զեղուն
Armenian
Etymology
From Old Armenian զեղուն (zełun).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [zɛˈʁun]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [zɛˈʁun]
- Hyphenation: զե‧ղուն
Adjective
զեղուն • (zełun) (superlative ամենազեղուն)
- (poetic) full, running over, brimful
- (poetic, figuratively) full of emotion
- (poetic) abundant; plentiful
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | զեղուն (zełun) | զեղուններ (zełunner) | ||
| dative | զեղունի (zełuni) | զեղունների (zełunneri) | ||
| ablative | զեղունից (zełunicʿ) | զեղուններից (zełunnericʿ) | ||
| instrumental | զեղունով (zełunov) | զեղուններով (zełunnerov) | ||
| locative | զեղունում (zełunum) | զեղուններում (zełunnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | զեղունը/զեղունն (zełunə/zełunn) | զեղունները/զեղուններն (zełunnerə/zełunnern) | ||
| dative | զեղունին (zełunin) | զեղուններին (zełunnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | զեղունս (zełuns) | զեղուններս (zełunners) | ||
| dative | զեղունիս (zełunis) | զեղուններիս (zełunneris) | ||
| ablative | զեղունիցս (zełunicʿs) | զեղուններիցս (zełunnericʿs) | ||
| instrumental | զեղունովս (zełunovs) | զեղուններովս (zełunnerovs) | ||
| locative | զեղունումս (zełunums) | զեղուններումս (zełunnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | զեղունդ (zełund) | զեղուններդ (zełunnerd) | ||
| dative | զեղունիդ (zełunid) | զեղուններիդ (zełunnerid) | ||
| ablative | զեղունիցդ (zełunicʿd) | զեղուններիցդ (zełunnericʿd) | ||
| instrumental | զեղունովդ (zełunovd) | զեղուններովդ (zełunnerovd) | ||
| locative | զեղունումդ (zełunumd) | զեղուններումդ (zełunnerumd) | ||
References
- “զեղուն”, in Žamanakakicʿ hayocʿ lezvi bacʿatrakan baṙaran [Explanatory Dictionary of Contemporary Armenian] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, 1969–1980
Old Armenian
Etymology
From զեղում (zełum) + -ուն (-un).
Adjective
զեղուն • (zełun)
- running over, brimful
- թաթաղուն, շարժուն եւ զեղուն ― tʿatʿałun, šaržun ew zełun ― pressed down, shaken together and running over
Descendants
- Armenian: զեղուն (zełun)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “զեղուն”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “զեղուն”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “հեղ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press