հիւթեղ
Old Armenian
Etymology
հիւթ (hiwtʿ) + -եղ (-eł)
Adjective
հիւթեղ • (hiwtʿeł)
- full of humours, plethoric; juicy, succulent
- հիւթեղ երկիր ― hiwtʿeł erkir ― fertile, fruitful land
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | հիւթեղ (hiwtʿeł) | հիւթեղք (hiwtʿełkʿ) | |
| genitive | հիւթեղի (hiwtʿełi) | հիւթեղաց (hiwtʿełacʿ) | |
| dative | հիւթեղի (hiwtʿełi) | հիւթեղաց (hiwtʿełacʿ) | |
| accusative | հիւթեղ (hiwtʿeł) | հիւթեղս (hiwtʿełs) | |
| ablative | հիւթեղէ (hiwtʿełē) | հիւթեղաց (hiwtʿełacʿ) | |
| instrumental | հիւթեղաւ (hiwtʿeław) | հիւթեղաւք = հիւթեղօք (hiwtʿeławkʿ = hiwtʿełōkʿ) | |
| locative | հիւթեղի (hiwtʿełi) | հիւթեղս (hiwtʿełs) |
Descendants
- Armenian: հյութեղ (hyutʿeł)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “հիւթեղ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “հիւթեղ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy