դլամ
Old Armenian
Alternative forms
- դղամ (dłam)
Etymology
From դուլ (dul).
Verb
դլամ • (dlam)
- to discontinue, cease, stop, rest
Conjugation
active
| infinitive | դլալ (dlal) | participle | դլացեալ (dlacʿeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | դլաց- (dlacʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | դլամ (dlam) | դլաս (dlas) | դլայ (dlay) | դլամք (dlamkʿ) | դլայք (dlaykʿ) | դլան (dlan) | |
| imperfect | դլայի (dlayi) | դլայիր (dlayir) | դլայր (dlayr) | դլայաք (dlayakʿ) | դլայիք (dlayikʿ) | դլային (dlayin) | |
| aorist | դլացի (dlacʿi) | դլացեր (dlacʿer) | դլաց (dlacʿ) | դլացաք (dlacʿakʿ) | դլացէք, դլացիք (dlacʿēkʿ, dlacʿikʿ) | դլացին (dlacʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | դլայցեմ (dlaycʿem) | դլայցես (dlaycʿes) | դլայցէ (dlaycʿē) | դլայցեմք (dlaycʿemkʿ) | դլայցէք (dlaycʿēkʿ) | դլայցեն (dlaycʿen) | |
| aorist | դլացից (dlacʿicʿ) | դլասցես (dlascʿes) | դլասցէ (dlascʿē) | դլասցուք (dlascʿukʿ) | դլասջիք (dlasǰikʿ) | դլասցեն (dlascʿen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | դլա՛ (dlá) | — | — | դլացէ՛ք (dlacʿḗkʿ) | — | |
| cohortative | — | դլասջի՛ր (dlasǰír) | — | — | դլասջի՛ք (dlasǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ դլար (mí dlar) | — | — | մի՛ դլայք (mí dlaykʿ) | — | |
mediopassive
| infinitive | դլալ (dlal) | participle | դլացեալ (dlacʿeal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | դլաց- (dlacʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | դլամ (dlam) | դլաս (dlas) | դլայ (dlay) | դլամք (dlamkʿ) | դլայք (dlaykʿ) | դլան (dlan) | |
| imperfect | դլայի (dlayi) | դլայիր (dlayir) | դլայր (dlayr) | դլայաք (dlayakʿ) | դլայիք (dlayikʿ) | դլային (dlayin) | |
| aorist | դլացայ (dlacʿay) | դլացար (dlacʿar) | դլացաւ (dlacʿaw) | դլացաք (dlacʿakʿ) | դլացայք (dlacʿaykʿ) | դլացան (dlacʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | դլայցիմ (dlaycʿim) | դլայցիս (dlaycʿis) | դլայցի (dlaycʿi) | դլայցիմք (dlaycʿimkʿ) | դլայցիք (dlaycʿikʿ) | դլայցին (dlaycʿin) | |
| aorist | դլացայց (dlacʿaycʿ) | դլասցիս (dlascʿis) | դլասցի (dlascʿi) | դլասցուք (dlascʿukʿ) | դլասջիք (dlasǰikʿ) | դլասցին (dlascʿin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | դլացի՛ր (dlacʿír) | — | — | դլացարո՛ւք (dlacʿarúkʿ) | — | |
| cohortative | — | դլասջի՛ր (dlasǰír) | — | — | դլասջի՛ք (dlasǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ դլար (mí dlar) | — | — | մի՛ դլայք (mí dlaykʿ) | — | |
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “դլամ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy