կուռ
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [kur]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɡuɾ]
Etymology 1
From Old Armenian կուռն (kuṙn).
Noun
կուռ • (kuṙ)
- (dialectal) arm
- (dialectal) back
- (dialectal) pelvis
- (dialectal) side
Declension
n-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կուռ (kuṙ) | կռներ (kṙner) | ||
| dative | կռան (kṙan) | կռների (kṙneri) | ||
| ablative | կռնից (kṙnicʿ) | կռներից (kṙnericʿ) | ||
| instrumental | կռնով (kṙnov) | կռներով (kṙnerov) | ||
| locative | կռնում* (kṙnum*) | կռներում (kṙnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | կուռը/կուռն (kuṙə/kuṙn) | կռները/կռներն (kṙnerə/kṙnern) | ||
| dative | կռանը/կռանն (kṙanə/kṙann) | կռներին (kṙnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կուռս (kuṙs) | կռներս (kṙners) | ||
| dative | կռանս (kṙans) | կռներիս (kṙneris) | ||
| ablative | կռնիցս (kṙnicʿs) | կռներիցս (kṙnericʿs) | ||
| instrumental | կռնովս (kṙnovs) | կռներովս (kṙnerovs) | ||
| locative | կռնումս* (kṙnums*) | կռներումս (kṙnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կուռդ (kuṙd) | կռներդ (kṙnerd) | ||
| dative | կռանդ (kṙand) | կռներիդ (kṙnerid) | ||
| ablative | կռնիցդ (kṙnicʿd) | կռներիցդ (kṙnericʿd) | ||
| instrumental | կռնովդ (kṙnovd) | կռներովդ (kṙnerovd) | ||
| locative | կռնումդ* (kṙnumd*) | կռներումդ (kṙnerumd) | ||
| *the singular locative is seldom used | ||||
Derived terms
- կռնատ (kṙnat)
Etymology 2
Learned borrowing from Old Armenian կուռ (kuṙ).
Adjective
կուռ • (kuṙ) (superlative ամենակուռ)
- hardened (by hammering)
- dense, compact
- solid, hard, firm
- (figuratively) resolute, unshakeable
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կուռ (kuṙ) | կուռեր (kuṙer) | ||
| dative | կուռի (kuṙi) | կուռերի (kuṙeri) | ||
| ablative | կուռից (kuṙicʿ) | կուռերից (kuṙericʿ) | ||
| instrumental | կուռով (kuṙov) | կուռերով (kuṙerov) | ||
| locative | կուռում (kuṙum) | կուռերում (kuṙerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | կուռը/կուռն (kuṙə/kuṙn) | կուռերը/կուռերն (kuṙerə/kuṙern) | ||
| dative | կուռին (kuṙin) | կուռերին (kuṙerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կուռս (kuṙs) | կուռերս (kuṙers) | ||
| dative | կուռիս (kuṙis) | կուռերիս (kuṙeris) | ||
| ablative | կուռիցս (kuṙicʿs) | կուռերիցս (kuṙericʿs) | ||
| instrumental | կուռովս (kuṙovs) | կուռերովս (kuṙerovs) | ||
| locative | կուռումս (kuṙums) | կուռերումս (kuṙerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կուռդ (kuṙd) | կուռերդ (kuṙerd) | ||
| dative | կուռիդ (kuṙid) | կուռերիդ (kuṙerid) | ||
| ablative | կուռիցդ (kuṙicʿd) | կուռերիցդ (kuṙericʿd) | ||
| instrumental | կուռովդ (kuṙovd) | կուռերովդ (kuṙerovd) | ||
| locative | կուռումդ (kuṙumd) | կուռերումդ (kuṙerumd) | ||
Related terms
- կռել (kṙel)
Further reading
- Ałayan, Ēduard (1976), “կուռ”, in Ardi hayereni bacʿatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
- Malxaseancʿ, Stepʿan (1944–1945), “կուռ”, in Hayerēn bacʿatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House
- “կուռ”, in Žamanakakicʿ hayocʿ lezvi bacʿatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980