հարսանիթ
Armenian
Alternative forms
- հարսանոթ (harsanotʿ), հարսանեթ (harsanetʿ)
- հարսանօթ (harsanōtʿ), հարսանէթ (harsanētʿ) – traditional orthography spelling
Etymology
From Middle Armenian հարսանիթէ (harsanitʿē).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [hɑɾsɑˈnitʰ]
Noun
հարսանիթ • (harsanitʿ) (dialectal)
- measles
- Synonym: կարմրուկ (karmruk)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հարսանիթ (harsanitʿ) | հարսանիթներ (harsanitʿner) | ||
| dative | հարսանիթի (harsanitʿi) | հարսանիթների (harsanitʿneri) | ||
| ablative | հարսանիթից (harsanitʿicʿ) | հարսանիթներից (harsanitʿnericʿ) | ||
| instrumental | հարսանիթով (harsanitʿov) | հարսանիթներով (harsanitʿnerov) | ||
| locative | հարսանիթում (harsanitʿum) | հարսանիթներում (harsanitʿnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | հարսանիթը/հարսանիթն (harsanitʿə/harsanitʿn) | հարսանիթները/հարսանիթներն (harsanitʿnerə/harsanitʿnern) | ||
| dative | հարսանիթին (harsanitʿin) | հարսանիթներին (harsanitʿnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հարսանիթս (harsanitʿs) | հարսանիթներս (harsanitʿners) | ||
| dative | հարսանիթիս (harsanitʿis) | հարսանիթներիս (harsanitʿneris) | ||
| ablative | հարսանիթիցս (harsanitʿicʿs) | հարսանիթներիցս (harsanitʿnericʿs) | ||
| instrumental | հարսանիթովս (harsanitʿovs) | հարսանիթներովս (harsanitʿnerovs) | ||
| locative | հարսանիթումս (harsanitʿums) | հարսանիթներումս (harsanitʿnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հարսանիթդ (harsanitʿd) | հարսանիթներդ (harsanitʿnerd) | ||
| dative | հարսանիթիդ (harsanitʿid) | հարսանիթներիդ (harsanitʿnerid) | ||
| ablative | հարսանիթիցդ (harsanitʿicʿd) | հարսանիթներիցդ (harsanitʿnericʿd) | ||
| instrumental | հարսանիթովդ (harsanitʿovd) | հարսանիթներովդ (harsanitʿnerovd) | ||
| locative | հարսանիթումդ (harsanitʿumd) | հարսանիթներումդ (harsanitʿnerumd) | ||
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1977) , “հարսն”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume III, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 62ab
- Ačaṙean, Hračʿeay (1913) , “հարսանիթ”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žołovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 644b
- Malxaseancʿ, Stepʿan (1944) , “հարսանիթ”, in Hayerēn bacʿatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), volume III, Yerevan: State Publishing House, page 72c
- Sargsyan, Artem et al., editors (2004) , “հարսանիթ”, in Hayocʿ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), volume III, Yerevan: Hayastan, pages 259–260