խուփ
Armenian
Etymology
From Old Armenian խուփն (xupʿn).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [χupʰ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [χupʰ]
Noun
խուփ • (xupʿ)
- lid, cover (of a jar, vessel, container)
- Synonyms: կափարիչ (kapʿaričʿ), կափույր (kapʿuyr)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խուփ (xupʿ) | խուփեր (xupʿer) | ||
| dative | խուփի (xupʿi) | խուփերի (xupʿeri) | ||
| ablative | խուփից (xupʿicʿ) | խուփերից (xupʿericʿ) | ||
| instrumental | խուփով (xupʿov) | խուփերով (xupʿerov) | ||
| locative | խուփում (xupʿum) | խուփերում (xupʿerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | խուփը/խուփն (xupʿə/xupʿn) | խուփերը/խուփերն (xupʿerə/xupʿern) | ||
| dative | խուփին (xupʿin) | խուփերին (xupʿerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խուփս (xupʿs) | խուփերս (xupʿers) | ||
| dative | խուփիս (xupʿis) | խուփերիս (xupʿeris) | ||
| ablative | խուփիցս (xupʿicʿs) | խուփերիցս (xupʿericʿs) | ||
| instrumental | խուփովս (xupʿovs) | խուփերովս (xupʿerovs) | ||
| locative | խուփումս (xupʿums) | խուփերումս (xupʿerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խուփդ (xupʿd) | խուփերդ (xupʿerd) | ||
| dative | խուփիդ (xupʿid) | խուփերիդ (xupʿerid) | ||
| ablative | խուփիցդ (xupʿicʿd) | խուփերիցդ (xupʿericʿd) | ||
| instrumental | խուփովդ (xupʿovd) | խուփերովդ (xupʿerovd) | ||
| locative | խուփումդ (xupʿumd) | խուփերումդ (xupʿerumd) | ||
Descendants
- → Georgian: ხუფი (xupi)
Adjective
խուփ • (xupʿ) (superlative ամենախուփ)
- closed, shut
- Synonym: փակ (pʿak)
- enclosed, fenced
- (figuratively) unsociable, reserved
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խուփ (xupʿ) | խուփեր (xupʿer) | ||
| dative | խուփի (xupʿi) | խուփերի (xupʿeri) | ||
| ablative | խուփից (xupʿicʿ) | խուփերից (xupʿericʿ) | ||
| instrumental | խուփով (xupʿov) | խուփերով (xupʿerov) | ||
| locative | խուփում (xupʿum) | խուփերում (xupʿerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | խուփը/խուփն (xupʿə/xupʿn) | խուփերը/խուփերն (xupʿerə/xupʿern) | ||
| dative | խուփին (xupʿin) | խուփերին (xupʿerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խուփս (xupʿs) | խուփերս (xupʿers) | ||
| dative | խուփիս (xupʿis) | խուփերիս (xupʿeris) | ||
| ablative | խուփիցս (xupʿicʿs) | խուփերիցս (xupʿericʿs) | ||
| instrumental | խուփովս (xupʿovs) | խուփերովս (xupʿerovs) | ||
| locative | խուփումս (xupʿums) | խուփերումս (xupʿerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խուփդ (xupʿd) | խուփերդ (xupʿerd) | ||
| dative | խուփիդ (xupʿid) | խուփերիդ (xupʿerid) | ||
| ablative | խուփիցդ (xupʿicʿd) | խուփերիցդ (xupʿericʿd) | ||
| instrumental | խուփովդ (xupʿovd) | խուփերովդ (xupʿerovd) | ||
| locative | խուփումդ (xupʿumd) | խուփերումդ (xupʿerumd) | ||
Related terms
- խփել (xpʿel)
Old Armenian
Noun
խուփ • (xupʿ)
- Alternative form of խուփն (xupʿn)