խշուր
Armenian
Alternative forms
- խուշուր (xušur), խշոր (xšor)
Etymology
From Middle Armenian խշուր (xšur), which is related to Old Armenian խոշոր (xošor).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [χəˈʃuɾ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [χəˈʃuɾ]
Noun
խշուր • (xšur) (dialectal)
- small pieces of wood, twigs and splinters used as kindling
- breadcrumb
- Synonyms: փշուր (pʿšur), փշրանք (pʿšrankʿ)
- rinds and shells of eaten fruits and nuts
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խշուր (xšur) | խշուրներ (xšurner) | ||
| dative | խշուրի (xšuri) | խշուրների (xšurneri) | ||
| ablative | խշուրից (xšuricʿ) | խշուրներից (xšurnericʿ) | ||
| instrumental | խշուրով (xšurov) | խշուրներով (xšurnerov) | ||
| locative | խշուրում (xšurum) | խշուրներում (xšurnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | խշուրը/խշուրն (xšurə/xšurn) | խշուրները/խշուրներն (xšurnerə/xšurnern) | ||
| dative | խշուրին (xšurin) | խշուրներին (xšurnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խշուրս (xšurs) | խշուրներս (xšurners) | ||
| dative | խշուրիս (xšuris) | խշուրներիս (xšurneris) | ||
| ablative | խշուրիցս (xšuricʿs) | խշուրներիցս (xšurnericʿs) | ||
| instrumental | խշուրովս (xšurovs) | խշուրներովս (xšurnerovs) | ||
| locative | խշուրումս (xšurums) | խշուրներումս (xšurnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խշուրդ (xšurd) | խշուրներդ (xšurnerd) | ||
| dative | խշուրիդ (xšurid) | խշուրներիդ (xšurnerid) | ||
| ablative | խշուրիցդ (xšuricʿd) | խշուրներիցդ (xšurnericʿd) | ||
| instrumental | խշուրովդ (xšurovd) | խշուրներովդ (xšurnerovd) | ||
| locative | խշուրումդ (xšurumd) | խշուրներումդ (xšurnerumd) | ||
Related terms
- խշրել (xšrel)
Descendants
- → Ottoman Turkish: خشر (hışır)
- Turkish: hışır
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1913), “խշուր”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žołovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 479a
- Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “խոշոր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume II, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, pages 395–396
- Malxaseancʿ, Stepʿan (1944), “խշուր”, in Hayerēn bacʿatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), volume II, Yerevan: State Publishing House, page 277a
- Sargsyan, Artem et al., editors (2002), “խշուր”, in Hayocʿ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), volume II, Yerevan: Hayastan, page 344b