խրոխտամ
Old Armenian
Alternative forms
- խրոխտանամ (xroxtanam)
- խրոխտիմ (xroxtim)
- խրոխտեմ (xroxtem)
- խորոխտեմ (xoroxtem)
Etymology
From խրոխտ (xroxt).
Verb
խրոխտամ • (xroxtam) (aorist indicative խրոխտացայ)
- to carry the head high, to bid defiance, to bully, to hector, to gasconade, to brag, to laugh to scorn, to rail at, to use insolent language, to swagger, to be disdainful, overnice, to turn up one's nose at, to be proud, pretentious, defiant, arrogant
Conjugation
mediopassive
| infinitive | խրոխտալ (xroxtal) | participle | խրոխտացեալ (xroxtacʿeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | խրոխտացուցանեմ (xroxtacʿucʿanem) | aorist stem | խրոխտաց- (xroxtacʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | խրոխտամ (xroxtam) | խրոխտաս (xroxtas) | խրոխտայ (xroxtay) | խրոխտամք (xroxtamkʿ) | խրոխտայք (xroxtaykʿ) | խրոխտան (xroxtan) | |
| imperfect | խրոխտայի (xroxtayi) | խրոխտայիր (xroxtayir) | խրոխտայր (xroxtayr) | խրոխտայաք (xroxtayakʿ) | խրոխտայիք (xroxtayikʿ) | խրոխտային (xroxtayin) | |
| aorist | խրոխտացայ (xroxtacʿay) | խրոխտացար (xroxtacʿar) | խրոխտացաւ (xroxtacʿaw) | խրոխտացաք (xroxtacʿakʿ) | խրոխտացայք (xroxtacʿaykʿ) | խրոխտացան (xroxtacʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | խրոխտայցիմ (xroxtaycʿim) | խրոխտայցիս (xroxtaycʿis) | խրոխտայցի (xroxtaycʿi) | խրոխտայցիմք (xroxtaycʿimkʿ) | խրոխտայցիք (xroxtaycʿikʿ) | խրոխտայցին (xroxtaycʿin) | |
| aorist | խրոխտացայց (xroxtacʿaycʿ) | խրոխտասցիս (xroxtascʿis) | խրոխտասցի (xroxtascʿi) | խրոխտասցուք (xroxtascʿukʿ) | խրոխտասջիք (xroxtasǰikʿ) | խրոխտասցին (xroxtascʿin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | խրոխտացի՛ր (xroxtacʿír) | — | — | խրոխտացարո՛ւք (xroxtacʿarúkʿ) | — | |
| cohortative | — | խրոխտասջի՛ր (xroxtasǰír) | — | — | խրոխտասջի՛ք (xroxtasǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ խրոխտար (mí xroxtar) | — | — | մի՛ խրոխտայք (mí xroxtaykʿ) | — | |
Descendants
- Armenian: խրոխտալ (xroxtal)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “խրոխտամ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy