ղափամա
Armenian
Alternative forms
- ղափամայ (łapʿamay) (traditional orthography spelling)
Etymology
From Ottoman Turkish قاپامه (kapama), قپامه (kapama, “lamb stewed in a covered pot”).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ʁɑpʰɑˈmɑ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ʁɑpʰɑˈmɑ]
Audio (file)
Noun
ղափամա • (łapʿama)
- ghapama
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ղափամա (łapʿama) | ղափամաներ (łapʿamaner) | ||
| dative | ղափամայի (łapʿamayi) | ղափամաների (łapʿamaneri) | ||
| ablative | ղափամայից (łapʿamayicʿ) | ղափամաներից (łapʿamanericʿ) | ||
| instrumental | ղափամայով (łapʿamayov) | ղափամաներով (łapʿamanerov) | ||
| locative | ղափամայում (łapʿamayum) | ղափամաներում (łapʿamanerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ղափաման (łapʿaman) | ղափամաները/ղափամաներն (łapʿamanerə/łapʿamanern) | ||
| dative | ղափամային (łapʿamayin) | ղափամաներին (łapʿamanerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ղափամաս (łapʿamas) | ղափամաներս (łapʿamaners) | ||
| dative | ղափամայիս (łapʿamayis) | ղափամաներիս (łapʿamaneris) | ||
| ablative | ղափամայիցս (łapʿamayicʿs) | ղափամաներիցս (łapʿamanericʿs) | ||
| instrumental | ղափամայովս (łapʿamayovs) | ղափամաներովս (łapʿamanerovs) | ||
| locative | ղափամայումս (łapʿamayums) | ղափամաներումս (łapʿamanerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ղափամադ (łapʿamad) | ղափամաներդ (łapʿamanerd) | ||
| dative | ղափամայիդ (łapʿamayid) | ղափամաներիդ (łapʿamanerid) | ||
| ablative | ղափամայիցդ (łapʿamayicʿd) | ղափամաներիցդ (łapʿamanericʿd) | ||
| instrumental | ղափամայովդ (łapʿamayovd) | ղափամաներովդ (łapʿamanerovd) | ||
| locative | ղափամայումդ (łapʿamayumd) | ղափամաներումդ (łapʿamanerumd) | ||
References
- Malxaseancʿ, Stepʿan (1944–1945), “ղափամա”, in Hayerēn bacʿatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House