կսկիծ
Armenian
Etymology
From Old Armenian կսկիծ (kskic); see it for more.
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [kəs.ˈkit͡s]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɡəs.ˈɡid͡z]
- Hyphenation: կըս‧կիծ
Noun
կսկիծ • (kskic)
- (literary) sharp pain
- (literary) grief, sorrow
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կսկիծ (kskic) | կսկիծներ (kskicner) | ||
| dative | կսկիծի (kskici) | կսկիծների (kskicneri) | ||
| ablative | կսկիծից (kskicicʿ) | կսկիծներից (kskicnericʿ) | ||
| instrumental | կսկիծով (kskicov) | կսկիծներով (kskicnerov) | ||
| locative | կսկիծում (kskicum) | կսկիծներում (kskicnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | կսկիծը/կսկիծն (kskicə/kskicn) | կսկիծները/կսկիծներն (kskicnerə/kskicnern) | ||
| dative | կսկիծին (kskicin) | կսկիծներին (kskicnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կսկիծս (kskics) | կսկիծներս (kskicners) | ||
| dative | կսկիծիս (kskicis) | կսկիծներիս (kskicneris) | ||
| ablative | կսկիծիցս (kskicicʿs) | կսկիծներիցս (kskicnericʿs) | ||
| instrumental | կսկիծովս (kskicovs) | կսկիծներովս (kskicnerovs) | ||
| locative | կսկիծումս (kskicums) | կսկիծներումս (kskicnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կսկիծդ (kskicd) | կսկիծներդ (kskicnerd) | ||
| dative | կսկիծիդ (kskicid) | կսկիծներիդ (kskicnerid) | ||
| ablative | կսկիծիցդ (kskicicʿd) | կսկիծներիցդ (kskicnericʿd) | ||
| instrumental | կսկիծովդ (kskicovd) | կսկիծներովդ (kskicnerovd) | ||
| locative | կսկիծումդ (kskicumd) | կսկիծներումդ (kskicnerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
From *կծկիծ (*kckic), from *կիծկիծ (*kickic), reduplication of կիծ- (kic-), the root of կծանեմ (kcanem).
Noun
կսկիծ • (kskic)
- pain
Declension
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | կսկիծ (kskic) | կսկիծք (kskickʿ) | |
| genitive | կսկծոյ (kskcoy) | կսկծոց (kskcocʿ) | |
| dative | կսկծոյ (kskcoy) | կսկծոց (kskcocʿ) | |
| accusative | կսկիծ (kskic) | կսկիծս (kskics) | |
| ablative | կսկծոյ (kskcoy) | կսկծոց (kskcocʿ) | |
| instrumental | կսկծով (kskcov) | կսկծովք (kskcovkʿ) | |
| locative | կսկիծ (kskic) | կսկիծս (kskics) |
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | կսկիծ (kskic) | կսկիծք (kskickʿ) | |
| genitive | կսկծի (kskci) | կսկծից (kskcicʿ) | |
| dative | կսկծի (kskci) | կսկծից (kskcicʿ) | |
| accusative | կսկիծ (kskic) | կսկիծս (kskics) | |
| ablative | կսկծէ (kskcē) | կսկծից (kskcicʿ) | |
| instrumental | կսկծիւ (kskciw) | կսկծիւք (kskciwkʿ) | |
| locative | կսկծի (kskci) | կսկիծս (kskics) |
Descendants
- Armenian: կսկիծ (kskic)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “կսկիծ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “կսկիծ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “կիծ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press