դաւաճան
Old Armenian
Etymology
From Iranian *daβ(a)čan. Compare դաւ (daw) and -ճան (-čan).
Noun
դաւաճան • (dawačan)
- impostor; felon, cheat, prevaricator, sycophant, traitor
- (as an adjective) fraudulent, fallacious, disloyal
- (in the plural) treason
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | դաւաճան (dawačan) | դաւաճանք (dawačankʿ) | |
| genitive | դաւաճանի (dawačani) | դաւաճանաց (dawačanacʿ) | |
| dative | դաւաճանի (dawačani) | դաւաճանաց (dawačanacʿ) | |
| accusative | դաւաճան (dawačan) | դաւաճանս (dawačans) | |
| ablative | դաւաճանէ (dawačanē) | դաւաճանաց (dawačanacʿ) | |
| instrumental | դաւաճանաւ (dawačanaw) | դաւաճանաւք = դաւաճանօք (dawačanawkʿ = dawačanōkʿ) | |
| locative | դաւաճանի (dawačani) | դաւաճանս (dawačans) |
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | դաւաճան (dawačan) | դաւաճանք (dawačankʿ) | |
| genitive | դաւաճանի (dawačani) | դաւաճանից (dawačanicʿ) | |
| dative | դաւաճանի (dawačani) | դաւաճանից (dawačanicʿ) | |
| accusative | դաւաճան (dawačan) | դաւաճանս (dawačans) | |
| ablative | դաւաճանէ (dawačanē) | դաւաճանից (dawačanicʿ) | |
| instrumental | դաւաճանիւ (dawačaniw) | դաւաճանիւք (dawačaniwkʿ) | |
| locative | դաւաճանի (dawačani) | դաւաճանս (dawačans) | |
| post-classical | |||
Derived terms
- անդաւաճան (andawačan)
- անդաւաճանելի (andawačaneli)
- անդաւաճանող (andawačanoł)
- դաւաճանաբար (dawačanabar)
- դաւաճանեմ (dawačanem)
- դաւաճանիչ (dawačaničʿ)
- դաւաճանող (dawačanoł)
- դաւաճանողական (dawačanołakan)
- դաւաճանողութիւն (dawačanołutʿiwn)
- դաւաճանութիւն (dawačanutʿiwn)
- դաւաճանումն (dawačanumn)
Descendants
- Armenian: դավաճան (davačan)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “դաւաճան”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “դաւաճան”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “դաւաճան”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- J̌ahukyan, Geworg (1987) Hayocʿ lezvi patmutʿyun; naxagrayin žamanakašrǰan [History of the Armenian language: The Pre-Literary Period] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 523