գիտակցվել
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɡitɑkt͡sʰˈvɛl]
Verb
գիտակցվել • (gitakcʿvel)
- mediopassive of գիտակցել (gitakcʿel)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | գիտակցվել (gitakcʿvel) | imperfective converb | գիտակցվում (gitakcʿvum) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
passive | — | simultaneous converb | գիտակցվելիս (gitakcʿvelis) | ||||
causative | — | perfective converb | գիտակցվել (gitakcʿvel) | ||||
aorist stem | գիտակցվ- (gitakcʿv-) | future converb I | գիտակցվելու (gitakcʿvelu) | ||||
resultative participle | գիտակցված (gitakcʿvac) | future converb II | գիտակցվելիք (gitakcʿvelikʿ) | ||||
subject participle | գիտակցվող (gitakcʿvoł) | connegative converb | գիտակցվի (gitakcʿvi) | ||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | գիտակցվում եմ (gitakcʿvum em) | գիտակցվում ես (gitakcʿvum es) | գիտակցվում է (gitakcʿvum ē) | գիտակցվում ենք (gitakcʿvum enkʿ) | գիտակցվում եք (gitakcʿvum ekʿ) | գիտակցվում են (gitakcʿvum en) | |
imperfect | գիտակցվում էի (gitakcʿvum ēi) | գիտակցվում էիր (gitakcʿvum ēir) | գիտակցվում էր (gitakcʿvum ēr) | գիտակցվում էինք (gitakcʿvum ēinkʿ) | գիտակցվում էիք (gitakcʿvum ēikʿ) | գիտակցվում էին (gitakcʿvum ēin) | |
future | գիտակցվելու եմ (gitakcʿvelu em) | գիտակցվելու ես (gitakcʿvelu es) | գիտակցվելու է (gitakcʿvelu ē) | գիտակցվելու ենք (gitakcʿvelu enkʿ) | գիտակցվելու եք (gitakcʿvelu ekʿ) | գիտակցվելու են (gitakcʿvelu en) | |
future perfect | գիտակցվելու էի (gitakcʿvelu ēi) | գիտակցվելու էիր (gitakcʿvelu ēir) | գիտակցվելու էր (gitakcʿvelu ēr) | գիտակցվելու էինք (gitakcʿvelu ēinkʿ) | գիտակցվելու էիք (gitakcʿvelu ēikʿ) | գիտակցվելու էին (gitakcʿvelu ēin) | |
present perfect | գիտակցվել եմ (gitakcʿvel em) | գիտակցվել ես (gitakcʿvel es) | գիտակցվել է (gitakcʿvel ē) | գիտակցվել ենք (gitakcʿvel enkʿ) | գիտակցվել եք (gitakcʿvel ekʿ) | գիտակցվել են (gitakcʿvel en) | |
pluperfect | գիտակցվել էի (gitakcʿvel ēi) | գիտակցվել էիր (gitakcʿvel ēir) | գիտակցվել էր (gitakcʿvel ēr) | գիտակցվել էինք (gitakcʿvel ēinkʿ) | գիտակցվել էիք (gitakcʿvel ēikʿ) | գիտակցվել էին (gitakcʿvel ēin) | |
aorist | գիտակցվեցի, գիտակցվի* (gitakcʿvecʿi, gitakcʿvi*) | գիտակցվեցիր, գիտակցվիր* (gitakcʿvecʿir, gitakcʿvir*) | գիտակցվեց (gitakcʿvecʿ) | գիտակցվեցինք, գիտակցվինք* (gitakcʿvecʿinkʿ, gitakcʿvinkʿ*) | գիտակցվեցիք, գիտակցվիք* (gitakcʿvecʿikʿ, gitakcʿvikʿ*) | գիտակցվեցին, գիտակցվին* (gitakcʿvecʿin, gitakcʿvin*) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | գիտակցվեմ (gitakcʿvem) | գիտակցվես (gitakcʿves) | գիտակցվի (gitakcʿvi) | գիտակցվենք (gitakcʿvenkʿ) | գիտակցվեք (gitakcʿvekʿ) | գիտակցվեն (gitakcʿven) | |
future perfect | գիտակցվեի (gitakcʿvei) | գիտակցվեիր (gitakcʿveir) | գիտակցվեր (gitakcʿver) | գիտակցվեինք (gitakcʿveinkʿ) | գիտակցվեիք (gitakcʿveikʿ) | գիտակցվեին (gitakcʿvein) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | կգիտակցվեմ (kgitakcʿvem) | կգիտակցվես (kgitakcʿves) | կգիտակցվի (kgitakcʿvi) | կգիտակցվենք (kgitakcʿvenkʿ) | կգիտակցվեք (kgitakcʿvekʿ) | կգիտակցվեն (kgitakcʿven) | |
future perfect | կգիտակցվեի (kgitakcʿvei) | կգիտակցվեիր (kgitakcʿveir) | կգիտակցվեր (kgitakcʿver) | կգիտակցվեինք (kgitakcʿveinkʿ) | կգիտակցվեիք (kgitakcʿveikʿ) | կգիտակցվեին (kgitakcʿvein) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
— | գիտակցվի՛ր, գիտակցվի՛* (gitakcʿvír, gitakcʿví*) | — | — | գիտակցվե՛ք, գիտակցվեցե՛ք** (gitakcʿvékʿ, gitakcʿvecʿékʿ**) | — | ||
*colloquial **dated |
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | չգիտակցվել (čʿgitakcʿvel) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
connegative converb | չգիտակցվի (čʿgitakcʿvi) | ||||||
resultative participle | չգիտակցված (čʿgitakcʿvac) | ||||||
subject participle | չգիտակցվող (čʿgitakcʿvoł) | ||||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | չեմ գիտակցվում (čʿem gitakcʿvum) | չես գիտակցվում (čʿes gitakcʿvum) | չի գիտակցվում (čʿi gitakcʿvum) | չենք գիտակցվում (čʿenkʿ gitakcʿvum) | չեք գիտակցվում (čʿekʿ gitakcʿvum) | չեն գիտակցվում (čʿen gitakcʿvum) | |
imperfect | չէի գիտակցվում (čʿēi gitakcʿvum) | չէիր գիտակցվում (čʿēir gitakcʿvum) | չէր գիտակցվում (čʿēr gitakcʿvum) | չէինք գիտակցվում (čʿēinkʿ gitakcʿvum) | չէիք գիտակցվում (čʿēikʿ gitakcʿvum) | չէին գիտակցվում (čʿēin gitakcʿvum) | |
future | չեմ գիտակցվելու (čʿem gitakcʿvelu) | չես գիտակցվելու (čʿes gitakcʿvelu) | չի գիտակցվելու (čʿi gitakcʿvelu) | չենք գիտակցվելու (čʿenkʿ gitakcʿvelu) | չեք գիտակցվելու (čʿekʿ gitakcʿvelu) | չեն գիտակցվելու (čʿen gitakcʿvelu) | |
future perfect | չէի գիտակցվելու (čʿēi gitakcʿvelu) | չէիր գիտակցվելու (čʿēir gitakcʿvelu) | չէր գիտակցվելու (čʿēr gitakcʿvelu) | չէինք գիտակցվելու (čʿēinkʿ gitakcʿvelu) | չէիք գիտակցվելու (čʿēikʿ gitakcʿvelu) | չէին գիտակցվելու (čʿēin gitakcʿvelu) | |
present perfect | չեմ գիտակցվել (čʿem gitakcʿvel) | չես գիտակցվել (čʿes gitakcʿvel) | չի գիտակցվել (čʿi gitakcʿvel) | չենք գիտակցվել (čʿenkʿ gitakcʿvel) | չեք գիտակցվել (čʿekʿ gitakcʿvel) | չեն գիտակցվել (čʿen gitakcʿvel) | |
pluperfect | չէի գիտակցվել (čʿēi gitakcʿvel) | չէիր գիտակցվել (čʿēir gitakcʿvel) | չէր գիտակցվել (čʿēr gitakcʿvel) | չէինք գիտակցվել (čʿēinkʿ gitakcʿvel) | չէիք գիտակցվել (čʿēikʿ gitakcʿvel) | չէին գիտակցվել (čʿēin gitakcʿvel) | |
aorist | չգիտակցվեցի, չգիտակցվի* (čʿgitakcʿvecʿi, čʿgitakcʿvi*) | չգիտակցվեցիր, չգիտակցվիր* (čʿgitakcʿvecʿir, čʿgitakcʿvir*) | չգիտակցվեց (čʿgitakcʿvecʿ) | չգիտակցվեցինք, չգիտակցվինք* (čʿgitakcʿvecʿinkʿ, čʿgitakcʿvinkʿ*) | չգիտակցվեցիք, չգիտակցվիք* (čʿgitakcʿvecʿikʿ, čʿgitakcʿvikʿ*) | չգիտակցվեցին, չգիտակցվին* (čʿgitakcʿvecʿin, čʿgitakcʿvin*) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չգիտակցվեմ (čʿgitakcʿvem) | չգիտակցվես (čʿgitakcʿves) | չգիտակցվի (čʿgitakcʿvi) | չգիտակցվենք (čʿgitakcʿvenkʿ) | չգիտակցվեք (čʿgitakcʿvekʿ) | չգիտակցվեն (čʿgitakcʿven) | |
future perfect | չգիտակցվեի (čʿgitakcʿvei) | չգիտակցվեիր (čʿgitakcʿveir) | չգիտակցվեր (čʿgitakcʿver) | չգիտակցվեինք (čʿgitakcʿveinkʿ) | չգիտակցվեիք (čʿgitakcʿveikʿ) | չգիտակցվեին (čʿgitakcʿvein) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չեմ գիտակցվի (čʿem gitakcʿvi) | չես գիտակցվի (čʿes gitakcʿvi) | չի գիտակցվի (čʿi gitakcʿvi) | չենք գիտակցվի (čʿenkʿ gitakcʿvi) | չեք գիտակցվի (čʿekʿ gitakcʿvi) | չեն գիտակցվի (čʿen gitakcʿvi) | |
future perfect | չէի գիտակցվի (čʿēi gitakcʿvi) | չէիր գիտակցվի (čʿēir gitakcʿvi) | չէր գիտակցվի (čʿēr gitakcʿvi) | չէինք գիտակցվի (čʿēinkʿ gitakcʿvi) | չէիք գիտակցվի (čʿēikʿ gitakcʿvi) | չէին գիտակցվի (čʿēin gitakcʿvi) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
— | մի՛ գիտակցվիր, մի՛ գիտակցվի* (mí gitakcʿvir, mí gitakcʿvi*) | — | — | մի՛ գիտակցվեք, մի՛ գիտակցվեցեք** (mí gitakcʿvekʿ, mí gitakcʿvecʿekʿ**) | — | ||
*colloquial **dated |
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | գիտակցվել (gitakcʿvel) | |||
dative | գիտակցվելու (gitakcʿvelu) | |||
ablative | գիտակցվելուց (gitakcʿvelucʿ) | |||
instrumental | գիտակցվելով (gitakcʿvelov) | |||
locative | գիտակցվելում (gitakcʿvelum) | |||
definite forms | ||||
nominative | գիտակցվելը/գիտակցվելն (gitakcʿvelə/gitakcʿveln) | |||
dative | գիտակցվելուն (gitakcʿvelun) | |||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | գիտակցվելս (gitakcʿvels) | |||
dative | գիտակցվելուս (gitakcʿvelus) | |||
ablative | գիտակցվելուցս (gitakcʿvelucʿs) | |||
instrumental | գիտակցվելովս (gitakcʿvelovs) | |||
locative | գիտակցվելումս (gitakcʿvelums) | |||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | գիտակցվելդ (gitakcʿveld) | |||
dative | գիտակցվելուդ (gitakcʿvelud) | |||
ablative | գիտակցվելուցդ (gitakcʿvelucʿd) | |||
instrumental | գիտակցվելովդ (gitakcʿvelovd) | |||
locative | գիտակցվելումդ (gitakcʿvelumd) |