կարկուրայ
Old Armenian
Alternative forms
- կարկուրեայ (karkureay)
Etymology
From Classical Syriac ܩܪܩܘܪܐ (qarqūrā).
Noun
կարկուրայ • (karkuray)
- boat
Declension
i-type
singular | plural | ||
---|---|---|---|
nominative | կարկուրայ (karkuray) | կարկուրայք (karkuraykʿ) | |
genitive | կարկուրայի (karkurayi) | կարկուրայից (karkurayicʿ) | |
dative | կարկուրայի (karkurayi) | կարկուրայից (karkurayicʿ) | |
accusative | կարկուրայ (karkuray) | կարկուրայս (karkurays) | |
ablative | կարկուրայէ (karkurayē) | կարկուրայից (karkurayicʿ) | |
instrumental | կարկուրայիւ (karkurayiw) | կարկուրայիւք (karkurayiwkʿ) | |
locative | կարկուրայի (karkurayi) | կարկուրայս (karkurays) |
Descendants
- → Armenian: կարկուրա (karkura)
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “կարկուրայ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume II, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 556b
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “կարկուրայ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 307
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “կարկուրայ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy