կոչունք
Armenian
Etymology
From Old Armenian կոչունք (kočʿunkʿ).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [kɔˈt͡ʃʰuŋkʰ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɡɔˈt͡ʃʰuŋkʰ]
Noun
կոչունք • (kočʿunkʿ)
- invitation; feast, banquet
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կոչունք (kočʿunkʿ) | կոչունքներ (kočʿunkʿner) | ||
| dative | կոչունքի (kočʿunkʿi) | կոչունքների (kočʿunkʿneri) | ||
| ablative | կոչունքից (kočʿunkʿicʿ) | կոչունքներից (kočʿunkʿnericʿ) | ||
| instrumental | կոչունքով (kočʿunkʿov) | կոչունքներով (kočʿunkʿnerov) | ||
| locative | կոչունքում (kočʿunkʿum) | կոչունքներում (kočʿunkʿnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | կոչունքը/կոչունքն (kočʿunkʿə/kočʿunkʿn) | կոչունքները/կոչունքներն (kočʿunkʿnerə/kočʿunkʿnern) | ||
| dative | կոչունքին (kočʿunkʿin) | կոչունքներին (kočʿunkʿnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կոչունքս (kočʿunkʿs) | կոչունքներս (kočʿunkʿners) | ||
| dative | կոչունքիս (kočʿunkʿis) | կոչունքներիս (kočʿunkʿneris) | ||
| ablative | կոչունքիցս (kočʿunkʿicʿs) | կոչունքներիցս (kočʿunkʿnericʿs) | ||
| instrumental | կոչունքովս (kočʿunkʿovs) | կոչունքներովս (kočʿunkʿnerovs) | ||
| locative | կոչունքումս (kočʿunkʿums) | կոչունքներումս (kočʿunkʿnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կոչունքդ (kočʿunkʿd) | կոչունքներդ (kočʿunkʿnerd) | ||
| dative | կոչունքիդ (kočʿunkʿid) | կոչունքներիդ (kočʿunkʿnerid) | ||
| ablative | կոչունքիցդ (kočʿunkʿicʿd) | կոչունքներիցդ (kočʿunkʿnericʿd) | ||
| instrumental | կոչունքովդ (kočʿunkʿovd) | կոչունքներովդ (kočʿunkʿnerovd) | ||
| locative | կոչունքումդ (kočʿunkʿumd) | կոչունքներումդ (kočʿunkʿnerumd) | ||
Related terms
- կոչել (kočʿel)
Old Armenian
Etymology
կոչեմ (kočʿem) + -ունք (-unkʿ)
Noun
կոչունք • (kočʿunkʿ) pl
- invitation
- banquet, feast, entertainment, good cheer, good living
- կոչունս առնել, յօրինել ― kočʿuns aṙnel, yōrinel ― to give a dinner party, to feast, to treat, to entertain, to give an entertainment, to banquet, to feed well
- մեծահաց կոչունս առնել ումեք ― mecahacʿ kočʿuns aṙnel umekʿ ― to entertain one in a noble manner, to feed him luxuriously, to treat him nobly, to give him a splendid entertainment
- ի կոչունս ուրախութեան ― i kočʿuns uraxutʿean ― in the midst of the festivities
- ի ժամ կոչնոցն ― i žam kočʿnocʿn ― during the entertainment
Declension
o-type
| plural only (plurale tantum) | |
|---|---|
| nominative | կոչունք (kočʿunkʿ) |
| genitive | կոչնոց (kočʿnocʿ) |
| dative | կոչնոց (kočʿnocʿ) |
| accusative | կոչունս (kočʿuns) |
| ablative | կոչնոց (kočʿnocʿ) |
| instrumental | կոչնովք (kočʿnovkʿ) |
| locative | կոչունս (kočʿuns) |
Descendants
- Armenian: կոչունք (kočʿunkʿ)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “կոչունք”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “կոչունք”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “կոչ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press