ղանթար
Armenian
Alternative forms
- խանթար (xantʿar), կանթար (kantʿar)
Etymology
From Ottoman Turkish قنطار (kantar) and Azerbaijani qantar, ultimately from Arabic قِنْطَار (qinṭār).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ʁɑnˈtʰɑɾ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ʁɑnˈtʰɑɾ]
Audio (file)
Noun
ղանթար • (łantʿar) (dialectal)
- big scales in a marketplace
- (by extension) marketplace
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ղանթար (łantʿar) | ղանթարներ (łantʿarner) | ||
| dative | ղանթարի (łantʿari) | ղանթարների (łantʿarneri) | ||
| ablative | ղանթարից (łantʿaricʿ) | ղանթարներից (łantʿarnericʿ) | ||
| instrumental | ղանթարով (łantʿarov) | ղանթարներով (łantʿarnerov) | ||
| locative | ղանթարում (łantʿarum) | ղանթարներում (łantʿarnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ղանթարը/ղանթարն (łantʿarə/łantʿarn) | ղանթարները/ղանթարներն (łantʿarnerə/łantʿarnern) | ||
| dative | ղանթարին (łantʿarin) | ղանթարներին (łantʿarnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ղանթարս (łantʿars) | ղանթարներս (łantʿarners) | ||
| dative | ղանթարիս (łantʿaris) | ղանթարներիս (łantʿarneris) | ||
| ablative | ղանթարիցս (łantʿaricʿs) | ղանթարներիցս (łantʿarnericʿs) | ||
| instrumental | ղանթարովս (łantʿarovs) | ղանթարներովս (łantʿarnerovs) | ||
| locative | ղանթարումս (łantʿarums) | ղանթարներումս (łantʿarnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ղանթարդ (łantʿard) | ղանթարներդ (łantʿarnerd) | ||
| dative | ղանթարիդ (łantʿarid) | ղանթարներիդ (łantʿarnerid) | ||
| ablative | ղանթարիցդ (łantʿaricʿd) | ղանթարներիցդ (łantʿarnericʿd) | ||
| instrumental | ղանթարովդ (łantʿarovd) | ղանթարներովդ (łantʿarnerovd) | ||
| locative | ղանթարումդ (łantʿarumd) | ղանթարներումդ (łantʿarnerumd) | ||
Related terms
- Ղանթարջյան (Łantʿarǰyan)
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1902), “խանթար”, in Tʿurkʿerēni azdecʿutʿiwnə hayerēni vray ew tʿurkʿerēnē pʿoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žołovrdakan lezuin mēǰ hamematutʿeamb Vani, Łarabałi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The influence of Turkish on Armenian, and the Turkish borrowings in the vernacular Armenian of Constantinople in comparison with the dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žołovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages