խռթացնել
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [χərtʰɑt͡sʰˈnɛl]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [χəɾtʰɑt͡sʰəˈnɛl]
Verb
խռթացնել • (xṙtʿacʿnel)
- causative of խռթալ (xṙtʿal)
- to grind, to crunch, to grate, to file (e.g., of teeth or a knife)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | խռթացնել (xṙtʿacʿnel) | imperfective converb | խռթացնում (xṙtʿacʿnum) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
passive | խռթացվել (xṙtʿacʿvel) | simultaneous converb | խռթացնելիս (xṙtʿacʿnelis) | ||||
causative | — | perfective converb | խռթացրել (xṙtʿacʿrel) | ||||
aorist stem | խռթացր- (xṙtʿacʿr-) | future converb I | խռթացնելու (xṙtʿacʿnelu) | ||||
resultative participle | խռթացրած (xṙtʿacʿrac) | future converb II | խռթացնելիք (xṙtʿacʿnelikʿ) | ||||
subject participle | խռթացնող (xṙtʿacʿnoł) | connegative converb | խռթացնի (xṙtʿacʿni) | ||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | խռթացնում եմ (xṙtʿacʿnum em) | խռթացնում ես (xṙtʿacʿnum es) | խռթացնում է (xṙtʿacʿnum ē) | խռթացնում ենք (xṙtʿacʿnum enkʿ) | խռթացնում եք (xṙtʿacʿnum ekʿ) | խռթացնում են (xṙtʿacʿnum en) | |
past imperfective | խռթացնում էի (xṙtʿacʿnum ēi) | խռթացնում էիր (xṙtʿacʿnum ēir) | խռթացնում էր (xṙtʿacʿnum ēr) | խռթացնում էինք (xṙtʿacʿnum ēinkʿ) | խռթացնում էիք (xṙtʿacʿnum ēikʿ) | խռթացնում էին (xṙtʿacʿnum ēin) | |
future | խռթացնելու եմ (xṙtʿacʿnelu em) | խռթացնելու ես (xṙtʿacʿnelu es) | խռթացնելու է (xṙtʿacʿnelu ē) | խռթացնելու ենք (xṙtʿacʿnelu enkʿ) | խռթացնելու եք (xṙtʿacʿnelu ekʿ) | խռթացնելու են (xṙtʿacʿnelu en) | |
past future | խռթացնելու էի (xṙtʿacʿnelu ēi) | խռթացնելու էիր (xṙtʿacʿnelu ēir) | խռթացնելու էր (xṙtʿacʿnelu ēr) | խռթացնելու էինք (xṙtʿacʿnelu ēinkʿ) | խռթացնելու էիք (xṙtʿacʿnelu ēikʿ) | խռթացնելու էին (xṙtʿacʿnelu ēin) | |
present perfect | խռթացրել եմ (xṙtʿacʿrel em) | խռթացրել ես (xṙtʿacʿrel es) | խռթացրել է (xṙtʿacʿrel ē) | խռթացրել ենք (xṙtʿacʿrel enkʿ) | խռթացրել եք (xṙtʿacʿrel ekʿ) | խռթացրել են (xṙtʿacʿrel en) | |
pluperfect | խռթացրել էի (xṙtʿacʿrel ēi) | խռթացրել էիր (xṙtʿacʿrel ēir) | խռթացրել էր (xṙtʿacʿrel ēr) | խռթացրել էինք (xṙtʿacʿrel ēinkʿ) | խռթացրել էիք (xṙtʿacʿrel ēikʿ) | խռթացրել էին (xṙtʿacʿrel ēin) | |
aorist (past perfective) | խռթացրի, խռթացրեցի* (xṙtʿacʿri, xṙtʿacʿrecʿi*) | խռթացրիր, խռթացրեցիր* (xṙtʿacʿrir, xṙtʿacʿrecʿir*) | խռթացրեց (xṙtʿacʿrecʿ) | խռթացրինք, խռթացրեցինք* (xṙtʿacʿrinkʿ, xṙtʿacʿrecʿinkʿ*) | խռթացրիք, խռթացրեցիք* (xṙtʿacʿrikʿ, xṙtʿacʿrecʿikʿ*) | խռթացրին, խռթացրեցին* (xṙtʿacʿrin, xṙtʿacʿrecʿin*) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | խռթացնեմ (xṙtʿacʿnem) | խռթացնես (xṙtʿacʿnes) | խռթացնի (xṙtʿacʿni) | խռթացնենք (xṙtʿacʿnenkʿ) | խռթացնեք (xṙtʿacʿnekʿ) | խռթացնեն (xṙtʿacʿnen) | |
past | խռթացնեի (xṙtʿacʿnei) | խռթացնեիր (xṙtʿacʿneir) | խռթացներ (xṙtʿacʿner) | խռթացնեինք (xṙtʿacʿneinkʿ) | խռթացնեիք (xṙtʿacʿneikʿ) | խռթացնեին (xṙtʿacʿnein) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | կխռթացնեմ (kxṙtʿacʿnem) | կխռթացնես (kxṙtʿacʿnes) | կխռթացնի (kxṙtʿacʿni) | կխռթացնենք (kxṙtʿacʿnenkʿ) | կխռթացնեք (kxṙtʿacʿnekʿ) | կխռթացնեն (kxṙtʿacʿnen) | |
past | կխռթացնեի (kxṙtʿacʿnei) | կխռթացնեիր (kxṙtʿacʿneir) | կխռթացներ (kxṙtʿacʿner) | կխռթացնեինք (kxṙtʿacʿneinkʿ) | կխռթացնեիք (kxṙtʿacʿneikʿ) | կխռթացնեին (kxṙtʿacʿnein) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
— | խռթացրո՛ւ, խռթացրա՛* (xṙtʿacʿrú, xṙtʿacʿrá*) | — | — | խռթացրե՛ք (xṙtʿacʿrékʿ) | — | ||
*colloquial |
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | չխռթացնել (čʿxṙtʿacʿnel) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
resultative participle | չխռթացրած (čʿxṙtʿacʿrac) | ||||||
subject participle | չխռթացնող (čʿxṙtʿacʿnoł) | ||||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | չեմ խռթացնում (čʿem xṙtʿacʿnum) | չես խռթացնում (čʿes xṙtʿacʿnum) | չի խռթացնում (čʿi xṙtʿacʿnum) | չենք խռթացնում (čʿenkʿ xṙtʿacʿnum) | չեք խռթացնում (čʿekʿ xṙtʿacʿnum) | չեն խռթացնում (čʿen xṙtʿacʿnum) | |
past imperfective | չէի խռթացնում (čʿēi xṙtʿacʿnum) | չէիր խռթացնում (čʿēir xṙtʿacʿnum) | չէր խռթացնում (čʿēr xṙtʿacʿnum) | չէինք խռթացնում (čʿēinkʿ xṙtʿacʿnum) | չէիք խռթացնում (čʿēikʿ xṙtʿacʿnum) | չէին խռթացնում (čʿēin xṙtʿacʿnum) | |
future | չեմ խռթացնելու (čʿem xṙtʿacʿnelu) | չես խռթացնելու (čʿes xṙtʿacʿnelu) | չի խռթացնելու (čʿi xṙtʿacʿnelu) | չենք խռթացնելու (čʿenkʿ xṙtʿacʿnelu) | չեք խռթացնելու (čʿekʿ xṙtʿacʿnelu) | չեն խռթացնելու (čʿen xṙtʿacʿnelu) | |
past future | չէի խռթացնելու (čʿēi xṙtʿacʿnelu) | չէիր խռթացնելու (čʿēir xṙtʿacʿnelu) | չէր խռթացնելու (čʿēr xṙtʿacʿnelu) | չէինք խռթացնելու (čʿēinkʿ xṙtʿacʿnelu) | չէիք խռթացնելու (čʿēikʿ xṙtʿacʿnelu) | չէին խռթացնելու (čʿēin xṙtʿacʿnelu) | |
present perfect | չեմ խռթացրել (čʿem xṙtʿacʿrel) | չես խռթացրել (čʿes xṙtʿacʿrel) | չի խռթացրել (čʿi xṙtʿacʿrel) | չենք խռթացրել (čʿenkʿ xṙtʿacʿrel) | չեք խռթացրել (čʿekʿ xṙtʿacʿrel) | չեն խռթացրել (čʿen xṙtʿacʿrel) | |
pluperfect | չէի խռթացրել (čʿēi xṙtʿacʿrel) | չէիր խռթացրել (čʿēir xṙtʿacʿrel) | չէր խռթացրել (čʿēr xṙtʿacʿrel) | չէինք խռթացրել (čʿēinkʿ xṙtʿacʿrel) | չէիք խռթացրել (čʿēikʿ xṙtʿacʿrel) | չէին խռթացրել (čʿēin xṙtʿacʿrel) | |
aorist (past perfective) | չխռթացրի, չխռթացրեցի* (čʿxṙtʿacʿri, čʿxṙtʿacʿrecʿi*) | չխռթացրիր, չխռթացրեցիր* (čʿxṙtʿacʿrir, čʿxṙtʿacʿrecʿir*) | չխռթացրեց (čʿxṙtʿacʿrecʿ) | չխռթացրինք, չխռթացրեցինք* (čʿxṙtʿacʿrinkʿ, čʿxṙtʿacʿrecʿinkʿ*) | չխռթացրիք, չխռթացրեցիք* (čʿxṙtʿacʿrikʿ, čʿxṙtʿacʿrecʿikʿ*) | չխռթացրին, չխռթացրեցին* (čʿxṙtʿacʿrin, čʿxṙtʿacʿrecʿin*) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | չխռթացնեմ (čʿxṙtʿacʿnem) | չխռթացնես (čʿxṙtʿacʿnes) | չխռթացնի (čʿxṙtʿacʿni) | չխռթացնենք (čʿxṙtʿacʿnenkʿ) | չխռթացնեք (čʿxṙtʿacʿnekʿ) | չխռթացնեն (čʿxṙtʿacʿnen) | |
past | չխռթացնեի (čʿxṙtʿacʿnei) | չխռթացնեիր (čʿxṙtʿacʿneir) | չխռթացներ (čʿxṙtʿacʿner) | չխռթացնեինք (čʿxṙtʿacʿneinkʿ) | չխռթացնեիք (čʿxṙtʿacʿneikʿ) | չխռթացնեին (čʿxṙtʿacʿnein) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չեմ խռթացնի (čʿem xṙtʿacʿni) | չես խռթացնի (čʿes xṙtʿacʿni) | չի խռթացնի (čʿi xṙtʿacʿni) | չենք խռթացնի (čʿenkʿ xṙtʿacʿni) | չեք խռթացնի (čʿekʿ xṙtʿacʿni) | չեն խռթացնի (čʿen xṙtʿacʿni) | |
past | չէի խռթացնի (čʿēi xṙtʿacʿni) | չէիր խռթացնի (čʿēir xṙtʿacʿni) | չէր խռթացնի (čʿēr xṙtʿacʿni) | չէինք խռթացնի (čʿēinkʿ xṙtʿacʿni) | չէիք խռթացնի (čʿēikʿ xṙtʿacʿni) | չէին խռթացնի (čʿēin xṙtʿacʿni) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
— | մի՛ խռթացրու, մի՛ խռթացրա* (mí xṙtʿacʿru, mí xṙtʿacʿra*) | — | — | մի՛ խռթացրեք (mí xṙtʿacʿrekʿ) | — | ||
*colloquial |
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | խռթացնել (xṙtʿacʿnel) | |||
dative | խռթացնելու (xṙtʿacʿnelu) | |||
ablative | խռթացնելուց (xṙtʿacʿnelucʿ) | |||
instrumental | խռթացնելով (xṙtʿacʿnelov) | |||
locative | խռթացնելում (xṙtʿacʿnelum) | |||
definite forms | ||||
nominative | խռթացնելը/խռթացնելն (xṙtʿacʿnelə/xṙtʿacʿneln) | |||
dative | խռթացնելուն (xṙtʿacʿnelun) | |||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | խռթացնելս (xṙtʿacʿnels) | |||
dative | խռթացնելուս (xṙtʿacʿnelus) | |||
ablative | խռթացնելուցս (xṙtʿacʿnelucʿs) | |||
instrumental | խռթացնելովս (xṙtʿacʿnelovs) | |||
locative | խռթացնելումս (xṙtʿacʿnelums) | |||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | խռթացնելդ (xṙtʿacʿneld) | |||
dative | խռթացնելուդ (xṙtʿacʿnelud) | |||
ablative | խռթացնելուցդ (xṙtʿacʿnelucʿd) | |||
