լուցկի
Armenian
(1)
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian լուցկի (lucʿki).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [lut͡sʰˈki]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [lut͡sʰˈki]
- Hyphenation: լուց‧կի
Noun
լուցկի • (lucʿki)
- match
- Synonym: (dialectal) քիբրիթ (kʿibritʿ)
- լուցկու տուփ ― lucʿku tupʿ ― matchbox
- (dated) tinder
Declension
u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | լուցկի (lucʿki) | լուցկիներ (lucʿkiner) | ||
| dative | լուցկու (lucʿku) | լուցկիների (lucʿkineri) | ||
| ablative | լուցկուց (lucʿkucʿ) | լուցկիներից (lucʿkinericʿ) | ||
| instrumental | լուցկով, լուցկիով (lucʿkov, lucʿkiov) | լուցկիներով (lucʿkinerov) | ||
| locative | լուցկում, լուցկիում (lucʿkum, lucʿkium) | լուցկիներում (lucʿkinerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | լուցկին (lucʿkin) | լուցկիները/լուցկիներն (lucʿkinerə/lucʿkinern) | ||
| dative | լուցկուն (lucʿkun) | լուցկիներին (lucʿkinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | լուցկիս (lucʿkis) | լուցկիներս (lucʿkiners) | ||
| dative | լուցկուս (lucʿkus) | լուցկիներիս (lucʿkineris) | ||
| ablative | լուցկուցս (lucʿkucʿs) | լուցկիներիցս (lucʿkinericʿs) | ||
| instrumental | լուցկովս, լուցկիովս (lucʿkovs, lucʿkiovs) | լուցկիներովս (lucʿkinerovs) | ||
| locative | լուցկումս, լուցկիումս (lucʿkums, lucʿkiums) | լուցկիներումս (lucʿkinerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | լուցկիդ (lucʿkid) | լուցկիներդ (lucʿkinerd) | ||
| dative | լուցկուդ (lucʿkud) | լուցկիներիդ (lucʿkinerid) | ||
| ablative | լուցկուցդ (lucʿkucʿd) | լուցկիներիցդ (lucʿkinericʿd) | ||
| instrumental | լուցկովդ, լուցկիովդ (lucʿkovd, lucʿkiovd) | լուցկիներովդ (lucʿkinerovd) | ||
| locative | լուցկումդ, լուցկիումդ (lucʿkumd, lucʿkiumd) | լուցկիներումդ (lucʿkinerumd) | ||
References
- Ałayan, Ēduard (1976), “լուցկի”, in Ardi hayereni bacʿatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Hayastan
Old Armenian
Etymology
From լուցանեմ (lucʿanem). The suffix -կի (-ki) is probably composed of -իկ (-ik) + -ի (-i).
Noun
լուցկի • (lucʿki)
- burning material, fuel, warming material, poultice
Declension
o-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | լուցկի (lucʿki) | լուցկիք (lucʿkikʿ) | |
| genitive | լուցկւոյ (lucʿkwoy) | լուցկեաց (lucʿkeacʿ) | |
| dative | լուցկւոյ (lucʿkwoy) | լուցկեաց (lucʿkeacʿ) | |
| accusative | լուցկի (lucʿki) | լուցկիս (lucʿkis) | |
| ablative | լուցկւոյ (lucʿkwoy) | լուցկեաց (lucʿkeacʿ) | |
| instrumental | լուցկեաւ (lucʿkeaw) | լուցկեաւք = լուցկեօք (lucʿkeawkʿ = lucʿkeōkʿ) | |
| locative | լուցկի (lucʿki) | լուցկիս (lucʿkis) |
Descendants
- → Armenian: լուցկի (lucʿki) (learned)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “լուցկի”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “լուցկի”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- J̌ahukyan, Geworg (1998), “-կի”, in Hin hayereni verǰacancʿneri cagumə [The Origin of Old Armenian Suffixes] (Hayocʿ lezvi hamematakan kʿerakanutʿyan harcʿer; 2) (in Armenian), Yerevan: Anania Širakacʿi, pages 5–48