հաճոյախոսել
Armenian
Alternative forms
- հաճոյախօսել (hačoyaxōsel) – traditional orthography spelling
Etymology
հաճո (hačo) + -ա- (-a-) + խոսել (xosel)
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [hɑt͡ʃɔjɑχɔˈsɛl]
Verb
հաճոյախոսել • (hačoyaxosel)
- to compliment
- Synonym: կոմպլիմենտ անել (kompliment anel)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | հաճոյախոսել (hačoyaxosel) | imperfective converb | հաճոյախոսում (hačoyaxosum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | հաճոյախոսվել (hačoyaxosvel) | simultaneous converb | հաճոյախոսելիս (hačoyaxoselis) | ||||
| causative | — | perfective converb | հաճոյախոսել (hačoyaxosel) | ||||
| aorist stem | հաճոյախոս- (hačoyaxos-) | future converb I | հաճոյախոսելու (hačoyaxoselu) | ||||
| resultative participle | հաճոյախոսած (hačoyaxosac) | future converb II | հաճոյախոսելիք (hačoyaxoselikʿ) | ||||
| subject participle | հաճոյախոսող (hačoyaxosoł) | connegative converb | հաճոյախոսի (hačoyaxosi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | հաճոյախոսում եմ (hačoyaxosum em) | հաճոյախոսում ես (hačoyaxosum es) | հաճոյախոսում է (hačoyaxosum ē) | հաճոյախոսում ենք (hačoyaxosum enkʿ) | հաճոյախոսում եք (hačoyaxosum ekʿ) | հաճոյախոսում են (hačoyaxosum en) | |
| imperfect | հաճոյախոսում էի (hačoyaxosum ēi) | հաճոյախոսում էիր (hačoyaxosum ēir) | հաճոյախոսում էր (hačoyaxosum ēr) | հաճոյախոսում էինք (hačoyaxosum ēinkʿ) | հաճոյախոսում էիք (hačoyaxosum ēikʿ) | հաճոյախոսում էին (hačoyaxosum ēin) | |
| future | հաճոյախոսելու եմ (hačoyaxoselu em) | հաճոյախոսելու ես (hačoyaxoselu es) | հաճոյախոսելու է (hačoyaxoselu ē) | հաճոյախոսելու ենք (hačoyaxoselu enkʿ) | հաճոյախոսելու եք (hačoyaxoselu ekʿ) | հաճոյախոսելու են (hačoyaxoselu en) | |
| future perfect | հաճոյախոսելու էի (hačoyaxoselu ēi) | հաճոյախոսելու էիր (hačoyaxoselu ēir) | հաճոյախոսելու էր (hačoyaxoselu ēr) | հաճոյախոսելու էինք (hačoyaxoselu ēinkʿ) | հաճոյախոսելու էիք (hačoyaxoselu ēikʿ) | հաճոյախոսելու էին (hačoyaxoselu ēin) | |
| present perfect | հաճոյախոսել եմ (hačoyaxosel em) | հաճոյախոսել ես (hačoyaxosel es) | հաճոյախոսել է (hačoyaxosel ē) | հաճոյախոսել ենք (hačoyaxosel enkʿ) | հաճոյախոսել եք (hačoyaxosel ekʿ) | հաճոյախոսել են (hačoyaxosel en) | |
| pluperfect | հաճոյախոսել էի (hačoyaxosel ēi) | հաճոյախոսել էիր (hačoyaxosel ēir) | հաճոյախոսել էր (hačoyaxosel ēr) | հաճոյախոսել էինք (hačoyaxosel ēinkʿ) | հաճոյախոսել էիք (hačoyaxosel ēikʿ) | հաճոյախոսել էին (hačoyaxosel ēin) | |
| aorist | հաճոյախոսեցի, հաճոյախոսի* (hačoyaxosecʿi, hačoyaxosi*) | հաճոյախոսեցիր, հաճոյախոսիր* (hačoyaxosecʿir, hačoyaxosir*) | հաճոյախոսեց (hačoyaxosecʿ) | հաճոյախոսեցինք, հաճոյախոսինք* (hačoyaxosecʿinkʿ, hačoyaxosinkʿ*) | հաճոյախոսեցիք, հաճոյախոսիք* (hačoyaxosecʿikʿ, hačoyaxosikʿ*) | հաճոյախոսեցին, հաճոյախոսին* (hačoyaxosecʿin, hačoyaxosin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | հաճոյախոսեմ (hačoyaxosem) | հաճոյախոսես (hačoyaxoses) | հաճոյախոսի (hačoyaxosi) | հաճոյախոսենք (hačoyaxosenkʿ) | հաճոյախոսեք (hačoyaxosekʿ) | հաճոյախոսեն (hačoyaxosen) | |
| future perfect | հաճոյախոսեի (hačoyaxosei) | հաճոյախոսեիր (hačoyaxoseir) | հաճոյախոսեր (hačoyaxoser) | հաճոյախոսեինք (hačoyaxoseinkʿ) | հաճոյախոսեիք (hačoyaxoseikʿ) | հաճոյախոսեին (hačoyaxosein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կհաճոյախոսեմ (khačoyaxosem) | կհաճոյախոսես (khačoyaxoses) | կհաճոյախոսի (khačoyaxosi) | կհաճոյախոսենք (khačoyaxosenkʿ) | կհաճոյախոսեք (khačoyaxosekʿ) | կհաճոյախոսեն (khačoyaxosen) | |
| future perfect | կհաճոյախոսեի (khačoyaxosei) | կհաճոյախոսեիր (khačoyaxoseir) | կհաճոյախոսեր (khačoyaxoser) | կհաճոյախոսեինք (khačoyaxoseinkʿ) | կհաճոյախոսեիք (khačoyaxoseikʿ) | կհաճոյախոսեին (khačoyaxosein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | հաճոյախոսի՛ր, հաճոյախոսի՛* (hačoyaxosír, hačoyaxosí*) | — | — | հաճոյախոսե՛ք, հաճոյախոսեցե՛ք** (hačoyaxosékʿ, hačoyaxosecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չհաճոյախոսել (čʿhačoyaxosel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չհաճոյախոսի (čʿhačoyaxosi) | ||||||
| resultative participle | չհաճոյախոսած (čʿhačoyaxosac) | ||||||
| subject participle | չհաճոյախոսող (čʿhačoyaxosoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ հաճոյախոսում (čʿem hačoyaxosum) | չես հաճոյախոսում (čʿes hačoyaxosum) | չի հաճոյախոսում (čʿi hačoyaxosum) | չենք հաճոյախոսում (čʿenkʿ hačoyaxosum) | չեք հաճոյախոսում (čʿekʿ hačoyaxosum) | չեն հաճոյախոսում (čʿen hačoyaxosum) | |
| imperfect | չէի հաճոյախոսում (čʿēi hačoyaxosum) | չէիր հաճոյախոսում (čʿēir hačoyaxosum) | չէր հաճոյախոսում (čʿēr hačoyaxosum) | չէինք հաճոյախոսում (čʿēinkʿ hačoyaxosum) | չէիք հաճոյախոսում (čʿēikʿ hačoyaxosum) | չէին հաճոյախոսում (čʿēin hačoyaxosum) | |
| future | չեմ հաճոյախոսելու (čʿem hačoyaxoselu) | չես հաճոյախոսելու (čʿes hačoyaxoselu) | չի հաճոյախոսելու (čʿi hačoyaxoselu) | չենք հաճոյախոսելու (čʿenkʿ hačoyaxoselu) | չեք հաճոյախոսելու (čʿekʿ hačoyaxoselu) | չեն հաճոյախոսելու (čʿen hačoyaxoselu) | |
| future perfect | չէի հաճոյախոսելու (čʿēi hačoyaxoselu) | չէիր հաճոյախոսելու (čʿēir hačoyaxoselu) | չէր հաճոյախոսելու (čʿēr hačoyaxoselu) | չէինք հաճոյախոսելու (čʿēinkʿ hačoyaxoselu) | չէիք հաճոյախոսելու (čʿēikʿ hačoyaxoselu) | չէին հաճոյախոսելու (čʿēin hačoyaxoselu) | |
| present perfect | չեմ հաճոյախոսել (čʿem hačoyaxosel) | չես հաճոյախոսել (čʿes hačoyaxosel) | չի հաճոյախոսել (čʿi hačoyaxosel) | չենք հաճոյախոսել (čʿenkʿ hačoyaxosel) | չեք հաճոյախոսել (čʿekʿ hačoyaxosel) | չեն հաճոյախոսել (čʿen hačoyaxosel) | |
| pluperfect | չէի հաճոյախոսել (čʿēi hačoyaxosel) | չէիր հաճոյախոսել (čʿēir hačoyaxosel) | չէր հաճոյախոսել (čʿēr hačoyaxosel) | չէինք հաճոյախոսել (čʿēinkʿ hačoyaxosel) | չէիք հաճոյախոսել (čʿēikʿ hačoyaxosel) | չէին հաճոյախոսել (čʿēin hačoyaxosel) | |
| aorist | չհաճոյախոսեցի, չհաճոյախոսի* (čʿhačoyaxosecʿi, čʿhačoyaxosi*) | չհաճոյախոսեցիր, չհաճոյախոսիր* (čʿhačoyaxosecʿir, čʿhačoyaxosir*) | չհաճոյախոսեց (čʿhačoyaxosecʿ) | չհաճոյախոսեցինք, չհաճոյախոսինք* (čʿhačoyaxosecʿinkʿ, čʿhačoyaxosinkʿ*) | չհաճոյախոսեցիք, չհաճոյախոսիք* (čʿhačoyaxosecʿikʿ, čʿhačoyaxosikʿ*) | չհաճոյախոսեցին, չհաճոյախոսին* (čʿhačoyaxosecʿin, čʿhačoyaxosin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չհաճոյախոսեմ (čʿhačoyaxosem) | չհաճոյախոսես (čʿhačoyaxoses) | չհաճոյախոսի (čʿhačoyaxosi) | չհաճոյախոսենք (čʿhačoyaxosenkʿ) | չհաճոյախոսեք (čʿhačoyaxosekʿ) | չհաճոյախոսեն (čʿhačoyaxosen) | |
| future perfect | չհաճոյախոսեի (čʿhačoyaxosei) | չհաճոյախոսեիր (čʿhačoyaxoseir) | չհաճոյախոսեր (čʿhačoyaxoser) | չհաճոյախոսեինք (čʿhačoyaxoseinkʿ) | չհաճոյախոսեիք (čʿhačoyaxoseikʿ) | չհաճոյախոսեին (čʿhačoyaxosein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ հաճոյախոսի (čʿem hačoyaxosi) | չես հաճոյախոսի (čʿes hačoyaxosi) | չի հաճոյախոսի (čʿi hačoyaxosi) | չենք հաճոյախոսի (čʿenkʿ hačoyaxosi) | չեք հաճոյախոսի (čʿekʿ hačoyaxosi) | չեն հաճոյախոսի (čʿen hačoyaxosi) | |
| future perfect | չէի հաճոյախոսի (čʿēi hačoyaxosi) | չէիր հաճոյախոսի (čʿēir hačoyaxosi) | չէր հաճոյախոսի (čʿēr hačoyaxosi) | չէինք հաճոյախոսի (čʿēinkʿ hačoyaxosi) | չէիք հաճոյախոսի (čʿēikʿ hačoyaxosi) | չէին հաճոյախոսի (čʿēin hačoyaxosi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ հաճոյախոսիր, մի՛ հաճոյախոսի* (mí hačoyaxosir, mí hačoyaxosi*) | — | — | մի՛ հաճոյախոսեք, մի՛ հաճոյախոսեցեք** (mí hačoyaxosekʿ, mí hačoyaxosecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հաճոյախոսել (hačoyaxosel) | |||
| dative | հաճոյախոսելու (hačoyaxoselu) | |||
| ablative | հաճոյախոսելուց (hačoyaxoselucʿ) | |||
| instrumental | հաճոյախոսելով (hačoyaxoselov) | |||
| locative | հաճոյախոսելում (hačoyaxoselum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | հաճոյախոսելը/հաճոյախոսելն (hačoyaxoselə/hačoyaxoseln) | |||
| dative | հաճոյախոսելուն (hačoyaxoselun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հաճոյախոսելս (hačoyaxosels) | |||
| dative | հաճոյախոսելուս (hačoyaxoselus) | |||
| ablative | հաճոյախոսելուցս (hačoyaxoselucʿs) | |||
| instrumental | հաճոյախոսելովս (hačoyaxoselovs) | |||
| locative | հաճոյախոսելումս (hačoyaxoselums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հաճոյախոսելդ (hačoyaxoseld) | |||
| dative | հաճոյախոսելուդ (hačoyaxoselud) | |||
| ablative | հաճոյախոսելուցդ (hačoyaxoselucʿd) | |||
| instrumental | հաճոյախոսելովդ (hačoyaxoselovd) | |||
| locative | հաճոյախոսելումդ (hačoyaxoselumd) | |||
Derived terms
- հաճոյախոսություն (hačoyaxosutʿyun)