թափ
Armenian
Etymology
From Old Armenian թափ (tʿapʿ).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [tʰɑpʰ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [tʰɑpʰ]
Audio (file)
Noun
թափ • (tʿapʿ)
- sweep; power, might; impetuosity; swing
- թափով ― tʿapʿov ― with all one's strength; rapidly
- թափ տալ ― tʿapʿ tal ― to shake
- Alternative form of թափք (tʿapʿkʿ)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | թափ (tʿapʿ) | թափեր (tʿapʿer) | ||
| dative | թափի (tʿapʿi) | թափերի (tʿapʿeri) | ||
| ablative | թափից (tʿapʿicʿ) | թափերից (tʿapʿericʿ) | ||
| instrumental | թափով (tʿapʿov) | թափերով (tʿapʿerov) | ||
| locative | թափում (tʿapʿum) | թափերում (tʿapʿerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | թափը/թափն (tʿapʿə/tʿapʿn) | թափերը/թափերն (tʿapʿerə/tʿapʿern) | ||
| dative | թափին (tʿapʿin) | թափերին (tʿapʿerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թափս (tʿapʿs) | թափերս (tʿapʿers) | ||
| dative | թափիս (tʿapʿis) | թափերիս (tʿapʿeris) | ||
| ablative | թափիցս (tʿapʿicʿs) | թափերիցս (tʿapʿericʿs) | ||
| instrumental | թափովս (tʿapʿovs) | թափերովս (tʿapʿerovs) | ||
| locative | թափումս (tʿapʿums) | թափերումս (tʿapʿerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թափդ (tʿapʿd) | թափերդ (tʿapʿerd) | ||
| dative | թափիդ (tʿapʿid) | թափերիդ (tʿapʿerid) | ||
| ablative | թափիցդ (tʿapʿicʿd) | թափերիցդ (tʿapʿericʿd) | ||
| instrumental | թափովդ (tʿapʿovd) | թափերովդ (tʿapʿerovd) | ||
| locative | թափումդ (tʿapʿumd) | թափերումդ (tʿapʿerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
The sense “bottom” seems to be the original one, which has developed new and unexpected meanings. Ačaṙean leaves the origin of the word open. J̌ahukyan proposes derivation from Proto-Indo-European *təpʰ-, an ablaut grade without s-mobile of *stepʰ-, a possible by-form of *stebʰ-, *step- (“post, pillar, stump; to support; to stomp on”). For this root see Pokorny, without the Armenian. Among the cognates note Sanskrit स्थापयति (sthāpayati, “to put, to place; to establish”), Lithuanian stẽpinti (“to fasten”), Russian стопа́ (stopá).
Noun
թափ • (tʿapʿ)
- bottom; depth, profound depth, abyss
- ի թափս դժոխոց ― i tʿapʿs džoxocʿ ― in the depths or hell
- թափ անցանել, ընդ թափ անցանել, զթափ անցանել ― tʿapʿ ancʿanel, ənd tʿapʿ ancʿanel, ztʿapʿ ancʿanel ― to penetrate, to pierce, to run through, to bore; to thread, to spit
- թափ անկանել, թափ մտանել ― tʿapʿ ankanel, tʿapʿ mtanel ― to run rapidly, to pass through, or traverse with impetuosity, to enter with violence or impetus
- թափ ― tʿapʿ ― թափ հանել, թափ հասուցանել, ընդ թափ անցուցանել
- թափն ընդ թափն ― tʿapʿn ənd tʿapʿn ― by piercing, with penetration
