կորեկ
Armenian
Etymology
From Middle Armenian կորեկ (korek), from Old Armenian կորեակ (koreak).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [kɔˈɾɛk]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɡɔˈɾɛɡ]
Noun
կորեկ • (korek)
- millet
- ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 32:[1]
- կորեկ․ մէլեօ
- korek; mēleō
- կորեկ (korek) = miglio
- կորեկ․ մէլեօ
- (Haçin) corn, maize
- Synonym: եգիպտացորեն (egiptacʿoren)
- (Ardeal) a corn flour dish, mamaliga
- Synonym: մամալիգա (mamaliga)
- (Nor Bayazet) fish roe
- Synonym: խավիար (xaviar)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կորեկ (korek) | |||
| dative | կորեկի (koreki) | |||
| ablative | կորեկից (korekicʿ) | |||
| instrumental | կորեկով (korekov) | |||
| locative | կորեկում (korekum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | կորեկը/կորեկն (korekə/korekn) | |||
| dative | կորեկին (korekin) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կորեկս (koreks) | |||
| dative | կորեկիս (korekis) | |||
| ablative | կորեկիցս (korekicʿs) | |||
| instrumental | կորեկովս (korekovs) | |||
| locative | կորեկումս (korekums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կորեկդ (korekd) | |||
| dative | կորեկիդ (korekid) | |||
| ablative | կորեկիցդ (korekicʿd) | |||
| instrumental | կորեկովդ (korekovd) | |||
| locative | կորեկումդ (korekumd) | |||
Derived terms
- կորեկակալ (korekakal)
- կորեկահաց (korekahacʿ)
- կորեկխոտ (korekxot)
- կորեկհաց (korekhacʿ)
- կորեկճաթ (korekčatʿ)
- կորեկօղի (korekōłi)
Descendants
- → Northern Kurdish: korik
References
- Orengo, Alessandro (2019), “Il ԲԱՌ ԳԻՐԳ ՏԱԼԻԱՆԻ Un dizionario armeno-italiano del XVII secolo”, in U. Bläsing, J. Dum-Tragut, T.M. van Lint, editors, Armenian, Hittite, and Indo-European Studies: A Commemoration Volume for Jos J.S. Weitenberg (Hebrew University Armenian Studies; 15), Leuven: Peeters, page 229
Further reading
կորեկ on the Armenian Wikipedia.Wikipedia hy- Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “կորեակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume II, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 647ab