գոհ
Armenian
Etymology
From Old Armenian գոհ (goh).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɡɔh]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [kʰɔh]
Adjective
գոհ • (goh) (superlative ամենագոհ)
- satisfied (with), content (with); pleased (with)
- գոհ լինել ― goh linel ― to be satisfied
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | գոհ (goh) | գոհեր (goher) | ||
| dative | գոհի (gohi) | գոհերի (goheri) | ||
| ablative | գոհից (gohicʿ) | գոհերից (gohericʿ) | ||
| instrumental | գոհով (gohov) | գոհերով (goherov) | ||
| locative | գոհում (gohum) | գոհերում (goherum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | գոհը/գոհն (gohə/gohn) | գոհերը/գոհերն (goherə/gohern) | ||
| dative | գոհին (gohin) | գոհերին (goherin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | գոհս (gohs) | գոհերս (gohers) | ||
| dative | գոհիս (gohis) | գոհերիս (goheris) | ||
| ablative | գոհիցս (gohicʿs) | գոհերիցս (gohericʿs) | ||
| instrumental | գոհովս (gohovs) | գոհերովս (goherovs) | ||
| locative | գոհումս (gohums) | գոհերումս (goherums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | գոհդ (gohd) | գոհերդ (goherd) | ||
| dative | գոհիդ (gohid) | գոհերիդ (goherid) | ||
| ablative | գոհիցդ (gohicʿd) | գոհերիցդ (gohericʿd) | ||
| instrumental | գոհովդ (gohovd) | գոհերովդ (goherovd) | ||
| locative | գոհումդ (gohumd) | գոհերումդ (goherumd) | ||
Adverb
գոհ • (goh)
- contentedly, with satisfaction
Old Armenian
Etymology
The origin is uncertain.
Adjective
գոհ • (goh) indeclinable
- content, easy, satisfied
- գոհ լինել ― goh linel ― to he content, satisfied, to take it kindly
Usage notes
This adjective was indeclinable.
Derived terms
- անգոհ (angoh)
- անգոհացող (angohacʿoł)
- անգոհացողական (angohacʿołakan)
- անգոհացողութիւն (angohacʿołutʿiwn)
- գոհաբան (gohaban)
- գոհաբանական (gohabanakan)
- գոհաբանակից (gohabanakicʿ)
- գոհաբանեմ (gohabanem)
- գոհաբանութիւն (gohabanutʿiwn)
- գոհաբար (gohabar)
- գոհական (gohakan)
- գոհանամ (gohanam)
- գոհարան (goharan)
- գոհացող (gohacʿoł)
- գոհացողաբար (gohacʿołabar)
- գոհացողական (gohacʿołakan)
- գոհացողակից (gohacʿołakicʿ)
- գոհացողութիւն (gohacʿołutʿiwn)
- գոհութիւն (gohutʿiwn)
- դժգոհ (džgoh)
- դժգոհութիւն (džgohutʿiwn)
- տժգոհ (tžgoh)
- տժգոհիմ (tžgohim)
Descendants
- Armenian: գոհ (goh)
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “գոհ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “գոհ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “գոհ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy