հրշեջ
Armenian
Etymology
հուր (hur) + շիջել (šiǰel)
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [həɾˈʃɛd͡ʒ]
Noun
հրշեջ • (hršeǰ) (traditional orthography spelling հրշէջ)
- firefighter
- fire extinguisher
Usage notes
In colloquial speech Russian пожа́рник (požárnik) is used instead for the sense “firefighter”.
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հրշեջ (hršeǰ) | հրշեջներ (hršeǰner) | ||
| dative | հրշեջի (hršeǰi) | հրշեջների (hršeǰneri) | ||
| ablative | հրշեջից (hršeǰicʿ) | հրշեջներից (hršeǰnericʿ) | ||
| instrumental | հրշեջով (hršeǰov) | հրշեջներով (hršeǰnerov) | ||
| locative | հրշեջում (hršeǰum) | հրշեջներում (hršeǰnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հրշեջը/հրշեջն (hršeǰə/hršeǰn) | հրշեջները/հրշեջներն (hršeǰnerə/hršeǰnern) | ||
| dative | հրշեջին (hršeǰin) | հրշեջներին (hršeǰnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հրշեջս (hršeǰs) | հրշեջներս (hršeǰners) | ||
| dative | հրշեջիս (hršeǰis) | հրշեջներիս (hršeǰneris) | ||
| ablative | հրշեջիցս (hršeǰicʿs) | հրշեջներիցս (hršeǰnericʿs) | ||
| instrumental | հրշեջովս (hršeǰovs) | հրշեջներովս (hršeǰnerovs) | ||
| locative | հրշեջումս (hršeǰums) | հրշեջներումս (hršeǰnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հրշեջդ (hršeǰd) | հրշեջներդ (hršeǰnerd) | ||
| dative | հրշեջիդ (hršeǰid) | հրշեջներիդ (hršeǰnerid) | ||
| ablative | հրշեջիցդ (hršeǰicʿd) | հրշեջներիցդ (hršeǰnericʿd) | ||
| instrumental | հրշեջովդ (hršeǰovd) | հրշեջներովդ (hršeǰnerovd) | ||
| locative | հրշեջումդ (hršeǰumd) | հրշեջներումդ (hršeǰnerumd) | ||
Adjective
հրշեջ • (hršeǰ) (traditional orthography spelling հրշէջ)
- fire-extinguishing
- հրշեջ պահպանություն ― hršeǰ pahpanutʿyun ― fire department
- հրշեջ մեքենա ― hršeǰ mekʿena ― fire engine, fire truck
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հրշեջ (hršeǰ) | հրշեջներ (hršeǰner) | ||
| dative | հրշեջի (hršeǰi) | հրշեջների (hršeǰneri) | ||
| ablative | հրշեջից (hršeǰicʿ) | հրշեջներից (hršeǰnericʿ) | ||
| instrumental | հրշեջով (hršeǰov) | հրշեջներով (hršeǰnerov) | ||
| locative | հրշեջում (hršeǰum) | հրշեջներում (hršeǰnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հրշեջը/հրշեջն (hršeǰə/hršeǰn) | հրշեջները/հրշեջներն (hršeǰnerə/hršeǰnern) | ||
| dative | հրշեջին (hršeǰin) | հրշեջներին (hršeǰnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հրշեջս (hršeǰs) | հրշեջներս (hršeǰners) | ||
| dative | հրշեջիս (hršeǰis) | հրշեջներիս (hršeǰneris) | ||
| ablative | հրշեջիցս (hršeǰicʿs) | հրշեջներիցս (hršeǰnericʿs) | ||
| instrumental | հրշեջովս (hršeǰovs) | հրշեջներովս (hršeǰnerovs) | ||
| locative | հրշեջումս (hršeǰums) | հրշեջներումս (hršeǰnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հրշեջդ (hršeǰd) | հրշեջներդ (hršeǰnerd) | ||
| dative | հրշեջիդ (hršeǰid) | հրշեջներիդ (hršeǰnerid) | ||
| ablative | հրշեջիցդ (hršeǰicʿd) | հրշեջներիցդ (hršeǰnericʿd) | ||
| instrumental | հրշեջովդ (hršeǰovd) | հրշեջներովդ (hršeǰnerovd) | ||
| locative | հրշեջումդ (hršeǰumd) | հրշեջներումդ (hršeǰnerumd) | ||