instrumental | խռթացնելովդ (xṙtʿacʿnelovd) | |||
locative | խռթացնելումդ (xṙtʿacʿnelumd) |
conjugation (Western Armenian)
infinitive | խռթացնել (xṙtʿacʿnel) | evidential participle | խռթացուցեր (xṙtʿacʿucʿer) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
passive | խռթացուիլ (xṙtʿacʿuil) | future converb 1 | խռթացնելու (xṙtʿacʿnelu) | ||||
causative | — | future converb 2 | խռթացնելիք (xṙtʿacʿnelikʿ) | ||||
aorist stem | խռթացուց- (xṙtʿacʿucʿ-) | connegative converb (present) | խռթացներ (xṙtʿacʿner) | ||||
resultative participle | խռթացուցած (xṙtʿacʿucʿac) | connegative converb (past imperfect) | խռթացներ (xṙtʿacʿner) | ||||
subject participle | խռթացնող (xṙtʿacʿnoł) | ||||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
present | կը խռթացնեմ (kə xṙtʿacʿnem) | կը խռթացնես (kə xṙtʿacʿnes) | կը խռթացնէ (kə xṙtʿacʿnē) | կը խռթացնենք (kə xṙtʿacʿnenkʿ) | կը խռթացնէք (kə xṙtʿacʿnēkʿ) | կը խռթացնեն (kə xṙtʿacʿnen) | |
past imperfective | կը խռթացնէի (kə xṙtʿacʿnēi) | կը խռթացնէիր (kə xṙtʿacʿnēir) | կը խռթացնէր (kə xṙtʿacʿnēr) | կը խռթացնէինք (kə xṙtʿacʿnēinkʿ) | կը խռթացնէիք (kə xṙtʿacʿnēikʿ) | կը խռթացնէին (kə xṙtʿacʿnēin) | |
future | պիտի խռթացնեմ (piti xṙtʿacʿnem) | պիտի խռթացնես (piti xṙtʿacʿnes) | պիտի խռթացնէ (piti xṙtʿacʿnē) | պիտի խռթացնենք (piti xṙtʿacʿnenkʿ) | պիտի խռթացնէք (piti xṙtʿacʿnēkʿ) | պիտի խռթացնեն (piti xṙtʿacʿnen) | |
past future | պիտի խռթացնէի (piti xṙtʿacʿnēi) | պիտի խռթացնէիր (piti xṙtʿacʿnēir) | պիտի խռթացնէր (piti xṙtʿacʿnēr) | պիտի խռթացնէինք (piti xṙtʿacʿnēinkʿ) | պիտի խռթացնէիք (piti xṙtʿacʿnēikʿ) | պիտի խռթացնէին (piti xṙtʿacʿnēin) | |
present perfect (non-evidential) | խռթացուցած եմ (xṙtʿacʿucʿac em) | խռթացուցած ես (xṙtʿacʿucʿac es) | խռթացուցած է (xṙtʿacʿucʿac ē) | խռթացուցած ենք (xṙtʿacʿucʿac enkʿ) | խռթացուցած էք (xṙtʿacʿucʿac ēkʿ) | խռթացուցած են (xṙtʿacʿucʿac en) | |
pluperfect (non-evidential) | խռթացուցած էի (xṙtʿacʿucʿac ēi) | խռթացուցած էիր (xṙtʿacʿucʿac ēir) | խռթացուցած էր (xṙtʿacʿucʿac ēr) | խռթացուցած էինք (xṙtʿacʿucʿac ēinkʿ) | խռթացուցած էիք (xṙtʿacʿucʿac ēikʿ) | խռթացուցած էին (xṙtʿacʿucʿac ēin) | |
present perfect (evidential) | խռթացուցեր եմ (xṙtʿacʿucʿer em) | խռթացուցեր ես (xṙtʿacʿucʿer es) | խռթացուցեր է (xṙtʿacʿucʿer ē) | խռթացուցեր ենք (xṙtʿacʿucʿer enkʿ) | խռթացուցեր էք (xṙtʿacʿucʿer ēkʿ) | խռթացուցեր են (xṙtʿacʿucʿer en) | |
