ||
| locative | մամուռում (mamuṙum) | մամուռներում (mamuṙnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | մամուռը/մամուռն (mamuṙə/mamuṙn) | մամուռները/մամուռներն (mamuṙnerə/mamuṙnern) | ||
| dative | մամուռին (mamuṙin) | մամուռներին (mamuṙnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | մամուռս (mamuṙs) | մամուռներս (mamuṙners) | ||
| dative | մամուռիս (mamuṙis) | մամուռներիս (mamuṙneris) | ||
| ablative | մամուռիցս (mamuṙicʿs) | մամուռներիցս (mamuṙnericʿs) | ||
| instrumental | մամուռովս (mamuṙovs) | մամուռներովս (mamuṙnerovs) | ||
| locative | մամուռումս (mamuṙums) | մամուռներումս (mamuṙnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | մամուռդ (mamuṙd) | մամուռներդ (mamuṙnerd) | ||
| dative | մամուռիդ (mamuṙid) | մամուռներիդ (mamuṙnerid) | ||
| ablative | մամուռիցդ (mamuṙicʿd) | մամուռներիցդ (mamuṙnericʿd) | ||
| instrumental | մամուռովդ (mamuṙovd) | մամուռներովդ (mamuṙnerovd) | ||
| locative | մամուռումդ (mamuṙumd) | մամուռներումդ (mamuṙnerumd) | ||
Derived terms
- մամռապատ (mamṙapat)
Descendants
- → Azerbaijani: mamır
- → Udi: мамыр (mamər)
Old Armenian
Alternative forms
- մամուր (mamur)
Etymology
Perhaps a reduplication of *մուռ (*muṙ), from Proto-Armenian *mus-r-, from Proto-Indo-European *mus-ro-, and cognate with Proto-Germanic *musą, Proto-Slavic *mъxъ, Latin muscus, Lithuanian mūsaĩ, mū̃sos (“mould”) and especially Proto-Slavic *mъxrъ (“thin moss on trees and stones”).
Martirosyan notes that in a fairy-tale based on a folk-motif and written by Hovhannes Tumanyan, native of Loṙi, one finds dialectal մուռ (muṙ) referring to the green moss on stones in a river, which if reliable may be an archaic relic of the simplex *մուռ (*muṙ). See here for the passage. See also ջրիմուռ (ǰrimuṙ).
Noun
մամուռ • (mamuṙ)
- moss
Declension
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | մամուռ (mamuṙ) | մամուռք (mamuṙkʿ) | |
| genitive | մամռոյ (mamṙoy) | մամռոց (mamṙocʿ) | |
| dative | մամռոյ (mamṙoy) | մամռոց (mamṙocʿ) | |
| accusative | մամուռ (mamuṙ) | մամուռս (mamuṙs) | |
| ablative | մամռոյ (mamṙoy) | մամռոց (mamṙocʿ) | |
| instrumental | մամռով (mamṙov) | մամռովք (mamṙovkʿ) | |
| locative | մամուռ (mamuṙ) | մամուռս (mamuṙs) |
Derived terms
- մամռախնդիր (mamṙaxndir)
- մամռարմատ (mamṙarmat)
Descendants
- Armenian: մամուռ (mamuṙ)
- → Azerbaijani: mamır
- → Udi: мамыр (mamər)
Further reading
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “մամուռ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “մամուռ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Martirosyan, Hrach (2010), “mamuṙ”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden, Boston: Brill, page 446
- Martirosyan, Hrach (2009), “Armenian mawr ‘mud, marsh’ and its hydronimical value”, in Aramazd: Armenian journal of Near Eastern studies, volume 4, issue 1, pages 73–85 and 179–180
- Trubachyov, Oleg, editor (1994), “*mъx(o)rъ/*mъxra”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological Dictionary of Slavic Languages] (in Russian), issue 20 (*morzatъjь – *mъrsknǫti), Moscow: Nauka, →ISBN, page 215
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “մամուռ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy