ծննդավայր
Armenian
Etymology
ծնունդ (cnund) + -ա- (-a-) + վայր (vayr)
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [t͡sənəndɑˈvɑjɾ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [d͡zənəntʰɑˈvɑjɾ]
Noun
ծննդավայր • (cnndavayr)
- birthplace
- Մենք չենք կարող ընտրել մեր ծննդավայրը։ ― Menkʿ čʿenkʿ karoł əntrel mer cnndavayrə. ― We cannot choose our birthplace.
- (figuratively) motherland/fatherland
Declension
i-type, animate (Eastern Armenian)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
nominative | ծննդավայր (cnndavayr) | ծննդավայրներ (cnndavayrner) | ||
dative | ծննդավայրի (cnndavayri) | ծննդավայրների (cnndavayrneri) | ||
ablative | ծննդավայրից (cnndavayricʿ) | ծննդավայրներից (cnndavayrnericʿ) | ||
instrumental | ծննդավայրով (cnndavayrov) | ծննդավայրներով (cnndavayrnerov) | ||
locative | — | — | ||
definite forms | ||||
nominative | ծննդավայրը/ծննդավայրն (cnndavayrə/cnndavayrn) | ծննդավայրները/ծննդավայրներն (cnndavayrnerə/cnndavayrnern) | ||
dative | ծննդավայրին (cnndavayrin) | ծննդավայրներին (cnndavayrnerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | ծննդավայրս (cnndavayrs) | ծննդավայրներս (cnndavayrners) | ||
dative | ծննդավայրիս (cnndavayris) | ծննդավայրներիս (cnndavayrneris) | ||
ablative | ծննդավայրիցս (cnndavayricʿs) | ծննդավայրներիցս (cnndavayrnericʿs) | ||
instrumental | ծննդավայրովս (cnndavayrovs) | ծննդավայրներովս (cnndavayrnerovs) | ||
locative | — | — | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | ծննդավայրդ (cnndavayrd) | ծննդավայրներդ (cnndavayrnerd) | ||
dative | ծննդավայրիդ (cnndavayrid) | ծննդավայրներիդ (cnndavayrnerid) | ||
ablative | ծննդավայրիցդ (cnndavayricʿd) | ծննդավայրներիցդ (cnndavayrnericʿd) | ||
instrumental | ծննդավայրովդ (cnndavayrovd) | ծննդավայրներովդ (cnndavayrnerovd) | ||
locative | — | — |
References
- “ծննդավայր”, in Žamanakakicʿ hayocʿ lezvi bacʿatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1972, page 689