pluperfect (evidential) | խռթացուցեր էի (xṙtʿacʿucʿer ēi) | խռթացուցեր էիր (xṙtʿacʿucʿer ēir) | խռթացուցեր էր (xṙtʿacʿucʿer ēr) | խռթացուցեր էինք (xṙtʿacʿucʿer ēinkʿ) | խռթացուցեր էիք (xṙtʿacʿucʿer ēikʿ) | խռթացուցեր էին (xṙtʿacʿucʿer ēin) | |
aorist (past perfective) | խռթացուցի (xṙtʿacʿucʿi) | խռթացուցիր (xṙtʿacʿucʿir) | խռթացուց (xṙtʿacʿucʿ) | խռթացուցինք (xṙtʿacʿucʿinkʿ) | խռթացուցիք (xṙtʿacʿucʿikʿ) | խռթացուցին (xṙtʿacʿucʿin) | |
subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
present | խռթացնեմ (xṙtʿacʿnem) | խռթացնես (xṙtʿacʿnes) | խռթացնէ (xṙtʿacʿnē) | խռթացնենք (xṙtʿacʿnenkʿ) | խռթացնէք (xṙtʿacʿnēkʿ) | խռթացնեն (xṙtʿacʿnen) | |
past | խռթացնէի (xṙtʿacʿnēi) | խռթացնէիր (xṙtʿacʿnēir) | խռթացնէր (xṙtʿacʿnēr) | խռթացնէինք (xṙtʿacʿnēinkʿ) | խռթացնէիք (xṙtʿacʿnēikʿ) | խռթացնէին (xṙtʿacʿnēin) | |
imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
— | խռթացո՛ւր (xṙtʿacʿúr) | — | — | խռթացուցէ՛ք (xṙtʿacʿucʿḗkʿ) | — |
negative conjugation (Western Armenian)
infinitive | չխռթացնել (čʿxṙtʿacʿnel) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
resultative participle | չխռթացուցած (čʿxṙtʿacʿucʿac) | ||||||
subject participle | չխռթացնող (čʿxṙtʿacʿnoł) | ||||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
present | չեմ խռթացներ (čʿem xṙtʿacʿner) | չես խռթացներ (čʿes xṙtʿacʿner) | չի խռթացներ (čʿi xṙtʿacʿner) | չենք խռթացներ (čʿenkʿ xṙtʿacʿner) | չէք խռթացներ (čʿēkʿ xṙtʿacʿner) | չեն խռթացներ (čʿen xṙtʿacʿner) | |
past imperfective | չէի խռթացներ (čʿēi xṙtʿacʿner) | չէիր խռթացներ (čʿēir xṙtʿacʿner) | չէր խռթացներ (čʿēr xṙtʿacʿner) | չէինք խռթացներ (čʿēinkʿ xṙtʿacʿner) | չէիք խռթացներ (čʿēikʿ xṙtʿacʿner) | չէին խռթացներ (čʿēin xṙtʿacʿner) | |
future | պիտի չխռթացնեմ (piti čʿxṙtʿacʿnem) | պիտի չխռթացնես (piti čʿxṙtʿacʿnes) | պիտի չխռթացնէ (piti čʿxṙtʿacʿnē) | պիտի չխռթացնենք (piti čʿxṙtʿacʿnenkʿ) | պիտի չխռթացնէք (piti čʿxṙtʿacʿnēkʿ) | պիտի չխռթացնեն (piti čʿxṙtʿacʿnen) | |
past future | պիտի չխռթացնէի (piti čʿxṙtʿacʿnēi) | պիտի չխռթացնէիր (piti čʿxṙtʿacʿnēir) | պիտի չխռթացնէր (piti čʿxṙtʿacʿnēr) | պիտի չխռթացնէինք (piti čʿxṙtʿacʿnēinkʿ) | պիտի չխռթացնէիք (piti čʿxṙtʿacʿnēikʿ) | պիտի չխռթացնէին (piti čʿxṙtʿacʿnēin) | |
present perfect (non-evidential) | չեմ խռթացուցած (čʿem xṙtʿacʿucʿac) | չես խռթացուցած (čʿes xṙtʿacʿucʿac) | չէ խռթացուցած (čʿē xṙtʿacʿucʿac) | չենք խռթացուցած (čʿenkʿ xṙtʿacʿucʿac) | չէք խռթացուցած (čʿēkʿ xṙtʿacʿucʿac) | չեն խռթացուցած (čʿen xṙtʿacʿucʿac) | |
