կալուած
Old Armenian
Etymology
կալում (kalum) + -ուած (-uac)
Noun
կալուած • (kaluac)
- possession, domain, land, estate, landed property, fief
- farm, arable land
- possession, occupancy, holding
- կալուած որովայնի ― kaluac orovayni ― costiveness, constipation of bowels
- dominion, empire, power
Declension
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | կալուած (kaluac) | կալուածք (kaluackʿ) | |
| genitive | կալուածոյ (kaluacoy) | կալուածոց (kaluacocʿ) | |
| dative | կալուածոյ (kaluacoy) | կալուածոց (kaluacocʿ) | |
| accusative | կալուած (kaluac) | կալուածս (kaluacs) | |
| ablative | կալուածոյ (kaluacoy) | կալուածոց (kaluacocʿ) | |
| instrumental | կալուածով (kaluacov) | կալուածովք (kaluacovkʿ) | |
| locative | կալուած (kaluac) | կալուածս (kaluacs) | |
| a genitive կալուածի (kaluaci) is also attested | |||
Descendants
- Armenian: կալվածք (kalvackʿ), կալված (kalvac)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “կալուած”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “կալուած”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy