դողալ
Armenian
Etymology
From Old Armenian դողալ (dołal), infinitive of դողամ (dołam); see it for more.
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): [doˈʁɑl]
- (Western Armenian) IPA(key): [tʰoˈʁɑl]
Verb
դողալ • (dołal)
- to shiver, to tremble
Declension
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (uncountable) | ||
---|---|---|
nominative | դողալ (dołal) | |
nominative definite | դողալը/դողալն (dołalə/dołaln) | |
dative | դողալու (dołalu) | |
dative definite | դողալուն (dołalun) | |
ablative | դողալուց (dołalucʿ) | |
instrumental | դողալով (dołalov) | |
locative | դողալում (dołalum) |
Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | դողալ (dołal) | imperfective converb | դողում (dołum) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
passive | — | simultaneous converb | դողալիս (dołalis) | ||||
causative | դողացնել, դողցնել* (dołacʿnel, dołcʿnel*) | perfective converb | դողացել (dołacʿel) | ||||
aorist stem | դողաց- (dołacʿ-) | future converb I | դողալու (dołalu) | ||||
resultative participle | դողացած (dołacʿac) | future converb II | դողալիք (dołalikʿ) | ||||
subject participle | դողացող (dołacʿoł) | connegative converb | դողա (doła) | ||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | դողում եմ (dołum em) | դողում ես (dołum es) | դողում է (dołum ē) | դողում ենք (dołum enkʿ) | դողում եք (dołum ekʿ) | դողում են (dołum en) | |
imperfect | դողում էի (dołum ēi) | դողում էիր (dołum ēir) | դողում էր (dołum ēr) | դողում էինք (dołum ēinkʿ) | դողում էիք (dołum ēikʿ) | դողում էին (dołum ēin) | |
future | դողալու եմ (dołalu em) | դողալու ես (dołalu es) | դողալու է (dołalu ē) | դողալու ենք (dołalu enkʿ) | դողալու եք (dołalu ekʿ) | դողալու են (dołalu en) | |
future perfect | դողալու էի (dołalu ēi) | դողալու էիր (dołalu ēir) | դողալու էր (dołalu ēr) | դողալու էինք (dołalu ēinkʿ) | դողալու էիք (dołalu ēikʿ) | դողալու էին (dołalu ēin) | |
present perfect | դողացել եմ (dołacʿel em) | դողացել ես (dołacʿel es) | դողացել է (dołacʿel ē) | դողացել ենք (dołacʿel enkʿ) | դողացել եք (dołacʿel ekʿ) | դողացել են (dołacʿel en) | |
pluperfect | դողացել էի (dołacʿel ēi) | դողացել էիր (dołacʿel ēir) | դողացել էր (dołacʿel ēr) | դողացել էինք (dołacʿel ēinkʿ) | դողացել էիք (dołacʿel ēikʿ) | դողացել էին (dołacʿel ēin) | |
aorist | դողացի (dołacʿi) | դողացիր (dołacʿir) | դողաց (dołacʿ) | դողացինք (dołacʿinkʿ) | դողացիք (dołacʿikʿ) | դողացին (dołacʿin) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | դողամ (dołam) | դողաս (dołas) | դողա (doła) | դողանք (dołankʿ) | դողաք (dołakʿ) | դողան (dołan) | |
future perfect | դողայի (dołayi) | դողայիր (dołayir) | դողար (dołar) | դողայինք (dołayinkʿ) | դողայիք (dołayikʿ) | դողային (dołayin) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | կդողամ (kdołam) | կդողաս (kdołas) | կդողա (kdoła) | կդողանք (kdołankʿ) | կդողաք (kdołakʿ) | կդողան (kdołan) | |
future perfect | կդողայի (kdołayi) | կդողայիր (kdołayir) | կդողար (kdołar) | կդողայինք (kdołayinkʿ) | կդողայիք (kdołayikʿ) | կդողային (kdołayin) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
— | դողա՛ (dołá) | — | — | դողացե՛ք (dołacʿékʿ) | — | ||
*colloquial |
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | չդողալ (čʿdołal) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
connegative converb | չդողա (čʿdoła) | ||||||
resultative participle | չդողացած (čʿdołacʿac) | ||||||
subject participle | չդողացող (čʿdołacʿoł) | ||||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | չեմ դողում (čʿem dołum) | չես դողում (čʿes dołum) | չի դողում (čʿi dołum) | չենք դողում (čʿenkʿ dołum) | չեք դողում (čʿekʿ dołum) | չեն դողում (čʿen dołum) | |
imperfect | չէի դողում (čʿēi dołum) | չէիր դողում (čʿēir dołum) | չէր դողում (čʿēr dołum) | չէինք դողում (čʿēinkʿ dołum) | չէիք դողում (čʿēikʿ dołum) | չէին դողում (čʿēin dołum) | |
future | չեմ դողալու (čʿem dołalu) | չես դողալու (čʿes dołalu) | չի դողալու (čʿi dołalu) | չենք դողալու (čʿenkʿ dołalu) | չեք դողալու (čʿekʿ dołalu) | չեն դողալու (čʿen dołalu) | |
future perfect | չէի դողալու (čʿēi dołalu) | չէիր դողալու (čʿēir dołalu) | չէր դողալու (čʿēr dołalu) | չէինք դողալու (čʿēinkʿ dołalu) | չէիք դողալու (čʿēikʿ dołalu) | չէին դողալու (čʿēin dołalu) | |
present perfect | չեմ դողացել (čʿem dołacʿel) | չես դողացել (čʿes dołacʿel) | չի դողացել (čʿi dołacʿel) | չենք դողացել (čʿenkʿ dołacʿel) | չեք դողացել (čʿekʿ dołacʿel) | չեն դողացել (čʿen dołacʿel) | |
pluperfect | չէի դողացել (čʿēi dołacʿel) | չէիր դողացել (čʿēir dołacʿel) | չէր դողացել (čʿēr dołacʿel) | չէինք դողացել (čʿēinkʿ dołacʿel) | չէիք դողացել (čʿēikʿ dołacʿel) | չէին դողացել (čʿēin dołacʿel) | |
aorist | չդողացի (čʿdołacʿi) | չդողացիր (čʿdołacʿir) | չդողաց (čʿdołacʿ) | չդողացինք (čʿdołacʿinkʿ) | չդողացիք (čʿdołacʿikʿ) | չդողացին (čʿdołacʿin) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չդողամ (čʿdołam) | չդողաս (čʿdołas) | չդողա (čʿdoła) | չդողանք (čʿdołankʿ) | չդողաք (čʿdołakʿ) | չդողան (čʿdołan) | |
future perfect | չդողայի (čʿdołayi) | չդողայիր (čʿdołayir) | չդողար (čʿdołar) | չդողայինք (čʿdołayinkʿ) | չդողայիք (čʿdołayikʿ) | չդողային (čʿdołayin) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չեմ դողա (čʿem doła) | չես դողա (čʿes doła) | չի դողա (čʿi doła) | չենք դողա (čʿenkʿ doła) | չեք դողա (čʿekʿ doła) | չեն դողա (čʿen doła) | |
future perfect | չէի դողա (čʿēi doła) | չէիր դողա (čʿēir doła) | չէր դողա (čʿēr doła) | չէինք դողա (čʿēinkʿ doła) | չէիք դողա (čʿēikʿ doła) | չէին դողա (čʿēin doła) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
— | մի՛ դողա (mí doła) | — | — | մի՛ դողացեք (mí dołacʿekʿ) | — | ||
*colloquial |
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | դողալ (dołal) | |||
dative | դողալու (dołalu) | |||
ablative | դողալուց (dołalucʿ) | |||
instrumental | դողալով (dołalov) | |||
locative | դողալում (dołalum) | |||
definite forms | ||||
nominative | դողալը/դողալն (dołalə/dołaln) | |||
dative | դողալուն (dołalun) | |||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | դողալս (dołals) | |||
dative | դողալուս (dołalus) | |||
ablative | դողալուցս (dołalucʿs) | |||
instrumental | դողալովս (dołalovs) | |||
locative | դողալումս (dołalums) | |||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | դողալդ (dołald) | |||
dative | դողալուդ (dołalud) | |||
ablative | դողալուցդ (dołalucʿd) | |||
instrumental | դողալովդ (dołalovd) | |||
locative | դողալումդ (dołalumd) |
Old Armenian
Verb
դողալ • (dołal)
- infinitive of դողամ (dołam)
Declension
o-type
singular (uncountable) | |
---|---|
nominative | դողալ (dołal) |
genitive | դողալոյ (dołaloy) |
dative | դողալոյ (dołaloy) |
accusative | դողալ (dołal) |
ablative | դողալոյ (dołaloy) |
instrumental | դողալով (dołalov) |
locative | դողալ (dołal) |