խրթել
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [χəɾˈtʰɛl]
Verb
խրթել • (xrtʿel)
- (colloquial, derogatory) to eat
- Synonym of խռթացնել (xṙtʿacʿnel)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | խրթել (xrtʿel) | imperfective converb | խրթում (xrtʿum) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
passive | խրթվել (xrtʿvel) | simultaneous converb | խրթելիս (xrtʿelis) | ||||
causative | — | perfective converb | խրթել (xrtʿel) | ||||
aorist stem | խրթ- (xrtʿ-) | future converb I | խրթելու (xrtʿelu) | ||||
resultative participle | խրթած (xrtʿac) | future converb II | խրթելիք (xrtʿelikʿ) | ||||
subject participle | խրթող (xrtʿoł) | connegative converb | խրթի (xrtʿi) | ||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | խրթում եմ (xrtʿum em) | խրթում ես (xrtʿum es) | խրթում է (xrtʿum ē) | խրթում ենք (xrtʿum enkʿ) | խրթում եք (xrtʿum ekʿ) | խրթում են (xrtʿum en) | |
imperfect | խրթում էի (xrtʿum ēi) | խրթում էիր (xrtʿum ēir) | խրթում էր (xrtʿum ēr) | խրթում էինք (xrtʿum ēinkʿ) | խրթում էիք (xrtʿum ēikʿ) | խրթում էին (xrtʿum ēin) | |
future | խրթելու եմ (xrtʿelu em) | խրթելու ես (xrtʿelu es) | խրթելու է (xrtʿelu ē) | խրթելու ենք (xrtʿelu enkʿ) | խրթելու եք (xrtʿelu ekʿ) | խրթելու են (xrtʿelu en) | |
future perfect | խրթելու էի (xrtʿelu ēi) | խրթելու էիր (xrtʿelu ēir) | խրթելու էր (xrtʿelu ēr) | խրթելու էինք (xrtʿelu ēinkʿ) | խրթելու էիք (xrtʿelu ēikʿ) | խրթելու էին (xrtʿelu ēin) | |
present perfect | խրթել եմ (xrtʿel em) | խրթել ես (xrtʿel es) | խրթել է (xrtʿel ē) | խրթել ենք (xrtʿel enkʿ) | խրթել եք (xrtʿel ekʿ) | խրթել են (xrtʿel en) | |
pluperfect | խրթել էի (xrtʿel ēi) | խրթել էիր (xrtʿel ēir) | խրթել էր (xrtʿel ēr) | խրթել էինք (xrtʿel ēinkʿ) | խրթել էիք (xrtʿel ēikʿ) | խրթել էին (xrtʿel ēin) | |
aorist | խրթեցի, խրթի* (xrtʿecʿi, xrtʿi*) | խրթեցիր, խրթիր* (xrtʿecʿir, xrtʿir*) | խրթեց (xrtʿecʿ) | խրթեցինք, խրթինք* (xrtʿecʿinkʿ, xrtʿinkʿ*) | խրթեցիք, խրթիք* (xrtʿecʿikʿ, xrtʿikʿ*) | խրթեցին, խրթին* (xrtʿecʿin, xrtʿin*) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | խրթեմ (xrtʿem) | խրթես (xrtʿes) | խրթի (xrtʿi) | խրթենք (xrtʿenkʿ) | խրթեք (xrtʿekʿ) | խրթեն (xrtʿen) | |
future perfect | խրթեի (xrtʿei) | խրթեիր (xrtʿeir) | խրթեր (xrtʿer) | խրթեինք (xrtʿeinkʿ) | խրթեիք (xrtʿeikʿ) | խրթեին (xrtʿein) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | կխրթեմ (kxrtʿem) | կխրթես (kxrtʿes) | կխրթի (kxrtʿi) | կխրթենք (kxrtʿenkʿ) | կխրթեք (kxrtʿekʿ) | կխրթեն (kxrtʿen) | |
future perfect | կխրթեի (kxrtʿei) | կխրթեիր (kxrtʿeir) | կխրթեր (kxrtʿer) | կխրթեինք (kxrtʿeinkʿ) | կխրթեիք (kxrtʿeikʿ) | կխրթեին (kxrtʿein) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
— | խրթի՛ր, խրթի՛* (xrtʿír, xrtʿí*) | — | — | խրթե՛ք, խրթեցե՛ք** (xrtʿékʿ, xrtʿecʿékʿ**) | — | ||
*colloquial **dated |
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | չխրթել (čʿxrtʿel) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
connegative converb | չխրթի (čʿxrtʿi) | ||||||
resultative participle | չխրթած (čʿxrtʿac) | ||||||