pluperfect (non-evidential) | չէի խռթացուցած (čʿēi xṙtʿacʿucʿac) | չէիր խռթացուցած (čʿēir xṙtʿacʿucʿac) | չէր խռթացուցած (čʿēr xṙtʿacʿucʿac) | չէինք խռթացուցած (čʿēinkʿ xṙtʿacʿucʿac) | չէիք խռթացուցած (čʿēikʿ xṙtʿacʿucʿac) | չէին խռթացուցած (čʿēin xṙtʿacʿucʿac) | |
present perfect (evidential) | չեմ խռթացուցեր (čʿem xṙtʿacʿucʿer) | չես խռթացուցեր (čʿes xṙtʿacʿucʿer) | չէ խռթացուցեր (čʿē xṙtʿacʿucʿer) | չենք խռթացուցեր (čʿenkʿ xṙtʿacʿucʿer) | չէք խռթացուցեր (čʿēkʿ xṙtʿacʿucʿer) | չեն խռթացուցեր (čʿen xṙtʿacʿucʿer) | |
pluperfect (evidential) | չէի խռթացուցեր (čʿēi xṙtʿacʿucʿer) | չէիր խռթացուցեր (čʿēir xṙtʿacʿucʿer) | չէր խռթացուցեր (čʿēr xṙtʿacʿucʿer) | չէինք խռթացուցեր (čʿēinkʿ xṙtʿacʿucʿer) | չէիք խռթացուցեր (čʿēikʿ xṙtʿacʿucʿer) | չէին խռթացուցեր (čʿēin xṙtʿacʿucʿer) | |
aorist (past perfective) | չխռթացուցի (čʿxṙtʿacʿucʿi) | չխռթացուցիր (čʿxṙtʿacʿucʿir) | չխռթացուց (čʿxṙtʿacʿucʿ) | չխռթացուցինք (čʿxṙtʿacʿucʿinkʿ) | չխռթացուցիք (čʿxṙtʿacʿucʿikʿ) | չխռթացուցին (čʿxṙtʿacʿucʿin) | |
subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
present | չխռթացնեմ (čʿxṙtʿacʿnem) | չխռթացնես (čʿxṙtʿacʿnes) | չխռթացնէ (čʿxṙtʿacʿnē) | չխռթացնենք (čʿxṙtʿacʿnenkʿ) | չխռթացնէք (čʿxṙtʿacʿnēkʿ) | չխռթացնեն (čʿxṙtʿacʿnen) | |
past | չխռթացնէի (čʿxṙtʿacʿnēi) | չխռթացնէիր (čʿxṙtʿacʿnēir) | չխռթացնէր (čʿxṙtʿacʿnēr) | չխռթացնէինք (čʿxṙtʿacʿnēinkʿ) | չխռթացնէիք (čʿxṙtʿacʿnēikʿ) | չխռթացնէին (čʿxṙtʿacʿnēin) | |
imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
— | մի՛ խռթացներ (mí xṙtʿacʿner) | — | — | մի՛ խռթացնէք (mí xṙtʿacʿnēkʿ) | — |
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
singular (singulare tantum) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | խռթացնել (xṙtʿacʿnel) | |||
dative | խռթացնելու (xṙtʿacʿnelu) | |||
ablative | խռթացնելէ (xṙtʿacʿnelē) | |||
instrumental | խռթացնելով (xṙtʿacʿnelov) | |||
definite forms | ||||
nominative | խռթացնելը/խռթացնելն (xṙtʿacʿnelə/xṙtʿacʿneln) | |||
dative | խռթացնելուն (xṙtʿacʿnelun) | |||
ablative | խռթացնելէն (xṙtʿacʿnelēn) | |||
instrumental | խռթացնելովը/խռթացնելովն (xṙtʿacʿnelovə/xṙtʿacʿnelovn) | |||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | խռթացնելս (xṙtʿacʿnels) | |||
dative | խռթացնելուս (xṙtʿacʿnelus) | |||
ablative | խռթացնելէս (xṙtʿacʿnelēs) | |||
instrumental | խռթացնելովս (xṙtʿacʿnelovs) | |||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | խռթացնելդ (xṙtʿacʿneld) | |||
dative | խռթացնելուդ (xṙtʿacʿnelud) | |||
ablative | խռթացնելէդ (xṙtʿacʿnelēd) | |||
instrumental | խռթացնելովդ (xṙtʿacʿnelovd) |