դրուատ
Old Armenian
Etymology
From Old Persian [script needed] (*druwatā-), from 𐎯𐎢𐎽𐎢𐎺 (du-u-ru-u-v /duruva-/, “secure, healthy”). Compare Avestan 𐬛𐬭𐬎𐬎𐬀𐬙𐬁𐬝 (druuatāt̰, “health”) (from 𐬛𐬭𐬎𐬎𐬀- (druua-)), Middle Persian [script needed] (dlwt' /drōt, drōd/, “health, well-being”) (Manichaean 𐫅𐫡𐫇𐫅 (drwd /drōd/)), Persian درود (durōd, “benediction; praise; greeting”).
Noun
դրուատ • (druat)
- eulogy, praise
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | դրուատ (druat) | դրուատք (druatkʿ) | |
| genitive | դրուատի (druati) | դրուատաց (druatacʿ) | |
| dative | դրուատի (druati) | դրուատաց (druatacʿ) | |
| accusative | դրուատ (druat) | դրուատս (druats) | |
| ablative | դրուատէ (druatē) | դրուատաց (druatacʿ) | |
| instrumental | դրուատաւ (druataw) | դրուատաւք = դրուատօք (druatawkʿ = druatōkʿ) | |
| locative | դրուատի (druati) | դրուատս (druats) |
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | դրուատ (druat) | դրուատք (druatkʿ) | |
| genitive | դրուատի (druati) | դրուատից (druaticʿ) | |
| dative | դրուատի (druati) | դրուատից (druaticʿ) | |
| accusative | դրուատ (druat) | դրուատս (druats) | |
| ablative | դրուատէ (druatē) | դրուատից (druaticʿ) | |
| instrumental | դրուատիւ (druatiw) | դրուատիւք (druatiwkʿ) | |
| locative | դրուատի (druati) | դրուատս (druats) | |
| post-classical | |||
Derived terms
- անդրուատ (andruat)
- բազմադրուատ (bazmadruat)
- բարէդրուատելի (barēdruateli)
- դրուատական (druatakan)
- դրուատայեղց (druatayełcʿ)
- դրուատանք (druatankʿ)
- դրուատարան (druataran)
- դրուատեմ (druatem)
- դրուատիք (druatikʿ)
- դրուատումն (druatumn)
- յոգնադրուատ (yognadruat)
- նախադրուատ (naxadruat)
- շնորհադրուատ (šnorhadruat)
- վերադրուատեմ (veradruatem)
Descendants
- Armenian: դրվատ (drvat)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “դրուատ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “դրուատ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “դրուատ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press