թուրք
Armenian
Alternative forms
- թորք (tʿorkʿ) – dialectal
Etymology
From Middle Armenian թուրք (tʿurkʿ).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [tʰuɾkʰ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [tʰuɾkʰ]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Noun
թուրք • (tʿurkʿ)
- Turk (a person from Turkey or of Turkish ethnic descent)
- Synonym: տաճիկ (tačik)
- (colloquial, dialectal) Azerbaijani
- Synonym: ադրբեջանցի (adrbeǰancʿi)
- (figuratively) barbarian, vandal, Turk
Usage notes
Contrasts with թյուրք (tʿyurkʿ, “a member of any of the various Turkic peoples”). The contrast is probably modelled on Russian ту́рок (túrok) vs тюрк (tjurk).
Declension
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թուրք (tʿurkʿ) | թուրքեր (tʿurkʿer) | ||
| dative | թուրքի (tʿurkʿi) | թուրքերի (tʿurkʿeri) | ||
| ablative | թուրքից (tʿurkʿicʿ) | թուրքերից (tʿurkʿericʿ) | ||
| instrumental | թուրքով (tʿurkʿov) | թուրքերով (tʿurkʿerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | թուրքը/թուրքն (tʿurkʿə/tʿurkʿn) | թուրքերը/թուրքերն (tʿurkʿerə/tʿurkʿern) | ||
| dative | թուրքին (tʿurkʿin) | թուրքերին (tʿurkʿerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թուրքս (tʿurkʿs) | թուրքերս (tʿurkʿers) | ||
| dative | թուրքիս (tʿurkʿis) | թուրքերիս (tʿurkʿeris) | ||
| ablative | թուրքիցս (tʿurkʿicʿs) | թուրքերիցս (tʿurkʿericʿs) | ||
| instrumental | թուրքովս (tʿurkʿovs) | թուրքերովս (tʿurkʿerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թուրքդ (tʿurkʿd) | թուրքերդ (tʿurkʿerd) | ||
| dative | թուրքիդ (tʿurkʿid) | թուրքերիդ (tʿurkʿerid) | ||
| ablative | թուրքիցդ (tʿurkʿicʿd) | թուրքերիցդ (tʿurkʿericʿd) | ||
| instrumental | թուրքովդ (tʿurkʿovd) | թուրքերովդ (tʿurkʿerovd) | ||
| locative | — | — | ||
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թուրք (tʿurkʿ) | թրքեր (tʿrkʿer) | ||
| dative | թրքի (tʿrkʿi) | թրքերի (tʿrkʿeri) | ||
| ablative | թրքից (tʿrkʿicʿ) | թրքերից (tʿrkʿericʿ) | ||
| instrumental | թրքով (tʿrkʿov) | թրքերով (tʿrkʿerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | թուրքը/թուրքն (tʿurkʿə/tʿurkʿn) | թրքերը/թրքերն (tʿrkʿerə/tʿrkʿern) | ||
| dative | թրքին (tʿrkʿin) | թրքերին (tʿrkʿerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թուրքս (tʿurkʿs) | թրքերս (tʿrkʿers) | ||
| dative | թրքիս (tʿrkʿis) | թրքերիս (tʿrkʿeris) | ||
| ablative | թրքիցս (tʿrkʿicʿs) | թրքերիցս (tʿrkʿericʿs) | ||
| instrumental | թրքովս (tʿrkʿovs) | թրքերովս (tʿrkʿerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թուրքդ (tʿurkʿd) | թրքերդ (tʿrkʿerd) | ||
| dative | թրքիդ (tʿrkʿid) | թրքերիդ (tʿrkʿerid) | ||
| ablative | թրքիցդ (tʿrkʿicʿd) | թրքերիցդ (tʿrkʿericʿd) | ||
| instrumental | թրքովդ (tʿrkʿovd) | թրքերովդ (tʿrkʿerovd) | ||
| locative | — | — | ||
| dated, rare | ||||
Derived terms
- թրքուհի (tʿrkʿuhi)
- թուրքաբան (tʿurkʿaban)
- թուրքաբնակ (tʿurkʿabnak)
- թուրքագետ (tʿurkʿaget)
- թուրքալեզու (tʿurkʿalezu)
- թուրքախոս (tʿurkʿaxos)
- թուրքական (tʿurkʿakan)
- թուրքահայ (tʿurkʿahay)
- թուրքամոլ (tʿurkʿamol)
- թուրքանալ (tʿurkʿanal)
- թուրքասեր (tʿurkʿaser)
- թուրքավարի (tʿurkʿavari)
- թուրքատյաց (tʿurkʿatyacʿ)
- թուրքերեն (tʿurkʿeren)