երբուծ
Armenian
Alternative forms
- յերբուծ (yerbuc) – reformed orthography spelling in 1922–1940
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian երբուծ (erbuc)
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [jɛɾˈbut͡s]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [jɛɾˈpʰud͡z]
- Hyphenation: եր‧բուծ
Noun
երբուծ • (erbuc)
- (rare) brisket (cut of meat taken from the chest of animals)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | երբուծ (erbuc) | երբուծներ (erbucner) | ||
| dative | երբուծի (erbuci) | երբուծների (erbucneri) | ||
| ablative | երբուծից (erbucicʿ) | երբուծներից (erbucnericʿ) | ||
| instrumental | երբուծով (erbucov) | երբուծներով (erbucnerov) | ||
| locative | երբուծում (erbucum) | երբուծներում (erbucnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | երբուծը/երբուծն (erbucə/erbucn) | երբուծները/երբուծներն (erbucnerə/erbucnern) | ||
| dative | երբուծին (erbucin) | երբուծներին (erbucnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | երբուծս (erbucs) | երբուծներս (erbucners) | ||
| dative | երբուծիս (erbucis) | երբուծներիս (erbucneris) | ||
| ablative | երբուծիցս (erbucicʿs) | երբուծներիցս (erbucnericʿs) | ||
| instrumental | երբուծովս (erbucovs) | երբուծներովս (erbucnerovs) | ||
| locative | երբուծումս (erbucums) | երբուծներումս (erbucnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | երբուծդ (erbucd) | երբուծներդ (erbucnerd) | ||
| dative | երբուծիդ (erbucid) | երբուծներիդ (erbucnerid) | ||
| ablative | երբուծիցդ (erbucicʿd) | երբուծներիցդ (erbucnericʿd) | ||
| instrumental | երբուծովդ (erbucovd) | երբուծներովդ (erbucnerovd) | ||
| locative | երբուծումդ (erbucumd) | երբուծներումդ (erbucnerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
Inherited from a derivative of Proto-Indo-European *bʰruHg- and cognate with Ancient Greek φάρυγξ (phárunx), Latin frūmen and possibly Albanian bark.[1][2][3][4][5][6][7][8][9]
Noun
երբուծ • (erbuc)
- breast, chest of animals
Declension
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | երբուծ (erbuc) | երբուծք (erbuckʿ) | |
| genitive | երբծոյ (erbcoy) | երբծոց (erbcocʿ) | |
| dative | երբծոյ (erbcoy) | երբծոց (erbcocʿ) | |
| accusative | երբուծ (erbuc) | երբուծս (erbucs) | |
| ablative | երբծոյ (erbcoy) | երբծոց (erbcocʿ) | |
| instrumental | երբծով (erbcov) | երբծովք (erbcovkʿ) | |
| locative | երբուծ (erbuc) | երբուծս (erbucs) |
Descendants
- → Armenian: երբուծ (erbuc) (learned)
References
- Lidén, Evald (1937), “Wortgeschichtliches”, in L. Hjelmslev, C. Höeg, Ch. Møller, Ad. Stender-Petersen, editors, Mélanges linguistiques offerts à M. Holger Pedersen à l’occasion de son soixante-dixième anniversaire, 7 avril 1937 (Acta Jutlandica: Aarsskrift for Aarhus Universitet; IX1) (in German), København: Levin & Munksgaard, page 92
- Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 1, Bern, München: Francke Verlag, page 145
- Frisk, Hjalmar (1970), “φάρυγξ”, in Griechisches etymologisches Wörterbuch (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter, page 995
- J̌ahukyan, Geworg (1987) Hayocʿ lezvi patmutʿyun; naxagrayin žamanakašrǰan [History of the Armenian language: The Pre-Literary Period] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, pages 116, 262
- Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 49
- Matzinger, Joachim (2006) Der Altalbanische Text Mbsuame e Krështerë (Dottrina Cristiana) des Lekë Matrënga von 1592, Dettelbach: J. H. Röll, page 169
- Mallory, J. P.; Adams, D. Q. (2006) The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World (Oxford Linguistics), New York: Oxford University Press, →ISBN, page 188
- Viredaz, Rémy (2018–2019), “Occlusive + *r, *l en arménien : exceptions à la métathèse”, in Revue des Études Arméniennes (in French), volume 38, page 2
- J̌ahukyan, Geworg (2010), “երբուծ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 222a
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “երբուծ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume II, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 42b
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836), “երբուծ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), volume I, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 672a, explaining as երի (eri) + բուծեալ (buceal)
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden, Boston: Brill, page 258
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “երբուծ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy