հաշվեփայտ
Armenian
Alternative forms
- հաշուեփայտ (hašuepʿayt) – traditional orthography spelling
Etymology
հաշիվ (hašiv) + -ե- (-e-) + փայտ (pʿayt)
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [hɑʃvɛˈpʰɑjt]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [hɑʃvɛˈpʰɑjd]
Noun
հաշվեփայտ • (hašvepʿayt)
- tally stick
- Synonyms: չէթէլէ (čʿētʿēlē), գորտ (gort)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
nominative | հաշվեփայտ (hašvepʿayt) | հաշվեփայտեր (hašvepʿayter) | ||
dative | հաշվեփայտի (hašvepʿayti) | հաշվեփայտերի (hašvepʿayteri) | ||
ablative | հաշվեփայտից (hašvepʿayticʿ) | հաշվեփայտերից (hašvepʿaytericʿ) | ||
instrumental | հաշվեփայտով (hašvepʿaytov) | հաշվեփայտերով (hašvepʿayterov) | ||
locative | հաշվեփայտում (hašvepʿaytum) | հաշվեփայտերում (hašvepʿayterum) | ||
definite forms | ||||
nominative | հաշվեփայտը/հաշվեփայտն (hašvepʿaytə/hašvepʿaytn) | հաշվեփայտերը/հաշվեփայտերն (hašvepʿayterə/hašvepʿaytern) | ||
dative | հաշվեփայտին (hašvepʿaytin) | հաշվեփայտերին (hašvepʿayterin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | հաշվեփայտս (hašvepʿayts) | հաշվեփայտերս (hašvepʿayters) | ||
dative | հաշվեփայտիս (hašvepʿaytis) | հաշվեփայտերիս (hašvepʿayteris) | ||
ablative | հաշվեփայտիցս (hašvepʿayticʿs) | հաշվեփայտերիցս (hašvepʿaytericʿs) | ||
instrumental | հաշվեփայտովս (hašvepʿaytovs) | հաշվեփայտերովս (hašvepʿayterovs) | ||
locative | հաշվեփայտումս (hašvepʿaytums) | հաշվեփայտերումս (hašvepʿayterums) | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | հաշվեփայտդ (hašvepʿaytd) | հաշվեփայտերդ (hašvepʿayterd) | ||
dative | հաշվեփայտիդ (hašvepʿaytid) | հաշվեփայտերիդ (hašvepʿayterid) | ||
ablative | հաշվեփայտիցդ (hašvepʿayticʿd) | հաշվեփայտերիցդ (hašvepʿaytericʿd) | ||
instrumental | հաշվեփայտովդ (hašvepʿaytovd) | հաշվեփայտերովդ (hašvepʿayterovd) | ||
locative | հաշվեփայտումդ (hašvepʿaytumd) | հաշվեփայտերումդ (hašvepʿayterumd) |
References
- Malxaseancʿ, Stepʿan (1944–1945) , “հաշուեփայտ”, in Hayerēn bacʿatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House