- (in the plural) sheath, scabbard
- sweep; power, might; impetuosity; swing
- զթափ առնուլ ― ztʿapʿ aṙnul ― to prepare for an effort, to gather oneself up
- թափ տալ ― tʿapʿ tal ― to hurl, to launch, to fling, to throw
- թափ կրից ― tʿapʿ kricʿ ― fit, outbreak, burst of passion
- turning, roaming, circulating
- թափ առնուլ, զթափ առեալ շրջել ― tʿapʿ aṙnul, ztʿapʿ aṙeal šrǰel ― to wander, to roam
Declension
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | թափ (tʿapʿ) | թափք (tʿapʿkʿ) | |
| genitive | թափոյ (tʿapʿoy) | թափոց (tʿapʿocʿ) | |
| dative | թափոյ (tʿapʿoy) | թափոց (tʿapʿocʿ) | |
| accusative | թափ (tʿapʿ) | թափս (tʿapʿs) | |
| ablative | թափոյ (tʿapʿoy) | թափոց (tʿapʿocʿ) | |
| instrumental | թափով (tʿapʿov) | թափովք (tʿapʿovkʿ) | |
| locative | թափ (tʿapʿ) | թափս (tʿapʿs) |
u-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | թափ (tʿapʿ) | թափք (tʿapʿkʿ) | |
| genitive | թափու (tʿapʿu) | թափուց (tʿapʿucʿ) | |
| dative | թափու (tʿapʿu) | թափուց (tʿapʿucʿ) | |
| accusative | թափ (tʿapʿ) | թափս (tʿapʿs) | |
| ablative | թափէ (tʿapʿē) | թափուց (tʿapʿucʿ) | |
| instrumental | թափու (tʿapʿu) | թափուք (tʿapʿukʿ) | |
| locative | թափու (tʿapʿu) | թափս (tʿapʿs) |
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | թափ (tʿapʿ) | թափք (tʿapʿkʿ) | |
| genitive | թափի (tʿapʿi) | թափից (tʿapʿicʿ) | |
| dative | թափի (tʿapʿi) | թափից (tʿapʿicʿ) | |
| accusative | թափ (tʿapʿ) | թափս (tʿapʿs) | |
| ablative | թափէ (tʿapʿē) | թափից (tʿapʿicʿ) | |
| instrumental | թափիւ (tʿapʿiw) | թափիւք (tʿapʿiwkʿ) | |
| locative | թափի (tʿapʿi) | թափս (tʿapʿs) |
Derived terms
- ամենաթափուր (amenatʿapʿur)
- անթարթափ (antʿartʿapʿ)
- անթափ (antʿapʿ)
- անթափելի (antʿapʿeli)
- անթափուր (antʿapʿur)
- անձրեւաթափ (anjrewatʿapʿ)
- ատամնաթափ (atamnatʿapʿ)
- արտաթափիմ (artatʿapʿim)
- բողբոջաթափ (bołboǰatʿapʿ)
- գերեթափ (geretʿapʿ)
- գրաւաթափ (grawatʿapʿ)
- դեղաթափ (dełatʿapʿ)
- դեղթափ (dełtʿapʿ)
- դժուարաթափ (džuaratʿapʿ)
- դիւրաթափ (diwratʿapʿ)
- եռանդնաթափ (eṙandnatʿapʿ)
- զառիթափ (zaṙitʿapʿ)
- ընչաթափ (ənčʿatʿapʿ)
- ընչաթափեմ (ənčʿatʿapʿem)
- ըսթափ (əstʿapʿ)
- ըսթափեմ (əstʿapʿem)
- թարթափ (tʿartʿapʿ)
- թարթափանք (tʿartʿapʿankʿ)
- թարթափեցուցանեմ (tʿartʿapʿecʿucʿanem)
- թարթափիմ (tʿartʿapʿim)
- թարթափումն (tʿartʿapʿumn)
- թաւթափիմ (tʿawtʿapʿim)
- թափան (tʿapʿan)
- թափանշոյլ (tʿapʿanšoyl)
- թափանց (tʿapʿancʿ)
- թափանցական (tʿapʿancʿakan)
- թափանցային (tʿapʿancʿayin)
- թափանցանց (tʿapʿancʿancʿ)
- թափանցանցալոյս (tʿapʿancʿancʿaloys)
- թափանցանցութիւն (tʿapʿancʿancʿutʿiwn)
- թափանցեակ (tʿapʿancʿeak)
- թափանցեմ (tʿapʿancʿem)
- թափանցիկ (tʿapʿancʿik)
- թափանցումն (tʿapʿancʿumn)
- թափառ (tʿapʿaṙ)
- թափառական (tʿapʿaṙakan)
- թափառականութիւն (tʿapʿaṙakanutʿiwn)
- թափառանք (tʿapʿaṙankʿ)
- թափառիմ (tʿapʿaṙim)
- թափառնական (tʿapʿaṙnakan)
- թափառնակի (tʿapʿaṙnaki)
- թափառնացեալ (tʿapʿaṙnacʿeal)
- թափառոտ (tʿapʿaṙot)
- թափառումն (tʿapʿaṙumn)
- թափեալ (tʿapʿeal)
- թափեմ (tʿapʿem)
- թափթափիմ (tʿapʿtʿapʿim)
- թափիմ (tʿapʿim)
- թափիչ (tʿapʿičʿ)
- թափնթափ (tʿapʿntʿapʿ)
- թափոտ (tʿapʿot)
- թափումն (tʿapʿumn)
- թափուր (tʿapʿur)
- թափուրիմ (tʿapʿurim)
- թափրանամ (tʿapʿranam)
- թափրութիւն (tʿapʿrutʿiwn)
- թերաթափ (tʿeratʿapʿ)
- թեւաթափ (tʿewatʿapʿ)
- թեւաթափիմ (tʿewatʿapʿim)
- թիւնաթափ (tʿiwnatʿapʿ)
- թունաթափ (tʿunatʿapʿ)
- թրաթափ (tʿratʿapʿ)
- թօթափանք (tʿōtʿapʿankʿ)
- թօթափեմ (tʿōtʿapʿem)
- թօթափումն (tʿōtʿapʿumn)
- խելաթափիմ (xelatʿapʿim)
- ծաղկաթափ (całkatʿapʿ)
- կայծակնաթափ (kaycaknatʿapʿ)
- հողաթափ (hołatʿapʿ)
- ձեռնաթափ (jeṙnatʿapʿ)
- ձեռնթափ (jeṙntʿapʿ)
- ձիաթափ (jiatʿapʿ)
- մարդաթափ (mardatʿapʿ)
- մտաթափ (mtatʿapʿ)
- մրգաթափ (mrgatʿapʿ)
- յանկարծաթափ (yankarcatʿapʿ)
- յուշաթափիմ (yušatʿapʿim)
- յօդաթափ (yōdatʿapʿ)
- յօդաթափումն (yōdatʿapʿumn)
- նետաթափ (netatʿapʿ)
- շորեթափիմ (šoretʿapʿim)
- ոգեթափ (ogetʿapʿ)
- ոխաթափ (oxatʿapʿ)
- ուշաթափ (ušatʿapʿ)
- ուշաթափիմ (ušatʿapʿim)
- պախուցաթափ (paxucʿatʿapʿ)
- պարտոխաթափ (partoxatʿapʿ)
- պտղաթափ (ptłatʿapʿ)
- ջրթափեմ (ǰrtʿapʿem)
- սաղարթաթափ (sałartʿatʿapʿ)
- սգաթափիմ (sgatʿapʿim)
- սթափ (stʿapʿ)
- սթափական (stʿapʿakan)
- սթափանցիկ (stʿapʿancʿik)
- սթափանք (stʿapʿankʿ)
- սթափառումն (stʿapʿaṙumn)
- սթափեմ (stʿapʿem)
- սթափեցուցանեմ (stʿapʿecʿucʿanem)
- սթափիմ (stʿapʿim)
- սթափութիւն (stʿapʿutʿiwn)
- սթափումն (stʿapʿumn)
- սրտաթափ (srtatʿapʿ)
- սրտաթափումն (srtatʿapʿumn)
- տեղաթափ (tełatʿapʿ)
- տերեւաթափ (terewatʿapʿ)
Related terms
- թափօր (tʿapʿōr) (perhaps)
Descendants
- Armenian: թափ (tʿapʿ), թափք (tʿapʿkʿ)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “թափ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836), “թափ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume I, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, pages 800–801
- Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “թափ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume II, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, pages 164–166
- J̌ahukyan, Geworg (1991), “Stugabanutʿyunner [Etymologies]”, in Patma-banasirakan handes [Historical-Philological Journal] (in Armenian), issue 2, Yerevan: Academy Press, page 39
- J̌ahukyan, Geworg (2010), “թափ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 262a
- Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 3, Bern, München: Francke Verlag, page 1015 of 1015, 1016