հրատ
See also: Հրատ
Armenian
Etymology
From Old Armenian հրատ (hrat).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [həˈɾɑt]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [həˈɾɑd]
- Hyphenation: հը‧րատ
Noun
հրատ • (hrat)
- (archaic) campfire
- (archaic, figuratively) fire, ardour
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հրատ (hrat) | հրատներ (hratner) | ||
| dative | հրատի (hrati) | հրատների (hratneri) | ||
| ablative | հրատից (hraticʿ) | հրատներից (hratnericʿ) | ||
| instrumental | հրատով (hratov) | հրատներով (hratnerov) | ||
| locative | հրատում (hratum) | հրատներում (hratnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հրատը/հրատն (hratə/hratn) | հրատները/հրատներն (hratnerə/hratnern) | ||
| dative | հրատին (hratin) | հրատներին (hratnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հրատս (hrats) | հրատներս (hratners) | ||
| dative | հրատիս (hratis) | հրատներիս (hratneris) | ||
| ablative | հրատիցս (hraticʿs) | հրատներիցս (hratnericʿs) | ||
| instrumental | հրատովս (hratovs) | հրատներովս (hratnerovs) | ||
| locative | հրատումս (hratums) | հրատներումս (hratnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հրատդ (hratd) | հրատներդ (hratnerd) | ||
| dative | հրատիդ (hratid) | հրատներիդ (hratnerid) | ||
| ablative | հրատիցդ (hraticʿd) | հրատներիցդ (hratnericʿd) | ||
| instrumental | հրատովդ (hratovd) | հրատներովդ (hratnerovd) | ||
| locative | հրատումդ (hratumd) | հրատներումդ (hratnerumd) | ||
Adjective
հրատ • (hrat) (superlative ամենահրատ)
- fiery
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հրատ (hrat) | հրատներ (hratner) | ||
| dative | հրատի (hrati) | հրատների (hratneri) | ||
| ablative | հրատից (hraticʿ) | հրատներից (hratnericʿ) | ||
| instrumental | հրատով (hratov) | հրատներով (hratnerov) | ||
| locative | հրատում (hratum) | հրատներում (hratnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հրատը/հրատն (hratə/hratn) | հրատները/հրատներն (hratnerə/hratnern) | ||
| dative | հրատին (hratin) | հրատներին (hratnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հրատս (hrats) | հրատներս (hratners) | ||
| dative | հրատիս (hratis) | հրատներիս (hratneris) | ||
| ablative | հրատիցս (hraticʿs) | հրատներիցս (hratnericʿs) | ||
| instrumental | հրատովս (hratovs) | հրատներովս (hratnerovs) | ||
| locative | հրատումս (hratums) | հրատներումս (hratnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հրատդ (hratd) | հրատներդ (hratnerd) | ||
| dative | հրատիդ (hratid) | հրատներիդ (hratnerid) | ||
| ablative | հրատիցդ (hraticʿd) | հրատներիցդ (hratnericʿd) | ||
| instrumental | հրատովդ (hratovd) | հրատներովդ (hratnerovd) | ||
| locative | հրատումդ (hratumd) | հրատներումդ (hratnerumd) | ||
References
- Ałayan, Ēduard (1976), “հրատ”, in Ardi hayereni bacʿatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
- “հրատ”, in Žamanakakicʿ hayocʿ lezvi bacʿatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980
Old Armenian
Etymology
From հուր (hur) + -ատ (-at).
Noun
հրատ • (hrat)
- campfire
- հրատս արկանել, հարկանել ― hrats arkanel, harkanel ― to kindle, to light, to set on fire
- (figuratively) fire, ardour
Declension
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | հրատ (hrat) | հրատք (hratkʿ) | |
| genitive | հրատի (hrati) | հրատից (hraticʿ) | |
| dative | հրատի (hrati) | հրատից (hraticʿ) | |
| accusative | հրատ (hrat) | հրատս (hrats) | |
| ablative | հրատէ (hratē) | հրատից (hraticʿ) | |
| instrumental | հրատիւ (hratiw) | հրատիւք (hratiwkʿ) | |
| locative | հրատի (hrati) | հրատս (hrats) |
Derived terms
- Հրատ (Hrat)
Descendants
- Armenian: հրատ (hrat)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “հրատ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “հրատ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden, Boston: Brill, page 426