դար
See also: Appendix:Variations of "dar"
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [dɑɾ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [tʰɑɾ]
Etymology 1
From Old Armenian դար (dar).
Noun
դար • (dar)
- century, 100 years
- age, epoch
- միջին դարեր ― miǰin darer ― Middle Ages
- քարի դար ― kʿari dar ― Stone Age
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դար (dar) | դարեր (darer) | ||
| dative | դարի (dari) | դարերի (dareri) | ||
| ablative | դարից (daricʿ) | դարերից (darericʿ) | ||
| instrumental | դարով (darov) | դարերով (darerov) | ||
| locative | դարում (darum) | դարերում (darerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դարը/դարն (darə/darn) | դարերը/դարերն (darerə/darern) | ||
| dative | դարին (darin) | դարերին (darerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դարս (dars) | դարերս (darers) | ||
| dative | դարիս (daris) | դարերիս (dareris) | ||
| ablative | դարիցս (daricʿs) | դարերիցս (darericʿs) | ||
| instrumental | դարովս (darovs) | դարերովս (darerovs) | ||
| locative | դարումս (darums) | դարերումս (darerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դարդ (dard) | դարերդ (darerd) | ||
| dative | դարիդ (darid) | դարերիդ (darerid) | ||
| ablative | դարիցդ (daricʿd) | դարերիցդ (darericʿd) | ||
| instrumental | դարովդ (darovd) | դարերովդ (darerovd) | ||
| locative | դարումդ (darumd) | դարերումդ (darerumd) | ||
| Dative singular դարու (daru) and ablative singular դարուց (darucʿ) are archaic. | ||||
Derived terms
- դդ. (dd.)
Etymology 2
From Old Armenian դար (dar).
Noun
դար • (dar)
- hill, hillock, knoll
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | դար (dar) | դարեր (darer) | ||
| dative | դարի (dari) | դարերի (dareri) | ||
| ablative | դարից (daricʿ) | դարերից (darericʿ) | ||
| instrumental | դարով (darov) | դարերով (darerov) | ||
| locative | դարում (darum) | դարերում (darerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | դարը/դարն (darə/darn) | դարերը/դարերն (darerə/darern) | ||
| dative | դարին (darin) | դարերին (darerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | դարս (dars) | դարերս (darers) | ||
| dative | դարիս (daris) | դարերիս (dareris) | ||
| ablative | դարիցս (daricʿs) | դարերիցս (darericʿs) | ||
| instrumental | դարովս (darovs) | դարերովս (darerovs) | ||
| locative | դարումս (darums) | դարերումս (darerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | դարդ (dard) | դարերդ (darerd) | ||
| dative | դարիդ (darid) | դարերիդ (darerid) | ||
| ablative | դարիցդ (daricʿd) | դարերիցդ (darericʿd) | ||
| instrumental | դարովդ (darovd) | դարերովդ (darerovd) | ||
| locative | դարումդ (darumd) | դարերումդ (darerumd) | ||
Old Armenian
Etymology 1
A Semitic borrowing: compare Akkadian 𒁕𒅈 (dār, “continually, ever, forever; era, eternity, time, century”), Ugaritic 𐎄𐎗 (dr, “cycle, generation”), Aramaic דָּרָא (dārā), Classical Syriac ܕܪܐ (dārā, “age, century”).
Noun
դար • (dar)
- age, long period of time of 100, 1000 or unspecified number of years
- ոսկի, ոսկեղինիկ դար ― oski, oskełinik dar ― the Golden Age
- միջին դար ― miǰin dar ― the Middle Ages
- ի մերում դարու ― i merum daru ― in our times
- դարուց ի դարս ― darucʿ i dars ― from age to age, for ever and ever
- generation
Declension
u-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | դար (dar) | դարք (darkʿ) | |
| genitive | դարու (daru) | դարուց (darucʿ) | |
| dative | դարու (daru) | դարուց (darucʿ) | |
| accusative | դար (dar) | դարս (dars) | |
| ablative | դարէ (darē) | դարուց (darucʿ) | |
| instrumental | դարու (daru) | դարուք (darukʿ) | |
| locative | դարու (daru) | դարս (dars) |
Derived terms
- դարագլուխ (daraglux)
- դարագրութիւն (daragrutʿiwn)
- եօթնդարեան (eōtʿndarean)
- վեցդարեան (vecʿdarean)
Descendants
- Armenian: դար (dar)
- → Cappadocian Greek: ταρός (tarós)
- →? Georgian: დარი (dari)
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971), “դար”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume I, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 631
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “դար”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 22
- J̌ahukyan, Geworg (1987) Hayocʿ lezvi patmutʿyun; naxagrayin žamanakašrǰan [History of the Armenian language: The Pre-Literary Period] (in Armenian), Yerevan: Academy Press, page 477
- Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 931
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “դար”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
Etymology 2
Borrowed from an Iranian descendant of Proto-Iranian *dā́raH, from Proto-Indo-European *dʰerh₃-: compare Avestan 𐬛𐬁𐬭𐬁 (dārā, “cutting edge, blade”), Sanskrit धारा (dhā́rā, “edge, blade”), Pashto لور (lor, “side, direction”).
Noun
դար • (dar)
- brink, steep place
- height, hill, eminence, precipice
- Synonym: բարձրաւանդակ (barjrawandak)
- headland, promontory, cape
- Synonym: հրուանդան (hruandan)
- bank
- դարիւ եւ դարիւ գալ ― dariw ew dariw gal ― to come, to flow in many waves or surges
- height, hill, eminence, precipice
Declension
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | դար (dar) | դարք (darkʿ) | |
| genitive | դարի (dari) | դարից (daricʿ) | |
| dative | դարի (dari) | դարից (daricʿ) | |
| accusative | դար (dar) | դարս (dars) | |
| ablative | դարէ (darē) | դարից (daricʿ) | |
| instrumental | դարիւ (dariw) | դարիւք (dariwkʿ) | |
| locative | դարի (dari) | դարս (dars) |
Derived terms
- դարալիր (daralir)
- դարակ (darak)
- դարահոս (darahos)
- դարաճակատ (daračakat)
- դարավէժ (daravēž)
- դարաւանդ (darawand)
- դարափլակ (darapʿlak)
- դարափն (darapʿn)
- դարափոս (darapʿos)
- դարափոր (darapʿor)
- դարափուլ (darapʿul)
- դարոտն (darotn)
- դարուփոս (darupʿos)
Descendants
- Armenian: դար (dar)
- Kurdish:
- → Northern Kurdish: در (ber)
- → Udi: дар (dar), дардар (dardar)
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971), “դար”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume I, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, pages 631–632
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “դար”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Bolognesi, Giancarlo (1962), “Rapporti lessicali tra l’armeno e l’iranico [Lexical relations between Armenian and Iranian]”, in Istituto Lombardo di Scienze e Lettere, Rendiconti, Classe di lettere e scienze morali e storiche (in Italian), volume 96, Milan, pages 253–255
- Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 876
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “դար”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy