ճչալ
Armenian
Alternative forms
- ճչել (ččʿel)
Etymology
From Old Armenian ճչեմ (ččʿem).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [t͡ʃəˈt͡ʃʰɑl]
Verb
ճչալ • (ččʿal)
- to screech, scream, cry
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ճչալ (ččʿal) | imperfective converb | ճչում (ččʿum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ճչալիս (ččʿalis) | ||||
| causative | ճչացնել, ճչցնել* (ččʿacʿnel, ččʿcʿnel*) | perfective converb | ճչացել (ččʿacʿel) | ||||
| aorist stem | ճչաց- (ččʿacʿ-) | future converb I | ճչալու (ččʿalu) | ||||
| resultative participle | ճչացած (ččʿacʿac) | future converb II | ճչալիք (ččʿalikʿ) | ||||
| subject participle | ճչացող (ččʿacʿoł) | connegative converb | ճչա (ččʿa) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ճչում եմ (ččʿum em) | ճչում ես (ččʿum es) | ճչում է (ččʿum ē) | ճչում ենք (ččʿum enkʿ) | ճչում եք (ččʿum ekʿ) | ճչում են (ččʿum en) | |
| imperfect | ճչում էի (ččʿum ēi) | ճչում էիր (ččʿum ēir) | ճչում էր (ččʿum ēr) | ճչում էինք (ččʿum ēinkʿ) | ճչում էիք (ččʿum ēikʿ) | ճչում էին (ččʿum ēin) | |
| future | ճչալու եմ (ččʿalu em) | ճչալու ես (ččʿalu es) | ճչալու է (ččʿalu ē) | ճչալու ենք (ččʿalu enkʿ) | ճչալու եք (ččʿalu ekʿ) | ճչալու են (ččʿalu en) | |
| future perfect | ճչալու էի (ččʿalu ēi) | ճչալու էիր (ččʿalu ēir) | ճչալու էր (ččʿalu ēr) | ճչալու էինք (ččʿalu ēinkʿ) | ճչալու էիք (ččʿalu ēikʿ) | ճչալու էին (ččʿalu ēin) | |
| present perfect | ճչացել եմ (ččʿacʿel em) | ճչացել ես (ččʿacʿel es) | ճչացել է (ččʿacʿel ē) | ճչացել ենք (ččʿacʿel enkʿ) | ճչացել եք (ččʿacʿel ekʿ) | ճչացել են (ččʿacʿel en) | |
| pluperfect | ճչացել էի (ččʿacʿel ēi) | ճչացել էիր (ččʿacʿel ēir) | ճչացել էր (ččʿacʿel ēr) | ճչացել էինք (ččʿacʿel ēinkʿ) | ճչացել էիք (ččʿacʿel ēikʿ) | ճչացել էին (ččʿacʿel ēin) | |
| aorist | ճչացի (ččʿacʿi) | ճչացիր (ččʿacʿir) | ճչաց (ččʿacʿ) | ճչացինք (ččʿacʿinkʿ) | ճչացիք (ččʿacʿikʿ) | ճչացին (ččʿacʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | ճչամ (ččʿam) | ճչաս (ččʿas) | ճչա (ččʿa) | ճչանք (ččʿankʿ) | ճչաք (ččʿakʿ) | ճչան (ččʿan) | |
| future perfect | ճչայի (ččʿayi) | ճչայիր (ččʿayir) | ճչար (ččʿar) | ճչայինք (ččʿayinkʿ) | ճչայիք (ččʿayikʿ) | ճչային (ččʿayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կճչամ (kččʿam) | կճչաս (kččʿas) | կճչա (kččʿa) | կճչանք (kččʿankʿ) | կճչաք (kččʿakʿ) | կճչան (kččʿan) | |
| future perfect | կճչայի (kččʿayi) | կճչայիր (kččʿayir) | կճչար (kččʿar) | կճչայինք (kččʿayinkʿ) | կճչայիք (kččʿayikʿ) | կճչային (kččʿayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ճչա՛ (ččʿá) | — | — | ճչացե՛ք (ččʿacʿékʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չճչալ (čʿččʿal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չճչա (čʿččʿa) | ||||||
| resultative participle | չճչացած (čʿččʿacʿac) | ||||||
| subject participle | չճչացող (čʿččʿacʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ճչում (čʿem ččʿum) | չես ճչում (čʿes ččʿum) | չի ճչում (čʿi ččʿum) | չենք ճչում (čʿenkʿ ččʿum) | չեք ճչում (čʿekʿ ččʿum) | չեն ճչում (čʿen ččʿum) | |
| imperfect | չէի ճչում (čʿēi ččʿum) | չէիր ճչում (čʿēir ččʿum) | չէր ճչում (čʿēr ččʿum) | չէինք ճչում (čʿēinkʿ ččʿum) | չէիք ճչում (čʿēikʿ ččʿum) | չէին ճչում (čʿēin ččʿum) | |
| future | չեմ ճչալու (čʿem ččʿalu) | չես ճչալու (čʿes ččʿalu) | չի ճչալու (čʿi ččʿalu) | չենք ճչալու (čʿenkʿ ččʿalu) | չեք ճչալու (čʿekʿ ččʿalu) | չեն ճչալու (čʿen ččʿalu) | |
| future perfect | չէի ճչալու (čʿēi ččʿalu) | չէիր ճչալու (čʿēir ččʿalu) | չէր ճչալու (čʿēr ččʿalu) | չէինք ճչալու (čʿēinkʿ ččʿalu) | չէիք ճչալու (čʿēikʿ ččʿalu) | չէին ճչալու (čʿēin ččʿalu) | |
| present perfect | չեմ ճչացել (čʿem ččʿacʿel) | չես ճչացել (čʿes ččʿacʿel) | չի ճչացել (čʿi ččʿacʿel) | չենք ճչացել (čʿenkʿ ččʿacʿel) | չեք ճչացել (čʿekʿ ččʿacʿel) | չեն ճչացել (čʿen ččʿacʿel) | |
| pluperfect | չէի ճչացել (čʿēi ččʿacʿel) | չէիր ճչացել (čʿēir ččʿacʿel) | չէր ճչացել (čʿēr ččʿacʿel) | չէինք ճչացել (čʿēinkʿ ččʿacʿel) | չէիք ճչացել (čʿēikʿ ččʿacʿel) | չէին ճչացել (čʿēin ččʿacʿel) | |
| aorist | չճչացի (čʿččʿacʿi) | չճչացիր (čʿččʿacʿir) | չճչաց (čʿččʿacʿ) | չճչացինք (čʿččʿacʿinkʿ) | չճչացիք (čʿččʿacʿikʿ) | չճչացին (čʿččʿacʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չճչամ (čʿččʿam) | չճչաս (čʿččʿas) | չճչա (čʿččʿa) | չճչանք (čʿččʿankʿ) | չճչաք (čʿččʿakʿ) | չճչան (čʿččʿan) | |
| future perfect | չճչայի (čʿččʿayi) | չճչայիր (čʿččʿayir) | չճչար (čʿččʿar) | չճչայինք (čʿččʿayinkʿ) | չճչայիք (čʿččʿayikʿ) | չճչային (čʿččʿayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ճչա (čʿem ččʿa) | չես ճչա (čʿes ččʿa) | չի ճչա (čʿi ččʿa) | չենք ճչա (čʿenkʿ ččʿa) | չեք ճչա (čʿekʿ ččʿa) | չեն ճչա (čʿen ččʿa) | |
| future perfect | չէի ճչա (čʿēi ččʿa) | չէիր ճչա (čʿēir ččʿa) | չէր ճչա (čʿēr ččʿa) | չէինք ճչա (čʿēinkʿ ččʿa) | չէիք ճչա (čʿēikʿ ččʿa) | չէին ճչա (čʿēin ččʿa) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ճչա (mí ččʿa) | — | — | մի՛ ճչացեք (mí ččʿacʿekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ճչալ (ččʿal) | |||
| dative | ճչալու (ččʿalu) | |||
| ablative | ճչալուց (ččʿalucʿ) | |||
| instrumental | ճչալով (ččʿalov) | |||
| locative | ճչալում (ččʿalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ճչալը/ճչալն (ččʿalə/ččʿaln) | |||
| dative | ճչալուն (ččʿalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ճչալս (ččʿals) | |||
| dative | ճչալուս (ččʿalus) | |||
| ablative | ճչալուցս (ččʿalucʿs) | |||
| instrumental | ճչալովս (ččʿalovs) | |||
| locative | ճչալումս (ččʿalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ճչալդ (ččʿald) | |||
| dative | ճչալուդ (ččʿalud) | |||
| ablative | ճչալուցդ (ččʿalucʿd) | |||
| instrumental | ճչալովդ (ččʿalovd) | |||
| locative | ճչալումդ (ččʿalumd) | |||