subject participle | չխրթող (čʿxrtʿoł) | ||||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | չեմ խրթում (čʿem xrtʿum) | չես խրթում (čʿes xrtʿum) | չի խրթում (čʿi xrtʿum) | չենք խրթում (čʿenkʿ xrtʿum) | չեք խրթում (čʿekʿ xrtʿum) | չեն խրթում (čʿen xrtʿum) | |
imperfect | չէի խրթում (čʿēi xrtʿum) | չէիր խրթում (čʿēir xrtʿum) | չէր խրթում (čʿēr xrtʿum) | չէինք խրթում (čʿēinkʿ xrtʿum) | չէիք խրթում (čʿēikʿ xrtʿum) | չէին խրթում (čʿēin xrtʿum) | |
future | չեմ խրթելու (čʿem xrtʿelu) | չես խրթելու (čʿes xrtʿelu) | չի խրթելու (čʿi xrtʿelu) | չենք խրթելու (čʿenkʿ xrtʿelu) | չեք խրթելու (čʿekʿ xrtʿelu) | չեն խրթելու (čʿen xrtʿelu) | |
future perfect | չէի խրթելու (čʿēi xrtʿelu) | չէիր խրթելու (čʿēir xrtʿelu) | չէր խրթելու (čʿēr xrtʿelu) | չէինք խրթելու (čʿēinkʿ xrtʿelu) | չէիք խրթելու (čʿēikʿ xrtʿelu) | չէին խրթելու (čʿēin xrtʿelu) | |
present perfect | չեմ խրթել (čʿem xrtʿel) | չես խրթել (čʿes xrtʿel) | չի խրթել (čʿi xrtʿel) | չենք խրթել (čʿenkʿ xrtʿel) | չեք խրթել (čʿekʿ xrtʿel) | չեն խրթել (čʿen xrtʿel) | |
pluperfect | չէի խրթել (čʿēi xrtʿel) | չէիր խրթել (čʿēir xrtʿel) | չէր խրթել (čʿēr xrtʿel) | չէինք խրթել (čʿēinkʿ xrtʿel) | չէիք խրթել (čʿēikʿ xrtʿel) | չէին խրթել (čʿēin xrtʿel) | |
aorist | չխրթեցի, չխրթի* (čʿxrtʿecʿi, čʿxrtʿi*) | չխրթեցիր, չխրթիր* (čʿxrtʿecʿir, čʿxrtʿir*) | չխրթեց (čʿxrtʿecʿ) | չխրթեցինք, չխրթինք* (čʿxrtʿecʿinkʿ, čʿxrtʿinkʿ*) | չխրթեցիք, չխրթիք* (čʿxrtʿecʿikʿ, čʿxrtʿikʿ*) | չխրթեցին, չխրթին* (čʿxrtʿecʿin, čʿxrtʿin*) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չխրթեմ (čʿxrtʿem) | չխրթես (čʿxrtʿes) | չխրթի (čʿxrtʿi) | չխրթենք (čʿxrtʿenkʿ) | չխրթեք (čʿxrtʿekʿ) | չխրթեն (čʿxrtʿen) | |
future perfect | չխրթեի (čʿxrtʿei) | չխրթեիր (čʿxrtʿeir) | չխրթեր (čʿxrtʿer) | չխրթեինք (čʿxrtʿeinkʿ) | չխրթեիք (čʿxrtʿeikʿ) | չխրթեին (čʿxrtʿein) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չեմ խրթի (čʿem xrtʿi) | չես խրթի (čʿes xrtʿi) | չի խրթի (čʿi xrtʿi) | չենք խրթի (čʿenkʿ xrtʿi) | չեք խրթի (čʿekʿ xrtʿi) | չեն խրթի (čʿen xrtʿi) | |
future perfect | չէի խրթի (čʿēi xrtʿi) | չէիր խրթի (čʿēir xrtʿi) | չէր խրթի (čʿēr xrtʿi) | չէինք խրթի (čʿēinkʿ xrtʿi) | չէիք խրթի (čʿēikʿ xrtʿi) | չէին խրթի (čʿēin xrtʿi) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
— | մի՛ խրթիր, մի՛ խրթի* (mí xrtʿir, mí xrtʿi*) | — | — | մի՛ խրթեք, մի՛ խրթեցեք** (mí xrtʿekʿ, mí xrtʿecʿekʿ**) | — | ||
*colloquial **dated |
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | խրթել (xrtʿel) | |||
dative | խրթելու (xrtʿelu) | |||
ablative | խրթելուց (xrtʿelucʿ) | |||
instrumental | խրթելով (xrtʿelov) | |||
locative | խրթելում (xrtʿelum) | |||
definite forms | ||||
nominative | խրթելը/խրթելն (xrtʿelə/xrtʿeln) | |||
dative | խրթելուն (xrtʿelun) | |||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | խրթելս (xrtʿels) | |||
dative | խրթելուս (xrtʿelus) | |||
ablative | խրթելուցս (xrtʿelucʿs) | |||
instrumental | խրթելովս (xrtʿelovs) | |||
locative | խրթելումս (xrtʿelums) | |||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | խրթելդ (xrtʿeld) | |||
dative | խրթելուդ (xrtʿelud) | |||
ablative | խրթելուցդ (xrtʿelucʿd) | |||
instrumental | խրթելովդ (xrtʿelovd) | |||
locative | խրթելումդ (xrtʿelumd) |