դուզ
Armenian
Alternative forms
- դյուզ (dyuz)
- տուզ (tuz), տիւզ (tiwz) – Western Armenian
Etymology
From Ottoman Turkish دوز (düz)[1] or, in some dialects, from Azerbaijani düz.
Pronunciation
Audio (Eastern Armenian) (file) - (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [duz]
Adjective
դուզ • (duz) (superlative ամենադուզ)
- (dialectal) flat, even, level
- (dialectal) straight, even (not crooked or bent)
- (dialectal) straight, honest, sincere
- (dialectal) true, right (not a lie)
- (dialectal) straightforward, direct
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դուզ (duz) | դուզեր (duzer) | ||
| dative | դուզի (duzi) | դուզերի (duzeri) | ||
| ablative | դուզից (duzicʿ) | դուզերից (duzericʿ) | ||
| instrumental | դուզով (duzov) | դուզերով (duzerov) | ||
| locative | դուզում (duzum) | դուզերում (duzerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դուզը/դուզն (duzə/duzn) | դուզերը/դուզերն (duzerə/duzern) | ||
| dative | դուզին (duzin) | դուզերին (duzerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դուզս (duzs) | դուզերս (duzers) | ||
| dative | դուզիս (duzis) | դուզերիս (duzeris) | ||
| ablative | դուզիցս (duzicʿs) | դուզերիցս (duzericʿs) | ||
| instrumental | դուզովս (duzovs) | դուզերովս (duzerovs) | ||
| locative | դուզումս (duzums) | դուզերումս (duzerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դուզդ (duzd) | դուզերդ (duzerd) | ||
| dative | դուզիդ (duzid) | դուզերիդ (duzerid) | ||
| ablative | դուզիցդ (duzicʿd) | դուզերիցդ (duzericʿd) | ||
| instrumental | դուզովդ (duzovd) | դուզերովդ (duzerovd) | ||
| locative | դուզումդ (duzumd) | դուզերումդ (duzerumd) | ||
Derived terms
- դզել (dzel)
Adverb
դուզ • (duz)
- (dialectal) flatly, evenly, levelly
- (dialectal) straightly, evenly (not crookedly or bent)
- (dialectal) straightly, honestly, sincerely
- (dialectal) truly, rightly (not lying)
- (dialectal) straightforwardly, directly
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1902), “տիւզ”, in Tʿurkʿerēni azdecʿutʿiwnə hayerēni vray ew tʿurkʿerēnē pʿoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žołovrdakan lezuin mēǰ hamematutʿeamb Vani, Łarabałi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The influence of Turkish on Armenian, and the Turkish borrowings in the vernacular Armenian of Constantinople in comparison with the dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žołovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 338